Shrouded in mist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
steerable shrouded propeller - гребной винт в поворотной насадке
shrouded impeller - крылатка с бандажом
shrouded in mystery - окутано тайной
fully shrouded - полностью окутана
shrouded in secrecy - засекреченной
be shrouded - быть окутана
remains shrouded - остается окутана
has shrouded - окутал
shrouded in mist - окутана туманом
shrouded in myth - окутана мифами
Синонимы к shrouded: mask, obscure, hide, cloak, enshroud, envelop, blanket, cover, conceal, screen
Антонимы к shrouded: bared, disclosed, displayed, divulged, exposed, revealed, showed, uncloaked, uncovered, unmasked
Значение shrouded: wrap or dress (a body) in a shroud for burial.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
have in - есть в
noise in - шум в
in buses - в автобусах
in tampere - в Tampere
withdrawal in - вывод в
phrases in - фразы в
genre in - жанр в
in stories - в рассказах
hike in - поход в
in silico - в силикомарганца
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: туман, дымка, мгла, легкий туман, туман перед глазами, пасмурность
verb: застилать туманом, затуманивать, затуманиваться
mesh mist eliminator - брызгоуловитель из пакета сеток
brine mist - рассольный туман
gorillas in the mist - Гориллы в тумане
coolant mist system - система охлаждения туманом
ink mist suppression system - система устранения красочного тумана
blue mist - голубоватая дымка
mist removal system - Система удаления тумана
faint mist - слабый туман
water mist spray - водяной туман спрей
cool mist - прохладный туман
Синонимы к mist: haze, murk, fog, drizzle, cloud, smog, befog, haze over, obscure, becloud
Антонимы к mist: uncloud, burn-off
Значение mist: a cloud of tiny water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth’s surface limiting visibility, but to a lesser extent than fog; strictly, with visibility remaining above 1.5 miles (1 km).
Conversely, the swamp is described in themes that convey it as shrouded in mist at night, and a place Nick deliberately tries not to think about. |
И наоборот, болото описывается в темах, которые передают его как окутанное туманом ночью, и место, о котором Ник сознательно старается не думать. |
She spoke about a place high in the mountains shrouded in mist. |
Она говорила о месте на вершине горы, окутанной туманом. |
The village can be in bright sunshine while the lanes to the coast at Trimingham or Overstrand are shrouded in thick mist. |
Деревня может быть в ярком солнечном свете, в то время как дороги к побережью в Тримингеме или Оверстрэнде окутаны густым туманом. |
The mist swirled in smoky vortexes around the furniture and shrouded the room in opaque haze. |
Его тугие завитки носились среди мебели, застилая гостиную плотной тусклой пеленой. |
My hypothesis is this: that the spout is nothing but mist. |
Так вот, моя гипотеза такова: китовый фонтан -это один пар. |
The Bismarck, while pursued by the British cruisers Norfolk and Suffolk, passed out of sight into a sea mist. |
Бисмарк, преследуемый британскими крейсерами Норфолк и Саффолк, скрылся из виду в морской туман. |
Only the mist is cold, this mysterious mist that trails over the dead and sucks from them their last, creeping life. |
Холодок чувствуется только от тумана, этого жуткого тумана, который обволакивает лежащих перед нашими окопами мертвецов и высасывает из них последние, притаившиеся где-то внутри остатки жизни. |
Scouts from the attacking troops quickly got down on all fours and crept forward to investigate who might be out in the middle of the mist. |
Лазутчики отряда ползком подкрались туда, чтобы выяснить, кому вздумалось резвиться в густом тумане. |
The mist or fog is predominately water vapor that condenses on the sides of pipes or stacks throughout the gas flow. |
Туман или туман-это преимущественно водяной пар, который конденсируется по бокам труб или дымовых труб во всем потоке газа. |
Then a mist closed over the black water and the drifting shoals of waste. |
Потом туман сомкнулся над черной водой и плавучими островками мусора. |
Wisps of mist, like outriders to the fog bank, still drifted above the flat, marshy landscape over which the road was carried on an embankment shored by plaited hurdles. |
Хотя над ровной, болотистой местностью, по которой пролегала дорога, огражденная забором, изредка проносились клубы тумана. |
He settled in to wait for Oryon, Valther and Mist. |
Рагнарсон принялся ждать появления Ориона, Вальтера и Мглы. |
The mist rose above the lake and drifted to the bank of the pool. |
Розовый туман поднялся над озером и потянулся к берегу. |
No doubt the car had fallen in the mist, watched by furious, impotent crew. |
Несомненно, автомобиль упал в туман на глазах у бессильной и разъяренной команды. |
Mist slid back from the table and map she'd been studying, gestured. |
Мгла выскользнула из-за стола, за которым изучала карту, и подала знак. |
The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place. |
Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала. |
В голове муторно перекатывался туман. |
|
I had Early Mist on an each-way bet. |
Сделал тройную ставку на Утреннюю Дымку. |
Ничто в этой жизни не сможет этого сделать. |
|
Восходящая пелена тумана скрывала от глаз ее верхушку. |
|
One heard the rumbling of the foundries, together with the clear chimes of the churches that stood out in the mist. |
Шумно дышали сталелитейные заводы, а с колоколен церквей, выступавших из тумана, несся радостный звон. |
The moon was supposed to rise but there was a mist over the town and it did not come up and in a little while it started to drizzle and we came in. |
Луне пора было взойти, но над городом был туман, и она не взошла, и спустя немного времени начало моросить, и мы вошли в комнату. |
Across the river in the swamp, in the almost dark, he saw a mist rising. |
Он увидел, что за рекой, над болотом, где уже почти стемнело, поднимается туман. |
Sadly, before our nature documentary could go any further, Richard Hammond emerged from the mist. |
К сожалению, прежде чем мы продолжили свой документальный фильм о природе, из тумана возник Ричард Хаммонд. |
Ridiculous because the mystery of this dark matter becoming more mysterious. Though the mist, more and more scattered. |
Я смеюсь, потому что это темное дело становится все более запутанным по мере того, как туман рассеивается! |
After a few steps the doctor stopped in front of outlines that the mist endowed with incongruously large dimensions. |
Через несколько шагов доктор остановился перед неясными очертаниями, которым туман придавал несоответственно большие размеры. |
The mist was breaking, the sun was forcing its way through and throwing patterns on the carpet. |
Туман рассеивался, сквозь него пробивалось солнце, бросало на пол узорную тень от окна. |
And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut. |
А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской. |
In the distant hollow on the left, half hidden by the mist, the two thin towers of Baskerville Hall rose above the trees. |
Вдали, по левую руку от меня, над деревьями ложбины поднимались чуть видные в тумане узкие башни Баскервиль-холла. |
We were fortunate that the lava lake was not enshrouded in mist this day. |
Нам повезло, что озеро лавы не было закутано туманом в этот день. |
About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end. |
Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца. |
Mist' Gerald, he announced, breathing hard, the pride of a bridegroom all over his shining face, you' new 'oman done come. |
Мистер Джералд! - провозгласил он, с трудом переводя дыхание от распиравшей его гордости. -Ваша новая служанка прибыла! |
Especially compared to turtledoves, backup dancers, and dry ice so Manny can appear in a cloud of mist. |
Особенно в сочетании с голубками, подтанцовкой и сухим льдом, чтобы Мэнни мог появиться с облаке тумана. |
Mist' Gerald, said Pork, gratefully rolling up the shirt as Gerald fumed, whut you needs is a wife, and a wife whut has got plen'y of house niggers. |
Мистер Джералд, - сказал расстроенному хозяину Порк, благодарно складывая рубашку, -вам нужна супруга. Да такая, у которое в дому полным-полно слуг. |
Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand. |
Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку. |
The mist came down on the moor and I lost my way. |
Туман спустился с пустоши и я заблудился. |
There was a little smell in the air of mist and damp, the smell that comes with the first fall of the leaf. |
В воздухе стоял чуть заметный влажный и мозглый запах, который появляется с первым листопадом. |
From then onwards the veil of mist over Rubashov's memory became thicker. |
Все следующие допросы припоминались Рубашову, как один клубящийся мутный ком. |
Whatever comes out of that mist, lads, you will hold the line. |
Кто бы ни появился из-за тумана, вы будете держать строй. |
So thick was the dust that it was like mist or fog in the air, and the low sun shone through it dimly and with a bloody light. |
Пыль была так густа, что стлалась туманом, низкое солнце тускло просвечивало сквозь него и имело кровавый оттенок. |
You know we're prehistoric creatures oozing out of the swamps, through the mist, clawing our way onto land so we can finally stand |
Ты знаешь - мы доисторические существа, вышедшие из болот, через туман прокладывающие себе путь на землю; так, мы можем наконец-то стоять |
The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror. |
Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид. |
The side-windows of the hansom were clogged with a grey-flannel mist. |
Боковые стекла кеба были снаружи плотно укрыты серой фланелью тумана. |
My Lord, the mist is heavy. |
Милорд... Густой туман. |
Через 30 секунд из тумана появились собаки, ее собаки. |
|
He is possibly the prototype of Kobra Khan of the Snake Men, who was released as a figure, as he can squirt mist from his mouth. |
Он, возможно, является прототипом Кобра-Хана из людей-змей, который был выпущен в виде фигуры, поскольку он может брызгать туманом изо рта. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
The observers waited for almost an hour, and then the mist seemed to rise, almost vertically, and joined the rest of the clouds in the sky. |
Наблюдатели ждали почти час, а затем туман, казалось, поднялся почти вертикально и присоединился к остальным облакам в небе. |
In the film, the Maid of the Mist ships up until the rescue of Woodward in the 1960's are shown as being called Lelawala. |
В фильме служанка тумана корабли вплоть до спасения Вудворда в 1960-х годах показаны как называющиеся Лелавала. |
To the side of Vernal Fall, the mist from the river blankets the trail, which was improved during the WPA projects of the 1930s. |
В стороне от весенней осени туман с реки покрывает тропу, которая была улучшена во время проектов WPA 1930-х годов. |
In the few areas where the German defenders were capable of resisting, they inflicted many losses but were quickly outflanked in the mist. |
В тех немногих районах, где немецкие защитники были способны оказать сопротивление, они нанесли много потерь, но были быстро обойдены с фланга в тумане. |
A 2011 research survey found mist netting to result in low rates of injury while providing high scientific value. |
Исследование, проведенное в 2011 году, показало, что плетение тумана приводит к низкому уровню травматизма, обеспечивая при этом высокую научную ценность. |
To accomplish true mist aeroponics a special pump had to be used which also presented scalability problems. |
Для достижения истинной туманной аэропоники пришлось использовать специальный насос, который также представлял проблемы масштабируемости. |
The breather is usually provided with baffles and filters to prevent oil mist and vapour from fouling the air filter. |
Например, несколько штатов ограничивают количество символов в имени из-за ограничений в программном обеспечении, используемом для ведения официальных записей. |
The miasmas behaved like smoke or mist, blown with air currents, wafted by winds. |
Ряд таких аллелохимических препаратов имеются в продаже или находятся в процессе крупномасштабного производства. |
On February 19, 2013, the band signed with Season Of Mist and then re-released The Aura. |
19 февраля 2013 года группа подписала контракт с Season Of Mist, а затем переиздала альбом Aura. |
This resulted in Murgen been lost in a magical mist, when he encountered the ghost of Fergus mac Róich at his grave. |
Это привело к тому, что Мурген был потерян в волшебном тумане, когда он столкнулся с призраком Фергюса Мак-Ройха на своей могиле. |
Yalta was hardly visible through the morning mist; white clouds stood motionless on the mountaintops. |
Ялта едва виднелась сквозь утренний туман; белые облака неподвижно стояли на вершинах гор. |
He is present at the final showdown with the Mist and leaves the building with Ralph Dibny, Jack and Theo Kyle Knight. |
Он присутствует на финальном поединке с туманом и покидает здание вместе с Ральфом Дибни, Джеком и Тео Кайлом Найтом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shrouded in mist».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shrouded in mist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shrouded, in, mist , а также произношение и транскрипцию к «shrouded in mist». Также, к фразе «shrouded in mist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
