Smooth release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smooth release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гладкий релиз
Translate

- smooth [adjective]

adjective: гладкий, плавный, ровный, спокойный, однородный, бесперебойный, беспрепятственный, вкрадчивый, уравновешенный, нетерпкий

adverb: гладко, ровно

verb: сглаживать, приглаживать, разглаживать, сглаживаться, разглаживаться, смягчать, успокаиваться, успокаивать, уравнивать, полировать

noun: гладкая поверхность, приглаживание

  • smooth run - гладкий бег

  • smooth airflow - сглаживать воздушный поток

  • smooth quiet ride - гладкой спокойной езды

  • everything is smooth - все гладко

  • smooth playback - плавное воспроизведение

  • less smooth - менее гладкой

  • smooth concrete - гладкий бетон

  • guarantee a smooth transition - гарантировать плавный переход

  • is not smooth - не является гладкой

  • provides smooth operation - обеспечивает бесперебойную работу

  • Синонимы к smooth: glassy, plane, flat, featureless, polished, level, glossy, silky, even, unwrinkled

    Антонимы к smooth: rough, bumpy, uneven, coarse

    Значение smooth: having an even and regular surface or consistency; free from perceptible projections, lumps, or indentations.

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



The duo's relations with EMI's North American subsidiary, which had never been smooth, collapsed after the release of this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения дуэта с североамериканской дочерней компанией EMI, которые никогда не были гладкими, рухнули после выхода этого альбома.

The trigger for the cortical granules to exocytose is the release of calcium ions from cortical smooth endoplasmic reticulum in response to sperm binding to the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггером для экзоцитоза кортикальных гранул является высвобождение ионов кальция из кортикального гладкого эндоплазматического ретикулума в ответ на связывание сперматозоидов с яйцеклеткой.

I feel like you're just gonna try to smooth over something so that I will let you release the album you wanna release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ты хочешь попытаться кое-что сгладить, так, чтобы я позволила тебе выпустить альбом так, как ты хочешь.

I mean, I could write a press release and smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могла бы написать пресс-релиз и спустить все на тормозах.

The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX.

This oxytocin release eventually stimulates smooth muscles in a woman’s breasts to eject milk, making it available to her nursing baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое высвобождение окситоцина стимулирует гладкую мускулатуру женской груди, в результате чего начинает выделяться молоко, что обеспечивает питание ее грудному ребенку.

The result: a strange traffic that mixes the fast and smooth rigor of German autobahns and the creative vitality of the intersections of Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как результат: необычный поток, который объединяет быстроту и плавность немецких автобанов с неординарной динамичностью перекрёстков в Мумбае.

The watch strap was an interwoven flexible plastic of an almost liquidly smooth whiteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В циферблат была вмонтирована контрольная полоска из гибкого пластика почти прозрачной белизны.

Max sat down on the rock and began to whet his knife along its smooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс присел на камень и стал точить нож о его гладкую поверхность.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии.

The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую.

This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review.

And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле.

He flung himself against them, he embraced, not the smooth body of his desires, but an armful of green spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грудью кинулся на можжевельник, хватая в объятия не бархатное желанное тело, а охапку жестких игл.

It's quiet and relaxed and smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина тихая, спокойная, плавная.

When she spoke, her voice was smooth-a throaty, accented English. Do you know who is responsible yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже известно, кто это сделал? - сразу спросила она. Приятный глубокий голос, отметил про себя Лэнгдон, по-английски говорит с едва уловимым акцентом.

You're still the best smooth-talker I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попрежнему самый лучший оратор из всех, кого я знаю.

It was a kind of joyful release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было типа выплеском наслаждения.

The smooth operator gave a gurgle like a kitchen sink sucking down the last water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий комбинатор издал звук, какой производит кухонная раковина, всасывающая остатки воды.

The iron made no impression, but met with a smooth surface; Dantes touched it, and found that it was a beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная ручка не забирала больше, а скользила по гладкой поверхности. Дантес ощупал стену руками и понял, что уперся в балку.

There is a requirement, as part of the procedural safeguards, that the flu vaccine must be independently tested in situ 24 hours before its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательное требование для обеспечения комплекса процедурных мер защиты. Вакцина от гриппа должна подвергнуться независимому тестированию на месте, за 24 часа до выпуска.

No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие.

He liked the medallion sharpness of her features-their smooth, Greek modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил ее строгие черты, их безукоризненную, античную лепку.

Doing so will release a fire-suppression agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого выделится противопожарный реагент.

I've had to go to enormous lengths to smooth over your indiscretions with the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось приложить колоссальные усилия, чтобы сгладить твои проступки перед Советом.

I want this thing to go smooth... and by the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все прошло чётко... и гладко.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

So, smooth sailing so far, we're all signed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, пока все складывается удачно, мы все в списке.

Since you have failed utterly to convince her to stop asking questions, I've simply stepped in to smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты с треском провалился и не убедил её перестать задавать вопросы, я просто решил разрядить ситуацию.

But I will not smooth things over to any connexion of Mr. C.'s on any account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я никоим образом не хочу смягчать положение, когда ставлю о нем в известность близких мистера Карстона.

Grace looked at the gooseberry bushes so fragiles in the smooth darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэйс взглянула на кусты крыжовника, которые в сумерках выглядели особенно хрупко.

My experience is that in the vast majority of cases, after 48 hours they're gonna release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, в большинстве случаев после 48 часов его отпустят.

And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка.

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

The release was limited to a pressing of 3,000 copies, which sold quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск был ограничен тиражом в 3000 экземпляров, который быстро разошелся.

However, due to contractual issues, the album release was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен.

The band plans to release their first full-length album in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа планирует выпустить свой первый полноформатный альбом в 2013 году.

It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God.

At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа.

These lumps are smooth with defined edges, and are usually free-moving in regard to adjacent structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки гладкие с четко очерченными краями и обычно свободно перемещаются относительно соседних структур.

In a July 2012 interview with Canadian radio station 99.3 The Fox, Ulrich said Metallica would not release its new album until at least early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью канадской радиостанции 99.3 The Fox в июле 2012 года Ульрих заявил, что Metallica не выпустит свой новый альбом по крайней мере до начала 2014 года.

By the end of its first week of release, it had achieved enough sales to be certified as 5 times platinum with sales over 400,000 copies in Spain alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой недели выпуска он достиг достаточного объема продаж, чтобы быть сертифицированным как 5-кратный платиновый с продажами более 400 000 копий только в Испании.

Initially, the band planned to release an EP of covers in 1992 or 1993, but decided to record a full album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа планировала выпустить EP каверов в 1992 или 1993 году, но решила записать полный альбом.

A hardware revision, the Switch Lite, was announced for release in September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная версия Switch Lite была анонсирована к выпуску в сентябре 2019 года.

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

Marcia Barrett has released two solo albums with a third scheduled for release in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсия Барретт выпустила два сольных альбома, а третий запланирован на 2010 год.

devoted six months to an anti-infringement strategy that involved tracking the people who had a pre-release copy of the film at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посвятил шесть месяцев стратегии борьбы с нарушениями, которая включала отслеживание людей, у которых была предварительная копия фильма в любое время.

The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры.

It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности.

These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая.

Skin of the dorsum is smooth or slightly areolate; skin of venter is smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа спины гладкая или слегка ареолярная; кожа Вентера гладкая.

Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкостные конденсаторы используются в источниках питания, где они сглаживают выход полного или полуволнового выпрямителя.

Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах.

Such deflections, though rare, were found, and proved to be a smooth but high-order function of the deflection angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отклонения, хотя и редкие,были найдены, и оказалось, что они являются гладкой, но высокой функцией угла отклонения.

A smooth approximation to the rectifier is the analytic function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладким приближением к выпрямителю является аналитическая функция.

Variations of this include a wire mesh, parallel conductive tubes, or a foil skirt with a smooth, round edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты этого включают проволочную сетку, параллельные проводящие трубки или фольговую юбку с гладким круглым краем.

Healthy gums have a smooth curved or scalloped appearance around each tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые десны имеют гладкий изогнутый или зубчатый вид вокруг каждого зуба.

The Second World War upset the smooth working of the School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Мировая война нарушила бесперебойную работу школы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smooth release». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smooth release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smooth, release , а также произношение и транскрипцию к «smooth release». Также, к фразе «smooth release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information