Smooth sensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smooth sensation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гладкое ощущение
Translate

- smooth [adjective]

adjective: гладкий, плавный, ровный, спокойный, однородный, бесперебойный, беспрепятственный, вкрадчивый, уравновешенный, нетерпкий

adverb: гладко, ровно

verb: сглаживать, приглаживать, разглаживать, сглаживаться, разглаживаться, смягчать, успокаиваться, успокаивать, уравнивать, полировать

noun: гладкая поверхность, приглаживание

- sensation [noun]

noun: ощущение, сенсация, чувство



Rubashov's momentary feeling of triumph vanished; he had the strange sensation of having disturbed the smooth running of a solemn ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашову вдруг показалось, что он легкомысленно прервал серьезный и торжественный обряд; радость победы тотчас увяла.

Texture can be smooth for easy cleaning or rough to prevent skidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость лошади увеличивается в этих сердечных ритмах, поскольку лошадь становится более приспособленной.

So, I have outlined all the caveats so that the transition is smooth and effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я расписала все условия, чтобы продажа прошла легко и гладко.

The result: a strange traffic that mixes the fast and smooth rigor of German autobahns and the creative vitality of the intersections of Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как результат: необычный поток, который объединяет быстроту и плавность немецких автобанов с неординарной динамичностью перекрёстков в Мумбае.

The watch strap was an interwoven flexible plastic of an almost liquidly smooth whiteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В циферблат была вмонтирована контрольная полоска из гибкого пластика почти прозрачной белизны.

Zeb hitched Jim to the buggy again, and the horse trotted along and drew them rapidly over the smooth water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб снова впряг Джима в коляску, и конь потрусил вдоль по речке.

Fi put his kit in the locker beside the bunks, then swung himself up into the top rack in one smooth mo-tion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фай уложил снаряжение в ящик за скамейками, затем одним текучим движением взлетел на верхнюю койку.

Max sat down on the rock and began to whet his knife along its smooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс присел на камень и стал точить нож о его гладкую поверхность.

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните и перетащите в любом направлении для добавления плавной точки привязки.

The striking combination of dark or light wood with a traditional bathroom white a sensation, that cannot be resisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффектное сочетание темного или светлого дерева с традиционной белизной ванных комнат производит впечатление, перед которым невозможно устоять.

He flung himself against them, he embraced, not the smooth body of his desires, but an armful of green spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грудью кинулся на можжевельник, хватая в объятия не бархатное желанное тело, а охапку жестких игл.

It's quiet and relaxed and smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина тихая, спокойная, плавная.

When she spoke, her voice was smooth-a throaty, accented English. Do you know who is responsible yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже известно, кто это сделал? - сразу спросила она. Приятный глубокий голос, отметил про себя Лэнгдон, по-английски говорит с едва уловимым акцентом.

You're still the best smooth-talker I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попрежнему самый лучший оратор из всех, кого я знаю.

You have a smooth stroke, if you don't mind me saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть ход мышления, если это говорит мне ваш ум

It's gonna rain big buckets of smooth, creamy man-cake batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежный, сливочный мужской сок будет лить, как из ведра.

The iron made no impression, but met with a smooth surface; Dantes touched it, and found that it was a beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная ручка не забирала больше, а скользила по гладкой поверхности. Дантес ощупал стену руками и понял, что уперся в балку.

He liked the medallion sharpness of her features-their smooth, Greek modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил ее строгие черты, их безукоризненную, античную лепку.

Sensational discount on crocodile bags!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи!

EVE WITH HER SENSATIONAL NEW ACT: SLAVE GIRL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕВА СО СВОИМ НОВЫМ ЧУВСТВЕННЫМ ШОУ РАБЫНЯ

He had curly light brown hair, but it was plastered down and Julia thought how much better he would look if, instead of trying to smooth out the wave with brilliantine, he made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнистые светло-каштановые волосы были тщательно приглажены, и Джулия подумала, насколько больше бы ему пошло, если бы он не пользовался бриллиантином.

I've had to go to enormous lengths to smooth over your indiscretions with the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось приложить колоссальные усилия, чтобы сгладить твои проступки перед Советом.

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

Smooth-talking me with your sales chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговариваете зубы болтовней про ваши штучки

Joad moved gratefully into it and squatted on his hams and made a new smooth place on which to draw his thoughts with a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд с чувством облегчения передвинулся туда и снова разровнял пыль, чтобы вырисовывать на ней свои мысли.

Half an hour later Simon Yakovlevich and the smooth-faced sub-lieutenant were standing on the platform of the car and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Семен Яковлевич и безусый подпоручик стояли на площадке вагона и курили.

So, smooth sailing so far, we're all signed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, пока все складывается удачно, мы все в списке.

What have I to do with him? I thought, recalling that strange, painful sensation with which I had looked at him just before in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне за дело до него, - думал я, припоминая то странное, болезненное ощущение, с которым я глядел на него еще на улице.

Was the stone smooth, like a rock from a sacred river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень был гладкий, как галька из священной реки?

Since you have failed utterly to convince her to stop asking questions, I've simply stepped in to smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты с треском провалился и не убедил её перестать задавать вопросы, я просто решил разрядить ситуацию.

But I will not smooth things over to any connexion of Mr. C.'s on any account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я никоим образом не хочу смягчать положение, когда ставлю о нем в известность близких мистера Карстона.

Grace looked at the gooseberry bushes so fragiles in the smooth darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэйс взглянула на кусты крыжовника, которые в сумерках выглядели особенно хрупко.

Ibn Sīnā would change the place not only of the bow, but also of the color formation, holding the iridescence to be merely a subjective sensation in the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Сина менял место не только смычка, но и цветообразования, считая радужность всего лишь субъективным ощущением в глазу.

There are few sensations more satisfactory, I think, than the slide of the head of the humerus back into its socket when one reduces a dislocated shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мало найдется более удовлетворительных ощущений, чем скольжение головки плечевой кости назад в ее гнездо при вправлении вывихнутого плеча.

All etched or sintered anodes have a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вытравленные или спеченные аноды имеют значительно большую площадь поверхности по сравнению с гладкой поверхностью той же площади или того же объема.

Are the ciliary muscles the only smooth muscles that can be controlled voluntarily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли цилиарные мышцы единственными гладкими мышцами, которыми можно управлять добровольно?

The hyperosmic person may need to be removed from strong odorants for a period of time if the sensation becomes unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперосмический человек может нуждаться в удалении от сильных запахов на некоторое время, если ощущение становится невыносимым.

It has proved to be a strong, reliable and smooth powerplant with features such as 6-bolt main bearings and belt-driven quad-camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарекомендовал себя как мощная, надежная и плавная силовая установка с такими характеристиками, как 6-болтовые главные подшипники и ременные четырехвалковые распределительные валы.

The entertainment industry is vibrant and feeds broadsheets and tabloids with an unending supply of details about celebrities and sensationalist daily scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия развлечений процветает и кормит газетные листовки и таблоиды нескончаемым потоком подробностей о знаменитостях и сенсационных ежедневных скандалах.

Then on the day of the competition, a shaven swimmer wearing only a fast competition suit will feel an improvement in how fast and smooth they feel in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в день соревнований бритый пловец, одетый только в быстрый спортивный костюм, почувствует улучшение в том, насколько быстро и гладко он чувствует себя в воде.

The turtle's top shell is dark and smooth, without a ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний панцирь черепахи темный и гладкий, без гребня.

The theory is information-based, not sensation-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория основана на информации, а не на ощущениях.

It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности.

The latter hosted rhyming jokes about Streitman's supposed sensationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний принимал рифмованные шутки о предполагаемой сенсационности Стрейтмана.

The soft, smooth texture is a deciding factor in determining a good rillette dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая, гладкая текстура является решающим фактором в определении хорошего блюда rillette.

Skin of the dorsum is smooth or slightly areolate; skin of venter is smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа спины гладкая или слегка ареолярная; кожа Вентера гладкая.

When considering tickling in terms of its qualities as a sensation, it results from a mild stimulation moving across the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении щекотки с точки зрения ее качеств как ощущения, она возникает в результате мягкой стимуляции, перемещающейся по коже.

By the late 1950s, Rudolf Nureyev had become a sensation in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1950-х годов Рудольф Нуреев стал сенсацией в Советском Союзе.

He scored his first goal for the club in that game, a sensational volley from the edge of the 18-yard box in the 72nd minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый гол за клуб в этой игре, сенсационный залп с края 18-ярдовой коробки на 72-й минуте.

Historically, frostbite has been classified by degrees according to skin and sensation changes, similar to burn classifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически обморожение классифицировалось по степеням в соответствии с изменениями кожи и ощущений, аналогично классификации ожогов.

A view described one of its incidences as a specific psychological vulnerability of people to interpret normal physical sensations in a catastrophic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна точка зрения описывала один из таких случаев как специфическую психологическую уязвимость людей к интерпретации нормальных физических ощущений катастрофическим образом.

Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах.

A smooth approximation to the rectifier is the analytic function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладким приближением к выпрямителю является аналитическая функция.

Like the High Plains farther north, it is extraordinarily smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Высокие Равнины дальше к северу, она необычайно гладкая.

Variations of this include a wire mesh, parallel conductive tubes, or a foil skirt with a smooth, round edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты этого включают проволочную сетку, параллельные проводящие трубки или фольговую юбку с гладким круглым краем.

Healthy gums have a smooth curved or scalloped appearance around each tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые десны имеют гладкий изогнутый или зубчатый вид вокруг каждого зуба.

The Second World War upset the smooth working of the School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Мировая война нарушила бесперебойную работу школы.

They are smooth, colorless, inamyloid, and thin-walled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фотографии тусовки группы, репетиции, промо-снимки, концертные клипы и отдельные фотографии участников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smooth sensation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smooth sensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smooth, sensation , а также произношение и транскрипцию к «smooth sensation». Также, к фразе «smooth sensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information