Specified time period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
time specified therein - указанное время
specified number - конкретное количество
specified period - установленный период
except as specified - за исключением случаев
specified account - счёт-спецификация
specified accuracy - заданная точность
specified criterion - заданные условия
specified file - указанный файл
specified height - заданная высота
specified operating time - установленная наработка до отказа
Синонимы к specified: instance, identify, itemize, frame, set out, stipulate, name, list, define, cite
Антонимы к specified: unspecified, allocate
Значение specified: identify clearly and definitely.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time-sweep flip-flop - мультивибратор временной развертки
build time - время изготовления
amazon summer time - Амазонское летнее время
reading readout time - время считывания
insufficient inventory time - время простоя машины из-за недостатка сырья
at easter time - во время Пасхи
evolve over time - изменяться со временем
characteristic time - характерное время
processing time - время обработки
commuting time - время в пути
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
for a period of up to - на срок до
amortization period - период амортизации
fall in period - приходиться на период
recent period - современный период
barking in period of sap flow - окорка в период сокодвижения
leg changeover period - период смены ног
period of reconstruction - восстановительный период
period of prescription - срок давности
dark period - смутный период
classical period - классический период
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
specified period, certain period, specified period of time
But no period was specified, thus no annual rate can be assertained. |
Но период не был указан, следовательно, годовой темп не может быть установлен. |
More often no period is specified, because the ban is a decision that the editor may not edit or participate in the specified matters on this site. |
Чаще всего срок не указывается, так как запрет является решением о том, что редактор не может редактировать или участвовать в указанных вопросах на данном сайте. |
(e) Your bonus will be automatically released to your account balance when your leveraged trading volume reaches a specified multiplier on the granted bonus within a period of 60 days. |
(e) Бонус автоматически размораживается после того, как объем ваших торговых операций с использованием кредитного плеча за период в 60 дней достигает определенного значения, кратного предоставленному бонусу. |
Therefore, al-qardh al-hasan is a gratuitous loan extended to people in need, for a specified period of time. |
Поэтому аль-кард аль-Хасан - это безвозмездный заем, предоставляемый нуждающимся людям на определенный срок. |
Irreversible degradation of a photoresistor can be induced by exceeding its maximum specified voltage even for a short period. |
Необратимая деградация фоторезистора может быть вызвана превышением его максимального заданного напряжения даже на короткий период. |
Press the Down Arrow key or the Up Arrow key to hear the list of configuration changes made in the time period you specified. |
Чтобы прослушать список изменений конфигурации за указанный вами период, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ. |
In addition, it is specified that the 24-hour period may also be a reduced rest period at the operational base or at the driver's home. |
Кроме того, уточняется, что за 20-часовой период может также приниматься сокращенный период отдыха, используемый в месте приписки транспортного средства или водителя. |
After a specified period of time, a follow-up evaluation is performed which gives information on the patients’ outcome. |
По истечении определенного периода времени проводится последующая оценка, которая дает информацию о результатах лечения пациентов. |
At the time, cinemas entered into a contract to show the film, but had the right to pull out within a specified period of time. |
В свое время кинотеатры заключили договор на показ фильма, но имели право снять его в течение оговоренного срока. |
An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period. |
Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период. |
If no hold period is specified, items are held indefinitely or until the user is removed from the hold. |
Если срок не указан, элементы хранятся без ограничения времени до отключения хранения. |
It doesn’t automatically delete messages after the specified period. |
При этом сообщения не удаляются автоматически по истечении заданного интервала времени. |
Pasteurisation is the process of heating a liquid for a period of time at a specified temperature, then immediately cooling. |
В таких тяжелых и запущенных случаях обычно показана костная хирургия в виде остеотомии стопы и артродеза. |
HSTS Policy specifies a period of time during which the user agent should only access the server in a secure fashion. |
Политика HSTS определяет период времени, в течение которого агент пользователя должен получать доступ к серверу только безопасным способом. |
ICD-10 specifies the continuation of symptoms for a period of two years in the diagnosis of simple schizophrenia. |
МКБ-10 указывает на продолжение симптомов в течение двух лет при диагностике простой шизофрении. |
Section 6 of the new Constitution Act specified that members of the Executive Council had to be members of Parliament, but only after a period of 40 days. |
В разделе 6 Закона о новой Конституции уточняется, что члены Исполнительного совета должны быть членами парламента, но только по истечении 40 дней. |
In American English, series refers to the program, and season is a subset of episodes first-aired during a specified time period. |
В американском английском языке сериал относится к программе, а сезон - это подмножество эпизодов, впервые вышедших в эфир в течение определенного периода времени. |
A small number of countries requires that capital be repatriated only after a specified period of time, or in instalments. |
Ограниченное число стран требует, чтобы капитал репатриировался лишь по истечении установленного периода времени или по частям. |
Deleted and modified items are preserved for a specified period, or until you remove the mailbox from Litigation Hold. |
Удаленные и измененные элементы хранятся в течение указанного периода или пока вы не отключите режим хранения для судебного разбирательства. |
Epitemia, or excommunication, is normally limited to a specified period of time — though it always depends on evidence of repentance by the one serving the penance. |
Эпитемия, или отлучение от церкви, обычно ограничивается определенным периодом времени — хотя она всегда зависит от свидетельства раскаяния со стороны того, кто отбывает епитимью. |
A government insurance program would pay these people a fraction, say, half, the difference between their old pay and their pay in a new job for a specified period, such as two years. |
Государственная программа страхования предполагала выплату таким людям части (скажем, половины) от разницы между предыдущей и новой зарплатой в течение определённого периода времени, например, двух лет. |
The lines above and below, known as shadows, tails, or wicks represent the high and low price ranges within a specified time period. |
Линии выше и ниже, известные как тени, хвосты или фитили, представляют собой высокие и низкие ценовые диапазоны в течение определенного периода времени. |
In Barbados, a person 16 years or over can apply for a Learner's Permit which allows them to drive for a specified period with an accompanying tutor. |
На Барбадосе человек в возрасте 16 лет и старше может подать заявление на получение разрешения учащегося, которое позволяет ему управлять автомобилем в течение определенного периода времени с сопровождающим его преподавателем. |
These lines can be used to forecast or budget how much of a substance will be used during a specified time period. |
Эти строки можно использовать для прогнозирования или бюджетирования количества вещества, используемого в течение указанного периода времени. |
Protection can be indefinite or expire after a specified time period. |
Защита может быть бессрочной или истекать по истечении определенного периода времени. |
Some URL shorteners offer a time-limited service, which will expire after a specified period. |
Некоторые сокращения URL-адрес предложения с ограниченным сроком службы, который истекает после определенного периода времени. |
Lines of credit give the potential borrower the right — but not the obligation — to borrow within a specified time period. |
Кредитные линии дают потенциальному заемщику право — но не обязанность-занимать в течение определенного периода времени. |
The process capability of systems, materials, and products needs to be compatible with the specified engineering tolerances. |
Технологические возможности систем, материалов и изделий должны быть совместимы с заданными техническими допусками. |
Then I instruct you to do so with previously specified log entry. |
Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала. |
Указанное значение ContentPosition не подходит для данного элемента. |
|
The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:. |
В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:. |
Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums. |
Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода. |
The resolution specified, among other things, that its implementation should be accomplished in full compliance with the Regulations and Rules. |
В резолюции конкретно среди прочего предусматривается, что ее осуществление должно быть в полном соответствии с этими положениями и правилами. |
A destination tolerance would specify a quality standard which should be reasonably achieved at the point of import from a specified export tolerance. |
Допуск в пункте назначения мог бы служить показателем стандартного качества, которое должно обеспечиваться бы в пункте импорта на основе приемлемого отклонения от конкретных допусков, установленных для пункта экспорта. |
Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site. |
Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки. |
Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas. |
При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа. |
You said we could play but you never specified for how long. |
Вы сказали, что мы можем поиграть, но не уточняли как долго. |
You know how many DVDs I sold in the same period? |
Знаете, сколько дисков я продал за то же время? |
В это же время он начал обретать друзей. |
|
Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion. |
Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома. |
During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents. |
В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью. |
Michelangelo's Bacchus was a commission with a specified subject, the youthful God of Wine. |
Вакх Микеланджело был заказом с определенным предметом, молодым богом вина. |
The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive. |
Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось. |
If you have uploaded other files, consider checking that you have specified their source and tagged them, too. |
Если вы загрузили другие файлы, подумайте о том, чтобы проверить, что вы указали их источник и пометили их тоже. |
Arizona is one of five states that do not have a specified lieutenant governor. |
Аризона-один из пяти штатов, в которых нет определенного вице-губернатора. |
A Transport Canada officer is on duty 24 hours a day, every day, to receive calls from airlines when they have a potential match with a specified person on the list. |
Сотрудник службы транспорта Канады дежурит 24 часа в сутки, каждый день, чтобы принимать звонки от авиакомпаний, когда у них есть потенциальное совпадение с указанным человеком в списке. |
Film capacitors are available in different tolerance series, whose values are specified in the E series standards specified in IEC/EN 60063. |
Пленочные конденсаторы выпускаются в различных сериях допусков, значения которых указаны в стандартах серии E, указанных в стандарте IEC / EN 60063. |
The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers. |
Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам. |
A professional is a member of a profession or any person who earns their living from a specified professional activity. |
Профессионал - это член профессии или любое лицо, которое зарабатывает себе на жизнь определенной профессиональной деятельностью. |
These signs are specified by the MUTCD to be red on white, although local variations do occur. |
Эти знаки определяются MUTCD как красные на белом фоне, хотя локальные вариации действительно имеют место. |
This standard specifies the security requirements that will be satisfied by a cryptographic module. |
Этот стандарт определяет требования безопасности, которым будет удовлетворять криптографический модуль. |
Each content domain specifies three or more observable, measurable competencies. |
Каждая область контента определяет три или более наблюдаемых, измеримых компетенций. |
Isotopes are specified with a number equal to the integer isotopic mass preceding the atomic symbol. |
Изотопы задаются числом, равным целой изотопной массе, предшествующей атомному символу. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
One limitation with both of the WFwAS and netsh commands is that servers must be specified by IP address. |
Одним из ограничений для обеих команд WFwAS и netsh является то, что серверы должны быть указаны по IP-адресу. |
The last three are ignored unless |services= is also specified. |
Последние три игнорируются, если также не указан параметр |services=. |
The optional leading digit, when 4 digits are given, specifies the special setuid, setgid, and sticky flags. |
Необязательная начальная цифра, если задано 4 цифры, задает специальные флаги setuid, setgid и sticky. |
Parameter 1 to the template now optionally specifies extra text or signature to add to the right of the template. |
Параметр 1 для шаблона теперь дополнительно указывает дополнительный текст или подпись для добавления справа от шаблона. |
Подготовлены ли форматы для краткого описания, заданного сетью? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specified time period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specified time period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specified, time, period , а также произношение и транскрипцию к «specified time period». Также, к фразе «specified time period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
