Statement for information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень
consolidated financial statement - консолидированная финансовая отчетность
financial statement amount - сумма финансового отчета
declaration statement - заявление о декларации
a formal written statement - официальное письменное заявление
urgent statement - срочное заявление
the chairman made a statement - Председатель выступил с заявлением
the commission heard a statement - Комиссия заслушала заявление
attention to the statement - внимание на заявление
the statement delivered by - заявление, сделанное
concur with the statement - согласны с утверждением
Синонимы к statement: affirmation, proclamation, communiqué, expression of views/facts, utterance, announcement, bulletin, account, communication, testimony
Антонимы к statement: question, request
Значение statement: a definite or clear expression of something in speech or writing.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the matter of that - в связи с этим
dilator for heart strictures - расширитель для суженных отверстий сердца
Presidential Council for Cooperation with Religious Organizations - президентский совет по взаимодействию с религиозными объединениями
equipment for radioactive wastes - оборудование для удаления радиоактивных отходов
scissors for turbinate resection - ножницы для резекции носовых раковин
department for transport - департамент транспорта
centre for international research on economic tendency - Центр исследований экономических тенденций
basis for distribution - основание для распределения
application for a judicial review - ходатайство о пересмотре
come out for - выступать в поддержку
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
linguistic information - лингвистическая информация
crescent city information center - Информационный центр Кресент-Сити
pricing information - информация о ценах
information required - требуемая информация
tables of information and characteristics - информационно-характеристические таблицы
legal status information - Информация о правовом статусе
other information sharing - другой обмен информацией
exchanging of information - обмен информацией
the information provided applies to - информация, предоставленная относится к
information on conviction - информация о убеждении
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
Star Trek fan films have, until recently, operated in an informational vacuum, since Paramount has made few official statements regarding their existence. |
Фанатские фильмы Звездного пути до недавнего времени работали в информационном вакууме, поскольку Paramount сделала несколько официальных заявлений относительно их существования. |
The various statements will tend to be pretty similar but there will obviously need to be specific information added for each one. |
Различные утверждения будут иметь тенденцию быть довольно похожими, но очевидно, что для каждого из них потребуется добавить конкретную информацию. |
The National Weather Service issued an information statement alerting residents of sonic booms due to the falling satellite debris. |
Национальная метеорологическая служба опубликовала информационное заявление, предупреждающее жителей о звуковых ударах из-за падения обломков спутника. |
The statement regarding loss of information is completely correct and there is nothing contentious about it. Please do not continue to remove it. Many thanks. |
Заявление о потере информации является абсолютно правильным, и в нем нет ничего спорного. Пожалуйста, не продолжайте удалять его. Большое спасибо. |
Try to provide more specific information, and back the statement up with references to reliable, independent sources like books, magazines, studies, etc. |
Постарайтесь предоставить более конкретную информацию и подкрепите свое утверждение ссылками на надежные, независимые источники, такие как книги, журналы, исследования и т. д. |
Chief among these are the fact that users often lack well-formed statements of information needs, as well as the model's reliance on problem-solving rhetoric. |
Главным из них является тот факт, что пользователи часто не имеют четко сформированных заявлений об информационных потребностях, а также зависимость модели от риторики решения проблем. |
You can add an HTML or plain text legal disclaimer, disclosure statement, signature, or other information to the top or bottom of email messages that enter or leave your organization. |
Вы можете добавить заявление об отказе, заявление о раскрытии информации, подпись или другие сведения в виде обычного текста или HTML в верхнюю или нижнюю часть входящих и исходящих сообщений. |
Like I say, I agree it's a true statement, but it needs more information and mature wording than it now has. |
Как я уже сказал, Я согласен, что это верное утверждение, но оно нуждается в большей информации и зрелой формулировке, чем сейчас. |
So while all three statements are true, progressively more information is contained in each. |
Таким образом, хотя все три утверждения истинны, в каждом из них содержится все больше информации. |
I think its bogged down in cliches and lingo to the point where information seems to be taking a back seat to jargon and POV statements. |
Я думаю, что он увяз в клише и жаргоне до такой степени, что информация, похоже, отступает на задний план перед жаргоном и заявлениями POV. |
I have checked his statements from my Baedeker. Several times his information was definitely misleading. |
Я сверяла его пояснения с Бедекером - несколько раз они оказывались ошибочными. |
For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Access and Controls section of this privacy statement. |
Чтобы получить информацию об управлении электронными подписками и маркетинговыми рассылками, пожалуйста, посетите раздел Доступ и средства управления в этом заявлении о конфиденциальности. |
Consumer Reports' mission is to deliver information about products and services to consumers as described here in the organization's mission statement. |
Миссия Consumer Reports заключается в предоставлении информации о продуктах и услугах потребителям, как описано здесь в заявлении о миссии Организации. |
After the video's release, Disrupt J20 denied the statements, saying that the members deliberately gave false information to Veritas. |
После выхода видео Disrupt J20 опроверг эти заявления, заявив, что члены группы намеренно дали ложную информацию Veritas. |
Reporters hunt for commanding headlines, clear-cut statements, and certain information, although it may not be as certain as advertised. |
Репортеры охотятся за командными заголовками, четкими заявлениями и определенной информацией, хотя она может быть не столь достоверной, как рекламируется. |
Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account. |
Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете. |
Again, your Honor, that information was intentionally not disclosed in the agreed-upon statement of facts and can only be made available after... |
И снова, ваша честь, эта информация намеренно не была разглашена в согласованном изложении обстоятельств дела и может стать доступной только после... |
I don't have much information on firearms in respect to cavalry archers in the east, so I can't really replace this statement with anything. |
У меня не так много информации об огнестрельном оружии в отношении кавалерийских лучников на Востоке, поэтому я не могу заменить это утверждение ничем. |
The topics in this section provide information about how to create, calculate, and post statements. |
В этом разделе представлены сведения о создании, расчете и разнесении отчетов. |
A 1992 study by Ian Maynard Begg, Ann Anas, and Suzanne Farinacci suggested that a statement will seem true if the information seems familiar. |
Исследование 1992 года, проведенное Иэном Мейнардом Беггом, Энн Анас и Сюзанной Фариначчи, показало, что утверждение будет казаться истинным, если информация кажется знакомой. |
Statements are how any information known about an item is recorded in Wikidata. |
Утверждения - это то, как любая информация, известная о предмете, записывается в Викиданные. |
From these three pieces of information, they had to decide whether or not each individual's statements were inconsistent. |
Исходя из этих трех частей информации, они должны были решить, являются ли заявления каждого человека противоречивыми. |
There is information that we generate from these intermarket relationships that I promise you will not be found in a balance sheet, income statement or company conference call. |
Есть информация, которую мы формируем из этих межрыночных отношений, и я обещаю, что вы не найдете ее в балансовой ведомости, отчете о прибылях и убытках или селекторном совещании компании. |
Bradley wrote an autobiographical statement that provides much of information that is known about his time of slavery and escape. |
Брэдли написал автобиографическое заявление, которое содержит большую часть информации, которая известна о его времени рабства и побега. |
Article 18 describes the information that must be contained in the statement of claim. |
В статье 18 описывается информация, которая должна включаться в исковое заявление. |
It's much harder to argue constructively over high-level statements when you don't share common understanding of the lower-level information that they summarize. |
Гораздо труднее конструктивно спорить о высказываниях высокого уровня, когда вы не разделяете общего понимания информации более низкого уровня, которую они обобщают. |
To Gaddy, Putin's statement that the information in the Panama Papers is accurate is also suspect on these grounds: It would be fun, but I'm sure unproductive, to ask him: 'Really? |
С точки зрения Гэдди, заявление Путина о том, что информация в панамских документах точная, тоже выглядит подозрительным: «Было бы забавно, хотя, по-моему, и не слишком продуктивно, спросить его: Неужели? |
If there is a possibility that the information may be accurate, but there is uncertainty, add the template {{dubious}} after the statement. |
Если есть вероятность, что информация может быть точной,но есть неопределенность, добавьте шаблон {{сомнительно}} после утверждения. |
Mission statements should include detailed information and must be more than a simple motherhood statement. |
Заявления о миссии должны содержать подробную информацию и должны быть чем-то большим, чем просто заявление о материнстве. |
Gregory Chaitin produced undecidable statements in algorithmic information theory and proved another incompleteness theorem in that setting. |
Грегори Чайтин создал неразрешимые утверждения в алгоритмической теории информации и доказал еще одну теорему неполноты в этой постановке. |
A mini-statement may be received in the ATM and allows viewing the information on the 10 last transactions on the card. |
Мини-выписка может быть получена в банкомате и дает возможность просмотреть информацию о 10 последних операциях по карте. |
On February 16, two days after the shooting, the agency released a statement that detailed this information. |
16 февраля, через два дня после стрельбы, агентство опубликовало заявление, в котором подробно изложило эту информацию. |
I corrected statements and quotes to reflect the updated information you providede. |
Я исправил утверждения и цитаты, чтобы отразить обновленную информацию, которую вы предоставляете. |
This will encourage someone, often the editor who initially added the statement, to add a citation for the information. |
Многие древние писатели, в том числе Страбон, не называют острова групповым названием, а вместо этого используют отдельные названия для двух островов. |
- does not provide information that corroborates these statements. |
- не предоставляет информацию, подтверждающую эти утверждения. |
Я узнаю больше и начну готовить заявление. |
|
More information about advertising controls is available in the Access and Controls section of this privacy statement. |
Более подробная информация о средствах управления рекламой приведена в разделе Доступ и средства управления данного заявления о конфиденциальности. |
It could be one false statement, to see whether sensitive information gets out to other people as well. |
Это может быть одно ложное утверждение, чтобы увидеть, будет ли конфиденциальная информация распространяться и на других людей. |
Anyone accusing an article of being a pamphlet should point out which statements are non-factual information. |
Любой, кто обвиняет статью в том, что она является брошюрой, должен указать, какие утверждения не являются фактологической информацией. |
This meaning of the phrase, outside of a legal setting, can describe inferences taken from signs, statements or other information. |
Это значение фразы, вне правового поля, может описывать выводы, сделанные из знаков, заявлений или другой информации. |
For information about accessing billing statements, see View your bill or invoice for Office 365 for business. |
Сведения о доступе к выпискам по счету см. в статье Просмотр счета или выписки по счету за Office 365 для бизнеса. |
When information supplied by the enterprise conflicts with properly sourced statements from reliable sources, both should be noted. |
Когда информация, предоставляемая предприятием, вступает в противоречие с надлежащим образом подготовленными утверждениями из надежных источников, следует отметить и то, и другое. |
Here is the link , read that information, then to scroll to the top to watch the video footage which will have footage of the body and the paramedic's statement. |
Вот ссылка, прочитайте эту информацию, затем прокрутите до верха, чтобы посмотреть видеозапись, в которой будут кадры тела и заявления фельдшера. |
Note 9 to the UNRWA financial statements on land and buildings presents information that is contrary to this. |
Информация, приводимая в примечании 9 к финансовым ведомостям БАПОР, касающемся расходов на землю и строительство, находится в противоречии с этим положением. |
The statements are already backed up by data elsewhere in the article, and by information in the Ancient Egyptians article itself. |
Эти утверждения уже подкреплены данными в других частях статьи, а также информацией в самой статье древних египтян. |
Hans Kristensen, who directs the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists in Washington, D.C., sifted through weapons history and policy statements. |
Ханс Кристенсен (Hans Kristensen), руководитель Проекта по ядерной информации в Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия, тщательно проанализировал историю создания вооружений, а также политические заявления. |
Both of these reports confirmed every statement to the precise hour that Swedenborg first expressed the information. |
Оба эти сообщения подтверждали каждое утверждение с точностью до часа, когда Сведенборг впервые высказал эту информацию. |
Statements like these sabotage the wealth of factual information in this article. |
Подобные заявления подрывают богатство фактической информации, содержащейся в этой статье. |
Enter this information exactly as you want it to appear on financial statements for the consolidated legal entity. |
Введите эту информацию именно в том виде, в котором она будет отображаться в финансовых отчетах для консолидированного юридического лица. |
We are used to statements like “you cannot have too much information”, “the more information the better” and “information is power”. |
Мы привыкли к утверждениям типа” у вас не может быть слишком много информации“,” чем больше информации, тем лучше “и”информация-это сила. |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
In her statement, she said her attacker was pulled off by a man dressed like a monk. |
В показаниях она заявила, что нападавшего оттащил человек, одетый как монах. |
The government is expected to make a statement later today. |
Ожидается, что сегодня правительство сделает свое заявление.. |
Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK? |
Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против. |
Very strong case with, with witnesses and the victim's own statement given to you before she was murdered. |
Хорошо проработанное дело, со свидетелями и с заявлением самой жертвы, которое она сделала при тебе до убийства. |
Where is your scriptural citation for such a statement? |
Я пытаюсь восстановить последний разговор, но, к сожалению, он был заархивирован. |
This statement is a necessary truth, and therefore supervenience physicalism could not be contingent. |
Это утверждение является необходимой истиной,и поэтому физикализм супервентности не может быть случайным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statement for information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statement for information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statement, for, information , а также произношение и транскрипцию к «statement for information». Также, к фразе «statement for information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
