Statements for the period from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень
fi9nancial statements - fi9nancial заявления
financial statements act - финансовая отчетность действовать
respective statements - соответствующие заявления
an integral part of these financial statements - неотъемлемая часть данной финансовой отчетности
with the statements made by - с заявлениями, сделанными
to make general statements - сделать общие заявления
statements on the situation - заявления о ситуации
made further statements - сделанные дальнейшие заявления
statements and commitments - заявления и обязательства
issue of statements - Вопрос отчетности
Синонимы к statements: communication, evidence, announcement, presentation, testimony, expounding, expression of views/facts, declaration, communiqué, bulletin
Антонимы к statements: requests, questions
Значение statements: a definite or clear expression of something in speech or writing.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for authentication - для аутентификации
entails for - влечет за собой для
for lower - для нижнего
for corporations - для корпораций
for assigning - для назначения
behaviour for - поведение для
floor for - пол для
for harnessing - для обуздывать
branches for - ветки для
scene for - сцена для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
under the laws of the united states - в соответствии с законодательством Соединенных Штатов
bullet in the back of the head - пуля в затылок
on the moon for the first time - на Луне впервые
the most exciting cities in the world - самые захватывающие города в мире
the assumption of the virgin mary - предположение о Деве Марии
the coalition for the international criminal - коалиция международного преступника
the dawn of the third age - рассвет третьего возраста
the international conference on the great - международная конференция по великой
under the terms of the constitution - в соответствии с положениями конституций
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
equalization period - время выравнивания температуры
flowering period - период цветения
outside the period - вне периода
contracted period - контрактный период
period of benefits - период льгот
my period - мой период
determination period - период определения
period of training - период обучения
new year period - новый период года
asymptotic period - асимптотический период
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
dangling from - свисающей с
from entering - от входа
peers from - сверстники из
from hibernation - из спящего режима
charter from - устав от
from telling - возвещать
devolved from - переданы от
from nike - от Найка
destroyed from - истребится из
from occupying - занимать
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
During the communist period in Mongolia, Genghis was often described as a reactionary, and positive statements about him were avoided. |
Во время коммунистического периода в Монголии Чингиса часто называли реакционером, и положительных высказываний о нем избегали. |
Japanese officials exacerbate Korean suspicions by making clumsy, insensitive statements about that period. |
Японские официальные лица еще больше усиливают подозрения корейцев, делая неуклюжие и бесчувственные заявления о том периоде. |
The United Nations system accounting standards require that the statement of cash flow indicate corresponding figures for the preceding period. |
Согласно стандартам учета системы Организации Объединенных Наций требуется, чтобы в ведомости движения денежной наличности указывались соответствующие данные за предыдущий период. |
And, yes, statements always begin with a capital letter and end with a period. |
И да, заявления всегда начинаются с большой буквы и заканчиваются точкой. |
The statement on the image which states this was the official flag throughout the period of the Russian Empire is wrong. |
Утверждение об изображении, в котором говорится, что это был официальный флаг на протяжении всего периода существования Российской Империи, неверно. |
A fiscal year or financial year is a 12-month period used for calculating annual financial statements in businesses and other organizations. |
Финансовый год или финансовый год-это 12-месячный период, используемый для расчета годовой финансовой отчетности предприятий и других организаций. |
Nested statements terminated with a period are a common source of bugs. |
Вложенные операторы, заканчивающиеся точкой, являются распространенным источником ошибок. |
As a rule, each discussion had a minimum of five statements posted over a period of at least two days. |
Как правило, каждая дискуссия имела минимум пять заявлений, опубликованных в течение как минимум двух дней. |
Following depositions from legal representatives, I grant a period of six weeks to gather all relevant evidence and statements. |
Согласно требованию юридических представителей я предоставляю шесть недель для сбора всех необходимых улик и показаний. |
She released a statement saying she needed an extended period of rest to avoid permanent damage to her voice. |
Она опубликовала заявление, в котором говорилось, что ей нужен длительный период отдыха, чтобы избежать необратимого повреждения голоса. |
The statement of cash flows considers the inputs and outputs in concrete cash within a stated period. |
В отчете о движении денежных средств учитываются затраты и результаты в виде конкретных денежных средств в течение указанного периода. |
In the virtual absence of other panel paintings from the period in question, it is difficult to make firm statements about the stylistic context of the portraits. |
При фактическом отсутствии других панно из рассматриваемого периода трудно сделать твердые заявления о стилистическом контексте портретов. |
As these assets are used they are expended and recorded on the income statement for the period in which they are incurred. |
По мере использования этих активов они расходуются и отражаются в отчете о прибылях и убытках за тот период, в котором они были произведены. |
However, z will be displayed whatever the value of x because the IF statement is terminated by an erroneous period after DISPLAY y. |
Однако z будет отображаться независимо от значения x, поскольку оператор IF завершается ошибочным периодом после отображения y. |
Given the ambiguity of geographical references in writings of this period, such a statement should not be taken too seriously. |
Учитывая неоднозначность географических ссылок в трудах этого периода, такое утверждение не следует воспринимать слишком серьезно. |
It is the period for which books are balanced and the financial statements are prepared. |
Это период, за который бухгалтерские книги сбалансированы и составляются финансовые отчеты. |
The lease payments made are included in the statement of financial performance as an expense, on a straight-line basis over the period of the lease. |
Арендные платежи, рассчитываемые линейным методом для всего срока аренды, учитываются в ведомости финансовой деятельности как расходы. |
Tablets from the Old Babylonian period also contain the earliest known statement of the Pythagorean theorem. |
Таблички из древневавилонского периода также содержат самое раннее известное утверждение теоремы Пифагора. |
The essence of this unfortunate statement has survived 500 subsequent edits over a period of six and a half years. |
Суть этого прискорбного утверждения пережила 500 последующих правок в течение шести с половиной лет. |
Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото. |
|
The sub-period from 1868-1900 saw the beginning of industrialization and India's partial integration into the world economy under the Raj. |
В период с 1868 по 1900 годы была начата индустриализация и частичная интеграция Индии в мировую экономику. |
As I had never liked arithmetic, I spent the period looking out the window. |
Я никогда не любила арифметику и просто стала смотреть в окно. |
Due to certain complications during a given period, Mr. Lafrance ended up giving your sperm to all his clients. |
В результате некоторых осложнений в означенный период г-н Лафранс использовал вашу сперму для всех пациенток. |
During this period, 40 minors were turned over to the internal affairs authorities for use of narcotic drugs and psychotropic substances. |
За данный период в органы внутренних дел республики за потребление наркотических и психотропных веществ доставлено 40 несовершеннолетних. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period. |
Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты. |
Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums. |
Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода. |
Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession. |
Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада. |
For long time period hard lenses had been the only kind of contact lenses, available for customers. |
Долгое время жёсткие контактные линзы были единственным видом контактных линз, доступных потребителю. |
What we heard from the representative of the United States was a false and distorted statement that twisted reality. |
То, что мы услышали от представителя Соединенных Штатов Америки, было фальшивым и искаженным заявлением, извращающим реальность. |
Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period. |
В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период. |
These minimum access tariff quotas are to be expanded from 3 per cent to 5 per cent of base period domestic consumption over the implementation period. |
Такого рода тарифные квоты, обеспечивающие минимальный доступ, за период осуществления будут увеличены с З% до 5% объема внутреннего потребления, зарегистрированного в базисный период. |
The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time. |
Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте. |
If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period. |
Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации. |
It is especially ironic that a Chicago politician such as Obama, who knows that many Polish Americans live in Illinois, would issue such a peculiar statement. |
И, что особенно нелепо, именно такой политик как Обама, который начинал свою деятельность в Чикаго и знает, что многие американцы польского происхождения живут в Иллинойсе, допустил такое странное высказывание. |
During the period between the 15th and 19th century, new empires emerged and again waged war for supremacy. |
С 15-го до 19-го века всё новые империи затевали войны за мировое владычество. |
He too, he said, was happy that the period of misunderstanding was at an end. |
Он тоже, сказал Наполеон, счастлив, что период недоразумений подошел к концу. |
And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period. |
А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам. |
Now, policy requires a de-escalation period. |
Теперь, политика требует периода де-эскалации. |
The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago. |
Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад. |
Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion. |
Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома. |
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes. |
В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга. |
'Over a period of time.' |
За какое-то время. |
So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period. |
Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени. |
It was China that had ruled Asia for a long period of time in the history. |
Китай на протяжении всей истории управлял Азией. |
We can only divert surveillance for a short period of time. |
Мы ненадолго сможем отвлечь охрану. |
There was a period in my life when I would have wanted nothing more. |
То был период моей жизни, когда я не хотела ничего больше этого. |
During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents. |
В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью. |
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive. |
Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось. |
His father, only a linen worker, could not give Libavius an education because in this time period only the wealthy were able to get a higher education. |
Его отец, всего лишь льняной рабочий, не мог дать Либавию образование, потому что в этот период времени только богатые могли получить высшее образование. |
In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level. |
В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа. |
Don't they realize that the mere fact that Guns N' Roses are here is the biggest statement that you could get? |
Неужели они не понимают, что сам факт того, что Guns N ' Roses здесь-это самое большое утверждение, которое вы можете получить? |
The film media will thus append the statement 'not screened for critics' in their preview/review columns or segments to give the public notice as such. |
Таким образом, средства массовой информации будут добавлять заявление не показывается для критиков в своих колонках предварительного просмотра/обзора или сегментах, чтобы дать общественности уведомление как таковое. |
The incident is recounted in the witness statement of John Duffy, one of the R. I. C. constables present. |
Перестройка материков изменила и изменила распределение тепла и прохлады в океанах. |
It is getting to a stage that this entire page is unverifiable as it would be impossible to track from where each statement is coming. |
Дело доходит до того, что вся эта страница не поддается проверке, поскольку невозможно отследить, откуда исходит каждое утверждение. |
Trying to assign to this statement, the strengthened liar, a classical binary truth value leads to a contradiction. |
Попытка присвоить этому утверждению, усиленному лжецом, классическое двоичное значение истины приводит к противоречию. |
There is a crazy number of citations in the lead - up to six for each short statement! |
Там есть сумасшедшее количество цитат в преддверии - до шести для каждого короткого заявления! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statements for the period from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statements for the period from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statements, for, the, period, from , а также произношение и транскрипцию к «statements for the period from». Также, к фразе «statements for the period from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.