Storing in the archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Storing in the archives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хранение в архиве
Translate

- storing

хранения

  • packing and storing - упаковка и хранение

  • storing and analysing - хранения и анализа

  • we are storing - мы храним

  • file storing - файл хранения

  • avoid storing - Избегайте хранения

  • storing luggage - хранения багажа

  • warehouse storing - склад хранения

  • heat storing - тепло хранения

  • storing radioactive - хранения радиоактивных

  • are ideal for storing - идеально подходят для хранения

  • Синонимы к storing: storage, store, warehousing, save, stockpile, keep, stockpiling, saving, harvest, put away

    Антонимы к storing: spending, allocating, anteing up, blowing, bluing, burning, coming through, consuming, coughing up, defraying

    Значение storing: present participle of store.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • enroll in - записаться в

  • sneak in - прокрасться

  • in character with - в характере с

  • in whatever way - любым способом

  • keep in mind - иметь ввиду

  • hold in respect - придерживаться

  • interest in - интерес к

  • confide in - доверять

  • in a lather - в пену

  • in good sooth - в хорошем настроении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- archives [noun]

noun: архив

  • archives box - картотека

  • national archives - Национальный архив

  • departmental archives - ведомственный архив

  • daily archives - Ежедневные архивы

  • digitization of archives - оцифровка архивов

  • soviet archives - советские архивы

  • vatican secret archives - Ватиканские секретные архивы

  • own archives - собственные архивы

  • archives material - архивы материалов

  • in our archives - в наших архивах

  • Синонимы к archives: records, accounts, history, annals, muniments, chronicles, documents, files, papers, registry

    Антонимы к archives: clutter, cross off, cross out, delete, disarray, disburse, disorder, disorganize, dispel, erase

    Значение archives: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.



He invented a widget for storing all your passwords for your computer into one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобрел программу, хранящую все ваши пароли на компьютере в одном месте.

Tula was already conversing with a local cargo depot about storing the few containers remaining in the lower hull cradles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тула уже спорила с местным грузовым складом из-за размещения нескольких контейнеров, остававшихся в нижнем трюме.

I wonder if any transcripts of those sessions still exist in the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сохранились ли еще в архиве какие-то расшифровки стенограммы тех заседаний?

An obstacle in the efficient distribution of construction materials is the lack of handling and storing equipment such as cranes, trucks and forklifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, препятствующих эффективному распределению строительных материалов, является отсутствие погрузочно-разгрузочного и складирующего оборудования, например кранов, грузовиков и вилочных погрузчиков.

We found that data warehouses are suited for storing large collections of data from registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сочли, что такие хранилища удобны для больших объемов данных, полученных из регистров.

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

They can go wherever they like, check archives, and examine politics, without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут посещать любые места по своему усмотрению, проверять архивы и заниматься изучением политических вопросов без каких-либо ограничений.

These environmental signals are typically unpredictable, but living systems learn from experience, storing up information about their environment and using it to guide future behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы окружающей среды, как правило, не предсказуемы, но живые системы учатся на собственном опыте, собирая информацию об их среде и используя ее для того, чтобы выстраивать свое поведение в будущем.

Other lengthy documents, including telephone records and land registry documents, are available in United Nations archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие объемистые документы, включая отчетные документы относительно телефонных звонков и земельные кадастры, имеются в архивах Организации Объединенных Наций.

The rise and fall of the Chinese stock market should also be understood in the context of Chinese households’ limited options for storing savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и падение китайского фондового рынка, следовало бы также понимать в контексте с ограниченными возможностями китайских домохозяйств накапливать сбережения.

File system is a method for storing and organizing computer files and the data they contain to make it easy to find and access the files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловая система — это метод хранения и организации файлов на компьютере и содержащихся в них данных для упрощения их поиска и доступа к ним.

Maybe it was demolished for security reasons. Whether there were secret archives or whatever, it doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, её снесли ради безопасности, потому что там были секретные архивы, или не знаю, что еще.

Langdon and Vittoria exploded onto the courtyard outside the Secret Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Виттория выбежали из здания секретных архивов.

But there are enormous technological barriers to actually storing antimatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологий для этого не существует.

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.

We're gonna face the challenge, or this country is storing up a heap of trouble for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем всё, чтобы решить эту проблему, или эта страна наживёт себе большие неприятности.

Storing confidential information is... a specialty of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение секретной информация... моя специальность.

He cried wolf too many times, and the fact that he'd taken to storing his secrets on his skin speaks to the echoes of an unwell mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кричал волки слишком часто, и тот факт, что он решился хранить секретную информацию на своей коже говорит об его нездоровом сознании.

Much more suitable for... storing art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая больше подходит для... хранения картин

Apparently the stalker also didn't believe in storing photos in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже преследователь не сильно доверял облаку, чтобы хранить там фотографии.

This will become the municipal archives, my wife's department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это будет городской архив. Жена там работает.

She talked about psycellium as a morphogenic field and how it made connections like the synapses in our brain, storing them the way memories are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила, что псицелиум это морфогенное поле, и оно создаёт в мозге связи типа синаптических, запасая их так же, как запасаются воспоминания.

I'd like for you to collect the firm's mail and start storing it in my office from now on, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы вы собрали корреспонденцию фирмы и отныне стали хранить её в моём кабинете, пожалуйста.

Right now, we're in the process of packing up and moving half our stuff to New York and storing half of it in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы в процессе сбора вещей для перевоза части в Нью-Йорк а другой части в гараж

According to the Moscow Cannon Yard documents and archives, Kashpir Ganusov was working at the court of Ivan the Terrible in 1550s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документам и архивам московского Пушечного двора, Кашпир Ганусов работал при дворе Ивана Грозного в 1550-е годы.

The Library of Congress recently announced that it will be acquiring—and permanently storingthe entire archive of public Twitter posts since 2006, reports Rosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Конгресса недавно объявила, что она будет приобретать—и постоянно хранить—весь архив публичных сообщений Twitter с 2006 года, сообщает Rosen.

They were seeking funds to build facilities for handling and storing recovered objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искали средства для строительства объектов по обработке и хранению найденных предметов.

The hotel contains a small museum next to the American Bar, open to the public, with a revolving exhibition of items from the hotel's archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть небольшой музей рядом с американским баром, открытый для публики, с вращающейся выставкой предметов из архивов отеля.

They can also be used in storing personal information for use by organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть использованы при хранении личной информации для использования организациями.

The Russell Archives held by McMaster's William Ready Division of Archives and Research Collections possess over 40,000 of his letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве Рассела, хранящемся в отделе архивов и исследовательских коллекций Макмастера Уильяма готов, хранится более 40 000 его писем.

These were found in 1988 while the newspaper's archives were deposited at the John Rylands University Library on the Oxford Road campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были найдены в 1988 году, когда архив газеты был помещен в библиотеку университета Джона Райленда на Оксфорд-Роуд кампус.

The Public Domain Review profiles the Library of Congress archives of John Margolies' United States roadside attraction photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор общественного достояния описывает библиотеку архивов Конгресса США Джона Марголиса фотографии придорожных достопримечательностей.

He was an official in the imperial archives and wrote a book in two parts before departing to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чиновником в Имперском архиве и написал книгу в двух частях перед отъездом на Запад.

Until about halfway through the first decade of the twenty-first century, digital archives relied almost entirely on manual transcriptions of texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно до середины первого десятилетия XXI века цифровые архивы почти полностью полагались на ручные транскрипции текстов.

I have no intention of rummaging around in his archives looking for something he should have had the elementary courtesy to send to me directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни малейшего желания рыться в его архивах в поисках чего-то такого, что он должен был бы из элементарной вежливости прислать мне напрямую.

Many hashes used for storing passwords, such as MD5 and the SHA family, are designed for fast computation and efficient implementation in hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие хэши, используемые для хранения паролей, такие как MD5 и семейство SHA, предназначены для быстрого вычисления и эффективной реализации в аппаратном обеспечении.

The Royal Archives house the personal archives of the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевском архиве хранятся личные архивы членов королевской семьи.

The Office of Art and Archives & Office of the Historian collect, preserve, and interpret the artifacts and records of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление искусства и архивов и офис историка собирают, сохраняют и интерпретируют артефакты и записи дома.

Debian doesn't publish a list of approved licenses, so its judgments have to be tracked by checking what software they have allowed into their software archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian не публикует список одобренных лицензий, поэтому его суждения должны отслеживаться путем проверки того, какое программное обеспечение они допустили в свои архивы программного обеспечения.

Let me start by apologising if this has been discussed before - I had a quick scan through the archives and didn't see anything recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне начать с извинений, если это обсуждалось раньше - я быстро просмотрел архивы и не увидел ничего нового.

Even storing a number in memory requires the programmer to specify how the memory should store it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хранение числа в памяти требует от программиста указания способа его хранения в памяти.

Seinfeld has written several books, mostly archives of past routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайнфелд написал несколько книг, в основном архивы прошлых рутин.

Someone replaced major sections of the talk page, with what I think was previous archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то заменил основные разделы страницы обсуждения тем, что я думаю, было предыдущими архивами.

The system helped to digitize the archives of The New York Times, and was subsequently used by Google Books for similar purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система помогла оцифровать архивы газеты Нью-Йорк Таймс и впоследствии была использована Google Books для аналогичных целей.

Indexing consists of storing SIFT keys and identifying matching keys from the new image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индексирование состоит из хранения ключей просеивания и идентификации соответствующих ключей из нового изображения.

His gallery archives were donated to the Smithsonian Institution's Archives of American Art in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы его галереи были переданы в дар архивам американского искусства Смитсоновского института в 1976 году.

Large vaults for storing public documents were provided, extending under the entire northern section of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предусмотрены большие хранилища для хранения государственных документов, простиравшиеся под всей северной частью двора.

For his works of military history Irving has undertaken thorough and painstaking research into the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой части зала были расставлены места для почетных гостей, а первый ряд был отведен для семьи покойного вождя.

The papers of Sir Eugen Millington-Drake are housed at the Churchill Archives Centre, University of Cambridge, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы сэра Юджина Миллингтона-Дрейка хранятся в архивном центре Черчилля Кембриджского университета, Великобритания.

After reaching Italy, he spent seven months in the Vatican Archives and traveled through the Mezzogiorno before returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в Италию он провел семь месяцев в архивах Ватикана и путешествовал по Меццоджорно, прежде чем вернуться домой.

Original parchment pages of the Articles of Confederation, National Archives and Records Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинные пергаментные страницы статей Конфедерации, Национального архива и архивного управления.

I couldn't find any links to the archives for discussions between 2008 and mid-2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти никаких ссылок на архивы для дискуссий между 2008 и серединой 2013 года.

A protégé of Robert Hayden, her poetry is housed in the National Archives, Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи протеже Роберта Хейдена, ее стихи хранятся в Национальном архиве, Библиотеке Конгресса США.

Sones has also written four books about these podcast interviews and archives which are in all the major Libraries of the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соунз также написал четыре книги об этих интервью подкастов и архивах, которые находятся во всех крупных библиотеках Великобритании.

After the opening up of the Soviet archives, detailed information was released that Conquest argued supported his conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия советских архивов была обнародована подробная информация, которая убедительно подтверждала его выводы.

Through the NASA partnership, the series uses live-action footage from the NASA archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря партнерству НАСА в сериале используются кадры из архивов НАСА в прямом эфире.

There's a fair amount of discussion in the archives of this talk page, which would help you find the dates to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр находится в ведении Висбеча театр углы Совет зарегистрированная благотворительная организация.

Amazon Photos is a related service geared toward storing, organizing, and sharing photos and videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon Photos-это сопутствующий сервис, предназначенный для хранения, организации и обмена фотографиями и видео.

There is nothing at all from American archives and libraries, especially those of Spain and Latin and Caribbean America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских архивах и библиотеках, особенно в испанских, латиноамериканских и Карибских, вообще ничего нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «storing in the archives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «storing in the archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: storing, in, the, archives , а также произношение и транскрипцию к «storing in the archives». Также, к фразе «storing in the archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information