Streamlined user interface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Streamlined user interface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рациональный пользовательский интерфейс
Translate

- streamlined [verb]

adjective: обтекаемый, модернизированный, хорошо налаженный, удобообтекаемый

  • streamlined superstructure - надстройка обтекаемой формы

  • streamlined airflow - ламинарное течение

  • streamlined data path - высокоскоростной канал передачи данных

  • streamlined fairing - обтекатель с хорошей аэродинамической формой

  • streamlined form - обводы обтекаемой формы

  • streamlined funnel - дымовая труба обтекаемого профиля сечения

  • streamlined repository - оптимизированное хранилище

  • streamlined section - профиль обтекаемой формы

  • streamlined stack - каскадный поток

  • streamlined strut - обтекаемая стойка

  • Синонимы к streamlined: sleek, aerodynamic, smooth, smooth-running, well run, time-saving, slick, labor-saving, efficient, flowing

    Антонимы к streamlined: complexed, complexified, complicated, perplexed, sophisticated

    Значение streamlined: design or provide with a form that presents very little resistance to a flow of air or water, increasing speed and ease of movement.

- user [noun]

noun: пользователь, потребитель, наркоман, пользование правом или вещью

  • user feedback - отзыв пользователей

  • unsophisticated user - неискушенный пользователь

  • end user documentation - документация для конечных пользователей

  • licensed user - лицензированный пользователь

  • user entered text - вводимый пользователем текст

  • changed user id - измененный логин

  • PayPal User Agreement Effective Date - дата вступления в силу соглашения с пользователем PayPal

  • bank account user agreement - соглашение пользователя о банковском счете

  • board user - участник форума

  • legitimate user - легальный пользователь

  • Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user

    Антонимы к user: nonaddict, nonuser

    Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.

- interface [noun]

noun: интерфейс



You do have to micro-manage your ships and cargo, and the interface to do so could use a bit of streamlining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам действительно нужно микроуправлять своими кораблями и грузами, и интерфейс для этого может немного упростить.

Support - Vandalization is enough of a problem without streamlining the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка-вандализация является достаточной проблемой без оптимизации процесса.

However, only a small fraction of the people installing the platform remain as daily active users due to its complex interface design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только небольшая часть людей, устанавливающих платформу, остаются ежедневными активными пользователями из-за ее сложного дизайна интерфейса.

Charles Marowitz created A Macbeth in 1969, a streamlined version of the play which requires only eleven actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Маровиц создал Макбета в 1969 году, упрощенную версию пьесы, которая требует всего одиннадцать актеров.

A pair of rectangular doors enclosed each wheel well, leaving a streamlined wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара прямоугольных дверей окружала каждое колесо, оставляя обтекаемое крыло.

We try to use ratings and useful content as much as possible, and also make necessary interface and program part changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся максимально использовать рейтинги, полезный контент, сделать необходимые изменения интерфейса и программной части.

In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных.

Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг.

Provide a lightweight and easily usable interface for applications to generate speech output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легковесный и простой в использовании интерфейс для приложений, использующих голосовой вывод.

Through pre-trial and pre-defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на пленарных заседаниях судьи утвердили изменения в Правилах для регулирования досудебного разбирательства и ограничения числа промежуточных апелляций, из-за которых задерживалось начало судебных разбирательств.

I just gotta plug the interface strike plate in and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось защелкнуть пластинку интерфейса, и...

The Canadian health care system is completely integrated and streamlined with Intellilink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская система здравоохранения полностью интегрирована с Интеллилинком.

III Jane Olivera came running along the path. Her hair streamlined back behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Оливера неслась по аллее, не чуя под собой ног, волосы длинными прядями вились у нее за спиной.

An annotation type declaration is a special type of an interface declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление типа аннотации-это особый тип объявления интерфейса.

The game is currently intended to be played by a Japanese domestic audience only, with the interface exclusively in the Japanese language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время игра предназначена только для японской внутренней аудитории, с интерфейсом исключительно на японском языке.

The pattern means that one branch from the interface does not have to worry about how another branch operators as long it implements the interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон означает, что одна ветвь из интерфейса не должна беспокоиться о том, как работает другая ветвь, пока она реализует интерфейс.

Big news at the Berlin Motor Show in February 1933 was the arrival of a completely new, far more streamlined body for the Standard 6 and Standard 8 models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой новостью на Берлинском автосалоне в феврале 1933 года стало появление совершенно нового, гораздо более обтекаемого кузова для моделей Standard 6 и Standard 8.

Other third-party OIO boards were produced to interface to other devices, such as QIC-02 tape drives or video cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взаимодействия с другими устройствами, такими как ленточные накопители QIC-02 или видеокамеры, были изготовлены другие платы OIO сторонних производителей.

For a few operating systems, most notably DOS, such a command interpreter provides a more flexible command-line interface than the one supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых операционных систем, в частности DOS, такой интерпретатор команд обеспечивает более гибкий интерфейс командной строки, чем тот, который поставляется.

Calculators can be run as command-line or dialog interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калькуляторы могут быть запущены как интерфейсы командной строки или диалогового окна.

Another command-line interface allows a shell program to launch helper programs, either to launch documents or start a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой интерфейс командной строки позволяет программе оболочки запускать вспомогательные программы, либо запускать документы, либо запускать программу.

In 2018, both Samsung and Toshiba introduced to market 30.72TB SSDs using the same 2.5-inch form factor but with 3.5-inch drive thickness using a SAS interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Samsung и Toshiba представили на рынок твердотельные накопители емкостью 30,72 ТБ с тем же форм-фактором 2,5 дюйма, но с 3,5-дюймовым дисководом, использующим интерфейс SAS.

Small devices can be powered directly from the USB interface, displacing extra power supply cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие устройства могут питаться непосредственно от USB-интерфейса, вытесняя дополнительные кабели питания.

Though the Restful Objects specification does not state that the interface must be generated reflective from the domain model, that possibility exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в спецификации Restful Objects не указано, что интерфейс должен быть сгенерирован на основе модели предметной области, такая возможность существует.

It is the common motherboard interface for personal computers' graphics cards, hard drives, SSDs, Wi-Fi and Ethernet hardware connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий интерфейс материнской платы для графических карт персональных компьютеров, жестких дисков, SSD, аппаратных соединений Wi-Fi и Ethernet.

Several people above have noted the need for something similar to the ref toolbar, allowing people to fill in cite templates using a form interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек выше отметили необходимость в чем-то подобном панели инструментов ref, позволяющей людям заполнять шаблоны cite с помощью интерфейса формы.

Birds' bodies are streamlined to help overcome air-resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела птиц обтекаемы, чтобы помочь преодолеть сопротивление воздуха.

As a surfactant, 2-butoxyethanol adsorbs at the oil-water interface of the fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве поверхностно-активного вещества 2-бутоксиэтанол адсорбируется на границе раздела нефть-вода трещины.

They work as if they were a normal EMV card with a contact interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают, как если бы они были обычной картой EMV с контактным интерфейсом.

With version 2019.4 in November 2019, the default user interface was switched from GNOME to Xfce, with a GNOME version still available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С версией 2019.4 в ноябре 2019 года пользовательский интерфейс по умолчанию был переключен с GNOME на Xfce, причем версия GNOME все еще доступна.

To maintain the balance, circuit blocks which interface to the line, or are connected in the line, must also be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания баланса также должны быть сбалансированы блоки цепи, которые взаимодействуют с линией или соединены в линии.

Jakob Nielsen's heuristics are probably the most-used usability heuristics for user interface design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристики Якоба Нильсена, вероятно, являются наиболее часто используемыми эвристиками юзабилити для проектирования пользовательского интерфейса.

I chose to go in and recut that proposed long version into a more streamlined and polished alternate version of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил пойти и переделать предложенную длинную версию в более обтекаемую и отшлифованную альтернативную версию фильма.

In August of 2019, Google Chrome 76 and Firefox 70 browsers announced plans to redesign user interfaces to remove emphasis for EV certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года браузеры Google Chrome 76 и Firefox 70 объявили о планах перепроектировать пользовательские интерфейсы, чтобы убрать акцент на сертификатах EV.

In modern personal computers, USB has displaced RS-232 from most of its peripheral interface roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных персональных компьютерах USB вытеснил RS-232 из большинства функций периферийного интерфейса.

As hubs of trade cities have long been home to retail commerce and consumption through the interface of shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как центры торговли города уже давно стали домом для розничной торговли и потребления через интерфейс покупок.

A heavy rain drenched the track, and Daimler Benz drivers Merz and Manfred von Brauchitsch wanted to try their heavy SSK streamliners under those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь промочил трассу, и водители Daimler Benz Merz и Manfred von Brauchitsch хотели испытать свои тяжелые SSK streamliners в этих условиях.

Fairings can be fitted to a structure to streamline the flow past the structure, such as on an aircraft wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатели могут быть установлены на конструкции для оптимизации потока мимо конструкции, например, на крыле самолета.

To determine wood-cement compatibility, methods based on different properties are used, such as, hydration characteristics, strength, interfacial bond and morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения совместимости древесины и цемента используются методы, основанные на различных свойствах, таких как гидратационные характеристики, прочность, межфазная связь и морфология.

At the internal interface, an unpolarized beam splits into two linearly polarized rays which leave the prism at a divergence angle of 15°–45°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней границе раздела неполяризованный луч расщепляется на два линейно поляризованных луча, которые выходят из призмы под углом расхождения 15 ° -45°.

GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash.

However, the website interface was limited in functionality, with notable omissions including the lack of a search bar, a news feed, and the ability to upload photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерфейс веб-сайта был ограничен в функциональности, с заметными упущениями, включая отсутствие строки поиска, ленты новостей и возможности загружать фотографии.

By reducing the widths of the address and data busses it has been possible to include a bi-directional parallel transport stream interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения ширины адресных шин и шин данных появилась возможность включить двунаправленный параллельный интерфейс транспортного потока.

An interface called IXMLHTTPRequest was developed and implemented into the second version of the MSXML library using this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс под названием IXMLHTTPRequest был разработан и реализован во второй версии библиотеки MSXML с использованием этой концепции.

The identification division specifies the name and type of the source element and is where classes and interfaces are specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел идентификации определяет имя и тип исходного элемента и является местом, где указываются классы и интерфейсы.

Koepp and Fincher agreed to streamline the film so the opening would introduce the characters as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кепп и Финчер договорились упорядочить фильм, чтобы на открытии можно было как можно скорее представить персонажей.

To unify its brand image, it procured both buses and bus stations in the late Art Deco style known as Streamline Moderne starting in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы унифицировать свой имидж бренда, он закупал автобусы и автобусные станции в стиле позднего ар-деко, известном как Streamline Moderne, начиная с 1937 года.

Over time, additional functionality has been developed to interface Wikimedia Commons with the other Wikimedia projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем были разработаны дополнительные функциональные возможности для взаимодействия Викисклада с другими проектами Викимедиа.

Aircraft fitted with this engine had a longer, more streamlined nose to accommodate it. It received the designation of Antonov An-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, оснащенный этим двигателем, имел более длинный, более обтекаемый нос, чтобы вместить его. Он получил обозначение Антонов Ан-3.

The Model Y was reworked into the more streamlined Ford 7Y for 1938-1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Y была переработана в более обтекаемый Ford 7Y для 1938-1939 годов.

Therefore, ship designers have favored bluff bows over streamlined bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому корабельные конструкторы отдавали предпочтение блефовым носам, а не обтекаемым.

They are controlled by knobs or switches on the front panel or by a MIDI digital control interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они управляются с помощью ручек или переключателей на передней панели или с помощью цифрового интерфейса управления MIDI.

Europe > UK > Universities > Cranfield University has a new discovery interface and the URLs need to be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа > Великобритания > университеты > университет Крэнфилда имеет новый интерфейс обнаружения, и URL-адреса должны быть обновлены.

Aerodynamic drag can be reduced by streamlined design features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродинамическое сопротивление может быть уменьшено за счет обтекаемых конструктивных особенностей.

The ESB is capable of translating the interface into another interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESB способен переводить интерфейс в другой интерфейс.

Under the right conditions, thin flexible walls form rapidly at the interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильных условиях на границе раздела быстро образуются тонкие гибкие стенки.

In today's digital interface adaptive world, a logo will be formatted and re-formatted from large monitors to small handheld devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире адаптивного цифрового интерфейса логотип будет отформатирован и переформатирован с больших мониторов на маленькие портативные устройства.

The example shown in the image was completed in 1948 and had streamlined nose and tail fairings and windows inserted in the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример, показанный на изображении, был завершен в 1948 году и имел обтекаемые носовые и хвостовые обтекатели и окна, вставленные в заднюю часть фюзеляжа.

The DMC established custom interfaces with each of the host computers and modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DMC установил пользовательские интерфейсы с каждым из хост-компьютеров и модемов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «streamlined user interface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «streamlined user interface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: streamlined, user, interface , а также произношение и транскрипцию к «streamlined user interface». Также, к фразе «streamlined user interface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information