Strengths and weaknesses of the various - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strengths and weaknesses of the various - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильные и слабые стороны различных
Translate

- strengths [noun]

noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- weaknesses

слабые стороны

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- various [adjective]

adjective: различный, разнообразный, многие, разный, разносторонний



Asking for help is a strength, not a weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просить помощи — это сила, а не слабость.

We had a small team at Bianca's noting the number of guards who responded, how quickly they arrived, their maneuvers, their strengths, and especially their weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была небольшая команда в доме Бьянки, они отмечали количество прибывших охранников, как быстро они прибыли, их действия, их сильные и особенно - слабые стороны.

A positive figure would support the theory that the weakness in the preceding two months was mainly due to the harsh weather, and could add to the dollar’s strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное значение будет поддерживать теорию, что слабость в предыдущие два месяца, в основном, была из-за суровых погодных условий, и это может усилить доллар.

What if each of us was able to say, Oh, here’s my strength, and here’s my weakness — what can I do for you, and what can you do for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если каждый из нас сможет сказать: «Это моя сильная сторона, а эта – слабая. Что я могу сделать для вас, а вы – для меня?»

For patients who demonstrate muscle weakness in addition to hypotonia strengthening exercises that do not overload the muscles are indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациентов, демонстрирующих мышечную слабость, Помимо гипотонии показаны укрепляющие упражнения, не перегружающие мышцы.

Unhinging a man with all his strengths and weaknesses is tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на мозги человека со всеми его потрохами и слабостями - трудная работа.

One tries to know their opposition and use their strengths and weaknesses against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий старается изучить своих противников и использовать против них их же силы и слабости.

Underestimating your enemy is a deadly weakness, but trusting in your allies is a great strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недооценка твоего врага является смертельной слабостью, но доверие своим союзникам это великая сила.

You always respond to strength, not weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь только на силу, а не на слабость.

The problem of debasement in the Roman economy appears to be pervasive, although the severity of the debasement often paralleled the strength or weakness of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема упадка в Римской экономике, по-видимому, широко распространена, хотя тяжесть этого упадка часто соответствовала силе или слабости империи.

What if Pell regards your silence as weakness rather than strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если Пелл сочтёт твоё молчание слабостью, а не силой?

Those reports give us an overall view of how relations are developing, highlighting strengths but also weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доклады дают нам общее представление о том, как развиваются отношения, освещают как сильные, так и слабые стороны.

We encourage them to talk about their interests, rather than expecting them simply to answer typical questions about their employment goals or to list their strengths and weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы побуждаем их говорить о своих интересах, вместо того чтобы просто требовать от них ответов на стандартные вопросы о том, для чего они устраиваются на эту работу или каковы их сильные и слабые стороны.

Moreover, it was Ukraine’s weakness not its strength that provoked the seizure of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, именно слабость Украины, а не ее сила спровоцировали захват Крыма.

The MFI indicator measures the strength or weakness behind movements in an asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор MFI измеряет силу или слабость маневров цены актива.

The word is best translated 'meekness,' not as an indication of weakness, but of power and strength under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово лучше всего переводится как кротость, но не как признак слабости, а как признак власти и силы под контролем.

The ability to quickly enter into or revoke contracts is simultaneously state capitalism’s greatest strength and its most glaring weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность быстро заключать и не менее быстро аннулировать контракты — это одновременно величайшее преимущество государственного капитализма и самый яркий его недостаток.

Magruder realized the weakness of his position and ordered it strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магрудер понял всю слабость своего положения и приказал укрепить его.

If people can consciously recognize the strengths and weaknesses in their ways of thinking, they can then seek out the right kinds of minds for the right reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы люди могли сознательно принять сильные и слабые стороны своего мышления, они получили бы возможность находить людей с нужным типом мышления для выполнения определенных задач.

The war in the east was shaped by German strength, Austrian weakness, and Russian determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война на востоке определялась силой Германии, слабостью Австрии и решимостью русских.

That I'm not allowed to set eyes on them is just proof of my weakness and my husband's strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что мне сейчас нельзя даже их увидеть,.. ...только доказывает мою слабость и силу моего мужа.

Under the new conditions of perfect comfort and security, that restless energy, that with us is strength, would become weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новых условиях полного довольства и обеспеченности неутомимая энергия, являющаяся в наше время силой, должна была превратиться в слабость.

It's intended as a show of strength, but it only goes to show his weakness if he stoops to bully girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он хотел показать силу, но, опускаясь до запугивания девушек, он, скорее, показывает слабость.

It is not their strength that dismays her. On the contrary, she has fears for their weakness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти стены неприступны, ее не беспокоит; наоборот, она боится, что они недостаточно крепки.

In international politics, one side's strength often reflects the other side's weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международной политике сильные стороны чего-то одного часто отражают слабые стороны другого.

Some of these blows, as I have already said, point to a weakness - a lack of strength or a lack of determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые раны, как я уже указывал, свидетельствуют о слабой физической силе, а может, и о слабой решимости.

I hope seeing where your strengths and weaknesses lie will help motivate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что понимание наших преимуществ и слабостей поможет с мотивацией.

The strength of our system - which Putin has treated as a weakness - is that it allows multiple views to compete for primacy and multiple institutions to influence foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила нашей системы, которую Путин истолковывал как слабость, заключается в том, что она позволяет конкурировать за первенство сразу нескольким взглядам, а влиять на внешнюю политику — многочисленным институтам.

The first is a unique and up-to-date learning profile of every student’s strengths, weaknesses, motivations and goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аспект — это уникальный и актуальный учебный профиль сильных и слабых мест, а также мотивов и целей каждого учащегося.

In Ashley and his love lay strength upon which to lay her weakness, courage to bolster her fear, ease for her sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эшли и его любви она будет черпать силу -чтобы побороть свою слабость, черпать мужество- чтобы прогнать свои страхи, черпать успокоение- чтобы облегчить горе.

But strength alone is not enough to carry the day against an adversary who specializes in turning our strengths into weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одной силы недостаточно, чтобы одержать победу над противником, который специализируется на превращении наших сильных сторон в слабые.

His willingness to take risks was both a potent operational strength and a crippling political weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность рисковать была его силой в оперативной работе и слабостью в политической игре.

While the UN still has many strengths, it also has clear structural weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ООН по-прежнему много сильных стороны, но у неё есть и очевидная структурная слабость.

It fell in well with conjectures of a temperament which would have no pity for weakness, but would be ready to yield ungrudging admiration to greatness and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволял догадываться о нраве, чуждом сострадания к слабости, но готовом безоговорочно смириться перед величием и силой.

Let them think it is irrational to systematically advance national and personal interests by identifying weaknesses and playing to strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что иррационального в том, чтобы систематически продвигать национальные и личные интересы, используя чужие слабости и свои сильные стороны?

He had spoken so sensibly and feelingly of my weakness that I wanted to know something about his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так разумно и с таким чувством высказался о моей слабости, что мне хотелось узнать что-нибудь о его силе.

I could weep in the exquisite felicity of my heart and be as happy in my weakness as ever I had been in my strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла плакать от чудесной, блаженной полноты сердца и, совсем слабая, чувствовала себя не менее счастливой, чем когда была здоровой.

BE HONEST ABOUT YOUR WEAKNESSES, BUT CAPITALIZE ON YOUR STRENGTHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скрывай своих слабостей, но стой на своих преимуществах.

Reming told it all = it showed our weakness while showing the other's strength in time of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реминг рассказал все это = это показывало нашу слабость, в то же время показывая силу другого во время кризиса.

We're trying to make a weakness into a strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся превратить недостаток в достоинство.

FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор второй - сила и слабость индекса

Using the adversary's own strengths and weaknesses as weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сильных и слабых сторон противника в своих целях.

A break out of the triangle may highlight some underlying strength or weakness in the pair, depending on the direction of the break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв через треугольник может подчеркнуть некоторые основополагающие силы и слабости индекса в зависимости от направления прорыва.

And the way you get the best out of people is to make room for their strengths, not by overcompensating for their weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучшие результаты будут, если делать упор на сильные стороны людей. А не компенсируя их слабости.

Derzhavin saw weakness of his idea, and to strengthen it he thought out some Kiev-and-Danube region controlled by Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Державин чувствовал шаткость своей версии, поэтому в подкрепление ее придумал некий «Киевско-Дунайский регион», на который будто бы распространялась сфера влияния Рима.

Clinical weakness is often determined through a series of strength tests, such as observing the patient's ability to walk on his or her heels and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая слабость часто определяется с помощью серии тестов на прочность, таких как наблюдение за способностью пациента ходить на пятках и носках.

Look, we can sit here and posture about the strengths and weaknesses of our cases, but frankly, that's gonna bore the hell out of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мы можем сидеть здесь и размышлять о преимуществах и недостатках наших дел, но если честно, это может вывести меня из себя.

A positive figure would support the theory that the weakness in Q1 was mainly due to the harsh weather, and could add to the USD strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное значение будет поддерживать теорию, что слабость в 1 квартале, является следствием суровых погодных условий, и может добавить силу USD.

I think you have the weakness and I the strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у тебя есть слабость, а у меня-сила.

It draws away weakness to intensify your strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отгоняет слабость, что поможет увеличить твою силу.

YOU HAVE TO KEEP UP YOUR STRENGTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно поддерживать силы.

But you told me certain things could be done to mitigate the worst of it, give me some strength back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы говорили, кое-что можно сделать чтобы облегчить самое худшее, вернуть мне силы, хотя бы отчасти.

Injection strength doubled. 17 in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два раза больше инъекций.В общей сложности 17.

It's one who rises purely on the strength of the character, by virtue, by sheer force of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот, кто возвысился только за счёт крепости характера, достоинства, абсолютной силы воли.

It was not Mr. Bambridge's weakness to be a gratuitous flatterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бэмбридж никогда не льстил бескорыстно, такая слабость была чужда его характеру.

Platoon or possible company strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд или, возможно, силовая группа.

Weakness or numbness may occur in various parts of the affected leg and foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость или онемение могут возникать в различных частях пораженной ноги и стопы.

It may begin with weakness in the arms or legs, or with difficulty speaking or swallowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может начаться со слабости в руках или ногах, или с затруднением речи или глотания.

Other symptoms include blurred vision, dramatic weight loss, irritability, weakness and fatigue, and nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы включают затуманенное зрение, резкое снижение веса, раздражительность, слабость и усталость, а также тошноту и рвоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengths and weaknesses of the various». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengths and weaknesses of the various» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengths, and, weaknesses, of, the, various , а также произношение и транскрипцию к «strengths and weaknesses of the various». Также, к фразе «strengths and weaknesses of the various» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information