Success in the market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Success in the market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успех на рынке
Translate

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market segmentation - сегментация рынка

  • market debt - долговой рынок

  • live market - живой рынок

  • market uncertainties - рыночные неопределенности

  • contractor market - рынок подрядчик

  • microfinance market - микрофинансовый рынок

  • market factors - рыночные факторы

  • shipping market - доставка рынок

  • wedding market - свадебный рынок

  • allocate market - выделить рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



The album was issued by minor label Dig It Int'l in May 1998 only on the Italian market where it met with limited commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был издан незначительным метки копать международный в мае 1998 года только на итальянском рынке, где она встретилась с общества коммерческий успех.

Building on the success of this event, AHI bought a stand at Fantabaires in 1998 to nurture the previously nonexistent indie comics market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на успех этого мероприятия, AHI купил стенд в Fantabaires в 1998 году, чтобы поддержать ранее несуществующий рынок инди-комиксов.

Everyone will able to find out about your success far outside Brusyliv district that it will make you more competitive in the modern market environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Вас есть интересные темы для обсуждения - предложите их на Форуме. Это принесет вам настоящее удовольствие.

In recent years, due to a severely depressed timeshare resale market owners looking to sell their timeshare have little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы из-за сильно депрессивного рынка перепродажи таймшеров владельцы, желающие продать свой таймшер, имеют мало успеха.

After enjoying success at the beginning of the 20th century, the electric car began to lose its position in the automobile market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись успеха в начале 20-го века, электромобиль начал терять свои позиции на автомобильном рынке.

Nonetheless, it was continued on 1930s up until 1945 replacing the Hollywood market with Japanese films but met with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она продолжалась с 1930-х до 1945 года, заменяя голливудский рынок японскими фильмами, но не имела большого успеха.

The success of subsequent next generation systems led to the platform's demise and the company's exit from the hardware market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех последующих систем следующего поколения привел к упадку платформы и выходу компании с рынка аппаратного обеспечения.

Rather, it is a pragmatic mix of market mechanisms and State actions, guided by an active development strategy, that best explains the success of these late developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, именно прагматическое сочетание рыночных механизмов и государственных мер с ориентацией на активную стратегию развития лучше всего объясняет успех этих стран, позже вступивших на путь развития.

Despite international success, and early success in Japan, the later wide-body models have been a low-volume model in its home market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на международный успех и ранний успех в Японии, более поздние широкофюзеляжные модели были малообъемной моделью на ее внутреннем рынке.

With the home market exhausted, Philips tried with some success to position the technology as a solution for kiosk applications and industrial multimedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внутренний рынок был исчерпан, Philips попыталась с некоторым успехом позиционировать эту технологию как решение для киосков и промышленных мультимедийных систем.

While this gave the market a bad reputation, it also led to its greatest success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это дало рынку плохую репутацию, это также привело к его наибольшему успеху.

Mauritius has built its success on a free market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий построил свой успех на свободной рыночной экономике.

The key to success will be strong and relevant labor-market institutions, which rely on and advance internationally accepted principles and rights for workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха потребуются, прежде всего, сильные, адекватные институты на рынке труда, которые будут опираться на международно признанные трудовые принципы и права работников (и развивать их).

Their success has led to their slushes being sold at Madison Square Garden and at selected Whole Foods Market stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их успех привел к тому, что их слякоть продается в Madison Square Garden и в некоторых магазинах Whole Foods Market.

Conservatives tend to oppose stimulus spending or bailouts, letting market determine success and failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы, как правило, выступают против стимулирующих расходов или помощи, позволяя рынку определять успех и неудачу.

XGLOBAL Markets believes fast market execution is a must for all your orders and an important factor to your trading success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании XGLOBAL Markets считается, что высокая скорость исполнения любых ордеров - обязанность любого брокера и залог успеха клиентов.

Many of these bands enjoyed national success in the UK, but found it difficult to break into the American music market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На море шли бои, продолжались длительные блокады, но не было никаких кампаний между крупными и хорошо оснащенными флотами.

Forrester Research analyst Frank Gillett attributes Apple's increased success in the enterprise market to the 2010 MacBook Air and the iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитик Forrester Research Фрэнк Джиллетт связывает возросший успех Apple на корпоративном рынке с появлением в 2010 году MacBook Air и iPad.

The following year, Barry garnered his first significant success as a songwriter with two songs targeting the burgeoning teen market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Барри добился своего первого значительного успеха в качестве автора песен с двумя песнями, ориентированными на растущий подростковый рынок.

Operation Market Garden opened with Allied success all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Маркет Гарден открылась с союзническим успехом во всем мире.

Pico and GI went on to have significant success in the burgeoning handheld calculator market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пико и Ги продолжали иметь значительный успех на растущем рынке портативных калькуляторов.

The Dart was an instant market success, with 1963 sales up sharply compared to those of the 1962 Lancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dart был мгновенным успехом на рынке, с 1963 года продажи резко выросли по сравнению с 1962 года Lancer.

Neither of these sizes achieved much market success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих размеров не достиг большого успеха на рынке.

Marco Terragni was the main proponent of such sales success towards the North American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Террагни был главным сторонником такого успеха продаж на североамериканском рынке.

Fit's became a smash hit, selling over 40 million in its first 5 months in the Japanese gum market where 4 million-per-year is considered large success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fit's стал хитом, продав более 40 миллионов за первые 5 месяцев на японском рынке жевательной резинки, где 4 миллиона в год считаются большим успехом.

The model was also a popular base for rally cars in that market, with some success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель также была популярной базой для раллийных автомобилей на этом рынке, причем с некоторым успехом.

The popularity and success of anime is seen through the profitability of the DVD market, contributing nearly 70% of total sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность и успех аниме видится через прибыльность рынка DVD, что составляет почти 70% от общего объема продаж.

Market forces and random events have conspired against me to make the success of my incubator all but impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы рынка и случайные события сложились против меня, и успех инкубатора просто нереален.

Torg initially achieved some success in a saturated market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торг изначально добился некоторого успеха на насыщенном рынке.

Therefore, it could also lead to customer preference, which is essential in market success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это может также привести к предпочтению клиентов, что имеет важное значение для успеха на рынке.

It never became a big market success, but still exists as Novolac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и не стал большим рыночным успехом, но до сих пор существует как Новолак.

With the visible success of the TR-63, Japanese competitors such as Toshiba and Sharp Corporation joined the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С видимым успехом TR-63 на рынок вышли японские конкуренты, такие как Toshiba и Sharp Corporation.

Reynolds went to great extremes to market the pen, with great success; Gimbel's sold many thousands of pens within one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнольдс пошел на большие крайности, чтобы продать перо, и с большим успехом; Gimbel's продал много тысяч ручек в течение одной недели.

Mathieu's success led her record company, Barclay, to claim that they controlled 40% of the French pop disk market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Матье привел ее компанию звукозаписи Barclay к утверждению, что они контролируют 40% французского рынка поп-дисков.

The series does not have any success abroad, with only a short-lived French, German and English translation, and an unsuccessful rebranding for the Dutch market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия не имеет никакого успеха за рубежом, только недолгий перевод на французский, немецкий и английский языки и неудачный ребрендинг для голландского рынка.

Here, we can observe how crippling bias and lack of diversity of opinion can be in the success of a prediction market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы можем наблюдать, как пагубная предвзятость и отсутствие разнообразия мнений могут сказаться на успехе рынка предсказаний.

Keeping in mind how consumers will perceive the product during the design process will direct towards the product’s success in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет того, как потребители будут воспринимать продукт в процессе проектирования, будет способствовать успеху продукта на рынке.

World class corporate governance is of vital importance to the success of companies in a free and increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление высокого качества является необходимым условием для успешной деятельности РД КМГ на свободном и конкурентном рынке.

Due to the commercial success of the Model T, Ford had dominated the automotive market from the mid-1910s to the early-1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря коммерческому успеху модели Т, Ford доминировал на автомобильном рынке с середины 1910-х до начала 1920-х годов.

Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

His first song was a great success, and for this reason he continued to record songs and market them with the help of Dan Bursuc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая песня имела большой успех, и по этой причине он продолжал записывать песни и продавать их с помощью Дэна Бурсука.

The campaign was a huge success, and surveys likewise showed that more than three-quarters of the target market were aware of the ads within two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания имела огромный успех, и опросы также показали, что более трех четвертей целевого рынка были осведомлены о рекламе в течение двух дней.

While Star Trek had a built-in fan market, marketing tie-ins were risky at the time and even high-grossing films could not guarantee success of related merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у Star Trek был встроенный рынок поклонников, маркетинговые связи были рискованными в то время, и даже самые кассовые фильмы не могли гарантировать успех сопутствующих товаров.

He regards his insights into market behavior from applying the principle as a major factor in the success of his financial career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что его понимание поведения рынка с помощью применения этого принципа является главным фактором успеха его финансовой карьеры.

In the 1980s, the Bulgarian wine industry was largely driven and introduced to the international wine market by the success of its Cabernet Sauvignon wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах болгарская винодельческая промышленность была в значительной степени стимулирована и представлена на международном винном рынке благодаря успеху своих вин сорта Каберне Совиньон.

This class of machines found limited market success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс машин нашел ограниченный успех на рынке.

It was released in Japan first, and a brief run of success there led Nintendo to order 3,000 units for the American market in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он был выпущен в Японии, и короткий успех там привел Nintendo к заказу 3000 единиц для американского рынка в 1980 году.

This market has also had success attracting more national and international tourists to the town, which is helping the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рынок также имел успех, привлекая больше национальных и международных туристов в город, что помогает экономике.

Shillibeer's success prompted many competitors to enter the market, and for a time buses were referred to as 'Shillibeers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Shillibeer побудил многих конкурентов выйти на рынок, и некоторое время автобусы назывались Shillibeers.

They and others enjoyed considerable commercial success in the U.K. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и другие пользовались значительным коммерческим успехом на британском рынке.

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

The truth is that it is hard to identify any correlation between regulatory structure and success in heading off or responding to the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что сложно установить связь между структурой регулятивных органов и успешностью в предотвращении или реагировании на финансовый кризис.

In the public folder, it is the reader's rights, not the sender's, that determine the success or failure of the recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается общедоступных папок, успешность отзыва зависит от прав получателя, а не отправителя.

Either way, the Ori believe they still need more power to maximize their chances for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Орай полагают, что им нужно больше силы для гарантии успеха.

Due to the unprecedented success of our new endeavor, no small thanks going to master Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше новое шоу увенчалось огромным успехом. И спасибо за это мистеру Хокинсу.

Let me be your biggest success story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне стать вашей самой большой историей успеха.

Thomas Gold reported that hydrocarbons were found in the Siljan Ring borehole and in general increased with depth, although the venture was not a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Голд сообщил, что углеводороды были найдены в Кольцевой скважине Сильяна и в целом увеличивались с глубиной, хотя предприятие не имело коммерческого успеха.

Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец.

Due to its success, the Government Committee on Intelligence, with support from Richard Haldane and Winston Churchill, established the Secret Service Bureau in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему успеху правительственный комитет по разведке при поддержке Ричарда Холдейна и Уинстона Черчилля создал Бюро Секретной службы в 1909 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «success in the market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «success in the market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: success, in, the, market , а также произношение и транскрипцию к «success in the market». Также, к фразе «success in the market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information