Successes and achievements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successes and achievements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Успехи и достижения
Translate

- successes

успехи

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- achievements [noun]

noun: достижение, успех, выполнение, подвиг



Their respective achievements speak for themselves, but intermittent successes cannot excuse ongoing misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их соответствующие достижения говорят сами за себя, но временные успехи не могут оправдать плохое исполнение их обязанностей.

This a major achievement, and it is not easy to discuss change after such successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главное достижение, и нелегко обсуждать вопрос об изменениях после таких успехов.

She is also credited for both revitalizing and revolutionizing the entertainment scene in Las Vegas with the gargantuan successes of her residencies there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также приписывают как оживление, так и революцию на сцене развлечений в Лас-Вегасе с гигантскими успехами ее резиденций там.

We all obviously have a role to play in our own successes, but think about the role we have to play in other people's successes, just like people do for me every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сами несём ответственность за наш успех, но подумайте о том, какую роль надо сыграть в успехах других людей, так же, как другие люди делают это для меня каждый день.

I wanted to begin by congratulating you heartily on your Lifetime Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел тебя поздравить от всего сердца с твоей Наградой за Жизненные Достижения.

The media tells the story of the fascinating successes and ignores the failures as being not newsworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации растрезвонивают истории об удивительных успехах и игнорируют неудачи, как не стоящие упоминания.

Extremism undoubtedly finds in these policies a fertile ground for the achievement of its anti-peace objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремизм, несомненно, находит в этой политике плодородную почву для достижения своих целей, вовсе не предполагающих установление мира.

Indeed, every family meets with successes and shortcomings at different stages in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, всякая семья на разных этапах жизни собирается для того, чтобы поделиться своими как успехами, так и неудачами.

It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности.

This remains a major challenge, although there are some successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторый прогресс в этой области, данная проблема по-прежнему имеет серьезный характер.

Those are important achievements and should not be passed over in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важные достижения и их нельзя обойти молчанием.

I thank you, Mr. President, for your leadership and your fair but firm hand in reaching these achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю Вас, г-н Председатель, за Ваше руководство и за Вашу справедливую, но твердую позицию в достижении этих результатов.

These achievements are real, but they are absolutely not the clean, tidy break with the past that many in Kiev seem to be demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вполне реальны, но они вовсе не ведут к мгновенному и окончательному разрыву с прошлым, о котором мечтают протестующие в Киеве.

'But it's our greatest achievement, the fact that it's a free service.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бесплатность - наше главное достижение.

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна славная глава в книге подвигов вашего брата, Фабиоса.

We make sure that when you reach a milestone like that in your career, that you are rewarded for that achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем так, что когда ты добьёшься этого результата, тебя за это наградят.

I feel some frustration because obviously I wanted a different father, a dad who could be more present to see my achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую некоторое недовольство, потому что я хотел другого отца, отца, который мог бы проявлять больше внимания к моим успехам.

We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины.

Because my biggest achievement Isn't my job, my house, or my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мой самый значительный успех - это не моя работа, мой дом или моя жена.

I understand that in many homes that's considered a pat-on-the-back, frame-the-report-card achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что во многих домах это заслуживает благодарности, и табель успеваемости ставится в рамку.

I'm getting a lifetime achievement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еду получать награду за заслуги.

You and I come from a world of achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба с тобой из мира достижения успеха.

A beast gnawing at its prey can be happy too, but only human beings can feel affection for each other, and this is the highest achievement they can aspire to.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастлив и зверь, грызущий добычу, а взаимно расположены могут быть только люди! И это -высшее, что доступно людям!

One of the many secrets they uncovered was that you were the architect of his greatest successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из многих раскрытыми ими секретов что вы были архитектором его величайших успехов.

Without the SD from The Hague. All our successes had not been possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки Гаагской службы безопасности наш успех был бы немыслим.

I know the wonderful achievements of the 9000 Series, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю о потрясающих успехах серии 9000, но....

The spirit was gone, as was the humble hope of a repeat of past successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух пропал, вместе со скромной надеждой на повторение прежнего, успешного развития.

These early successes may have encouraged Dresser to pursue songwriting rather than performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти первые успехи, возможно, побудили Дрессера заняться сочинительством песен, а не исполнительством.

In 2008, she appeared at the 18th annual Malaga Fantasy and Horror Film Festival to accept a lifetime achievement award for her work in the horror genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она появилась на 18-м ежегодном Малагском фестивале фэнтези и фильмов ужасов, чтобы получить пожизненную награду за свою работу в жанре ужасов.

At that point in the voyage Cook had lost not a single man to scurvy, a remarkable and practically unheard-of achievement in 18th-century long-distance seafaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период путешествия Кук не потерял ни одного человека из-за цинги, что было замечательным и практически неслыханным достижением в морском деле дальнего плавания XVIII века.

The latter got the project commercial successes and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний получил от проекта коммерческий успех и признание критиков.

The racial achievement gap in the US refers to the educational disparities between Black and Hispanic students compared with Asian and Caucasian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый разрыв в достижениях в США относится к образовательному неравенству между чернокожими и латиноамериканскими студентами по сравнению с азиатскими и кавказскими студентами.

The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных.

The completion of this project was a spectacular technological achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого проекта было впечатляющим технологическим достижением.

Raising the level of instruction can help to create equality in student achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня обучения может способствовать достижению равенства в успеваемости учащихся.

The duo had several hits, and some of their songs were covered in other languages and became international successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дуэта было несколько хитов, и некоторые из их песен были покрыты на других языках и стали международными успехами.

On April 4, 2015, Mantegna received a Lifetime Achievement Award for Film and Television from The Riverside International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 2015 года Мантенья получил пожизненную награду За достижения в области кино и телевидения от Международного кинофестиваля в Риверсайде.

The results were barren of strategic achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были лишены стратегических достижений.

This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков.

For this achievement, she passes the test and regains her vision, and is given her first assassination assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это достижение она проходит испытание, восстанавливает зрение и получает первое задание на убийство.

Several other Location-based mobile games, such as BotFighters, are in the stage of research prototypes rather than being commercial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие локационные Мобильные игры, такие как BotFighters, находятся на стадии исследовательских прототипов, а не коммерческих успехов.

Even one of her seeming successes, Ina Kuschner's impending wedding to Radiographer Matt Hornbeck, does not go as hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже один из ее кажущихся успехов, предстоящая свадьба Инны Кушнер с радиографом Мэттом Хорнбеком, не идет так, как хотелось бы.

In February 2006, Cream received a Grammy Lifetime Achievement Award in recognition of their contribution to, and influence upon, modern music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года Cream получили премию Грэмми за пожизненное достижение в знак признания их вклада в современную музыку и влияния на нее.

Athenian forces, fighting alongside Rhegium, Leontini, Naxos, Kamarina, and various Sicel tribes, won several initial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афинские войска, сражавшиеся бок о бок с Регием, Леонтини, Наксосом, Камариной и различными сицилийскими племенами, одержали несколько первых успехов.

His journeys and successes are among the marvels of Arctic exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его путешествия и успехи - одно из чудес освоения Арктики.

Despite the successes of Taylor, La Buse, and Condent, the Pirate Round quickly declined again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успехи Тейлора, Ла Буза и Кондента, пиратский раунд снова быстро пошел на убыль.

Although primarily still at trial stages, there has been some successes using gene therapy to replace defective genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изменений, станции приостановлены, передает Медиапоэзия в течение двух месяцев после того, как станция ребрендинг.

Tensions between the Soviet Union and Lithuania escalated along with Germany's successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Советским Союзом и Литвой росла вместе с успехами Германии.

He'd just come off back to back successes with Gloria Gaynor and Peaches & Herb and had won a Grammy for Gaynor's huge hit I Will Survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что вернулся назад к успехам с Глорией Гейнор и Peaches & Herb и выиграл Грэмми за огромный хит Гейнора я выживу.

Mickey was a young unnerving man, always wearing a Trilby hat and boasting about some imagined business successes of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микки был молодым нервным человеком, всегда носившим шляпу-Трильби и хваставшимся своими воображаемыми успехами в бизнесе.

It contained many stage favourites, but not their recent chart successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал много фаворитов сцены, но не их недавние успехи в чартах.

First of all, it's written in the passive voice, a fairly unique achievement for a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он написан в страдательном залоге, что является довольно уникальным достижением для списка.

I based this article on the Latin Grammy Lifetime Achievement Award which was promoted to FL and am hoping to do same here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основал эту статью на Латинской премии Грэмми Lifetime Achievement Award, которая была повышена до FL, и надеюсь сделать то же самое здесь.

Among the successes of Trust was the luring of Boris Savinkov and Sidney Reilly into the Soviet Union, where they were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди успехов треста было и заманивание Бориса Савинкова и Сиднея Рейли в Советский Союз, где они попали в плен.

Late at night at Imperial East Border Temporary Camp 21, the 203rd and other Imperial soldiers celebrate their successes and become drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно ночью в Имперском Восточном пограничном временном лагере № 21 203-й и другие имперские солдаты празднуют свои успехи и напиваются.

Two months later, after the initial London successes, Leopold banked a further 1,100 florins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя, после первых успехов в Лондоне, Леопольд положил в банк еще 1100 флоринов.

In the United States, bands that exemplified the counterculture were becoming huge commercial and mainstream successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах группы, олицетворявшие контркультуру, добивались огромных коммерческих и мейнстрим-успехов.

For example, they claim personal responsibility for successes but not failures in an attempt to influence how others perceive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они заявляют о своей личной ответственности за успехи, но не за неудачи, пытаясь повлиять на то, как другие воспринимают их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successes and achievements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successes and achievements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successes, and, achievements , а также произношение и транскрипцию к «successes and achievements». Также, к фразе «successes and achievements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information