Sudden turn of events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sudden turn of events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неожиданный поворот событий
Translate

- sudden [adjective]

adjective: внезапный, неожиданный, стремительный, скоропостижный, поспешный

  • on a sudden - внезапно

  • all of sudden - внезапно

  • sudden death shootout - правило мгновенной смерти

  • sudden stop - внезапное прекращение

  • battle of sudden flame - битва внезапного пламени

  • sudden alteration - внезапная перемена

  • sudden insight - внезапное прозрение

  • sudden agony - внезапная боль

  • sudden attack - внезапное нападение

  • sudden increase - внезапное увеличение

  • Синонимы к sudden: unlooked-for, rapid, precipitate, precipitous, abrupt, unforeseen, unexpected, swift, quick, immediate

    Антонимы к sudden: gradual, expected, slow

    Значение sudden: occurring or done quickly and unexpectedly or without warning.

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn a corner - поворачивать угол

  • turn into - превратиться в

  • turn of anger - припадок гнева

  • (turn) loose - (поворот) свободный

  • turn upside-down - перевернуть вверх дном

  • turn up nose - воротить нос

  • back ampere turn - размагничивающий ампер-виток

  • balk turn - пропускать очередь

  • baulk turn - пропускать очередь

  • racetrack turn - двойной поворот

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



In addition, unexplained sudden acceleration events were most frequently reported as occurring from low speed or fully stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наиболее часто сообщалось о необъяснимых внезапных ускорениях, происходящих с низкой скоростью или полностью остановленных.

Sudden stratospheric warming events are associated with weaker polar vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное потепление стратосферы связано с более слабыми полярными вихрями.

Eruptive variables are stars that experience sudden increases in luminosity because of flares or mass ejection events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эруптивные переменные-это звезды, которые испытывают внезапное увеличение яркости из-за вспышек или событий выброса массы.

The sudden spread of the rumours in the spring of 1915, six months after the events and Machen's story was published, is also puzzling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданное распространение слухов весной 1915 года, через шесть месяцев после событий и публикации рассказа Мейчена, также вызывает недоумение.

Faced with this sudden turn of events, Britain aligned itself with Prussia, in a series of political manoeuvres known as the Diplomatic Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с этим внезапным поворотом событий, Британия присоединилась к Пруссии в серии политических маневров, известных как дипломатическая революция.

Reith suspected that the sudden convulsion of events had put her into a state of shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейт предположил, что неожиданно обрушившиеся на нее события вызвали у нее шок.

The majority of cardiovascular events that involve sudden rupture of the atheroma plaque do not display any evident narrowing of the lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сердечно-сосудистых событий, связанных с внезапным разрывом атеромной бляшки, не проявляют какого-либо явного сужения просвета.

Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы.

And because of that, when an eddy shifts, when the Earth becomes a snowball, when the Earth becomes very hot, when the Earth gets hit by an asteroid, when you have supervolcanoes, when you have solar flares, when you have potentially extinction-level events like the next election then all of a sudden, you can have periodic extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда водоворот перемещается, когда Земля замерзает, когда Земля раскаляется, когда в Землю врезается астероид, когда у вас есть супервулканы, когда происходят солнечные вспышки, когда происходят события, чреватые массовым вымиранием, — такие, как грядущие выборы, — тогда всё живое может периодически вымирать.

Given that she was an events planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что она была планировщиком событий.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.

Reading different newspapers and magazines, we learn about recent political, economical and cultural events in Russia and abroad, about international relations and progressive views, about ordinary and extraordinary things and cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая разные газеты и журналы, мы узнаем о недавних политических, экономических и культурных событиях в России и за рубежом, о международных отношениях и прогрессивных точках зрения, об обычных и удивительных вещах и случаях.

My choice of this occupation didn't come as a sudden flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой выбор этой профессии не был неожиданностью.

I was rewarded by a sudden surge of energy at the thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту мысль я был вознагражден внезапным приливом энергии.

His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках.

It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье.

For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий.

Maldives is not known or heard of in most international sports events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальдивам не удалось заявить о себе почти ни на одном из международных соревнований.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

He did the best he could for his country, though, like other major players at the time, he was overtaken by events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал для своей страны все возможное, хотя, подобно многим политическим деятелям той эпохи, бурные события застигли его врасплох.

See below for an example of what your website code will look like with standard events installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример кода веб-сайта с добавленными стандартными событиями.

He knew the voice to be the boatswain's; but it was strange how drunken it appeared upon a sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэаве узнал голос боцмана и удивился: когда это он успел так напиться?

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас.

In two hours after, his air and tone changed visibly on a sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часа через два и вид его и тон заметно изменились.

At all events, he found me; and just in time to be my rescuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, но собака нашла меня - и как раз вовремя, чтобы спасти.

So in your perception of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, в вашем понимании произошедшего

Father, empathize. It's so sudden...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, поймите, так...

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

Sudden attack of homicidal mania, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный приступ мании убийства?

The gravity of events was self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезность того, что происходило, была очевидна.

He had obviously spread the news, because when Jamie walked in there was a sudden, respectful hush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, очевидно, уже успел разболтать о богатой находке, потому что Джейми был встречен почтительным молчанием.

McNeal, we are reasonably satisfied with the events we have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак Нил, мы умеренно удовлетворены увиденным.

It rolled in upon us, wave after wave of sound and out on the flat Paint built up sudden speed. He was running like a startled rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаты смеха наплывали на нас волна за волной, и, словно подхваченный ими, Пэйнт летел по равнине с невероятной скоростью. Он мчался, как перепуганный кролик.

Sorry, she got shy all of a sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, она внезапно решила постесняться.

Then on a sudden the town appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг глазам открывался весь город.

Well, since the days of the caveman, live sporting events have drawn paying customers to local watering holes such as this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще со времен пещерного человека спортивные события в прямом эфире привлекали клиентов к водопою, такому как наш.

We could only be guessing at how many couples driven long distances today to take advantage of this landmark turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь гадать, как много пар приехали сюда сегодня, чтобы воспользоваться, случившимися в этой земле переменами.

Those are all tragic events, each and every one, and all these people are torn apart by grief, powerlessness and, yes, a desire for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они испытали трагедии, каждый по отдельности— все эти люди раздираемы горем— бессилием и, да, жаждой мести.

Watching movies in our screening room, and going to sports events and concerts and restaurants all at my family's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите фильмы в нашем мини-кинотеатре, и ходите на спортивные игры, на концерты и в рестораны, и все это за счет моей семьи.

So step up patrols in parks, schools, ball fields, even family events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что усильте патрули в парках, школах, на площадках.

W- well, that's kind of sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... как-то неожиданно.

Amarna Sunset, by Aidan Dodson, is the most recent theory to date and proposes several new ideas regarding the chronology and flow of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amarna Sunset, написанная Эйданом Додсоном, является самой последней теорией на сегодняшний день и предлагает несколько новых идей относительно хронологии и течения событий.

These events are sometimes described as the Holy Week Uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события иногда описывают как восстание на Страстной неделе.

His participation in the Society inspired some of the events in his writings, both fictional and non-fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в жизни общества вдохновило некоторые события в его произведениях, как вымышленные, так и не вымышленные.

They ensured his safety from the time he arrived at the New Orleans airport and provided security while Farmer spoke and marched at desgregation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивали его безопасность с того момента, как он прибыл в аэропорт Нового Орлеана, и обеспечивали безопасность, пока Фармер выступал и маршировал на мероприятиях десгрегации.

This tragic story of forbidden passions and betrayed innocence is a film noir, inspired by real events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагическая история запретных страстей и преданной невинности - фильм нуар, вдохновленный реальными событиями.

Following the events of 1981, Juan Carlos led a less eventful life, according to author John Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий 1981 года Хуан Карлос вел менее насыщенную событиями жизнь, по мнению автора книги Джона Хупера.

Monopoly is a famous example where the events of the game are intended to represent another activity, in this case, the buying and selling of properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монополия-это известный пример, когда события игры предназначены для представления другой деятельности, в данном случае купли-продажи недвижимости.

As well as attending public events, the governor-general hosts many community functions at Government House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо участия в общественных мероприятиях, генерал-губернатор проводит множество общественных мероприятий в Доме Правительства.

The Historia Ecclesiastica has more to say about episcopal events than it does about the monasteries of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historia Ecclesiastica больше говорит о епископских событиях, чем о монастырях Англии.

Should the standard be for the challenge descriptions to go before the description of events in the episode summaries or after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли стандарт быть для описания вызова идти до описания событий в резюме эпизода или после?

The abbey has a GUEST HOUSE, RETREATS, MEDITATION, HEALING DAYS and EVENTS, all welcoming visitors too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аббатстве есть гостевой дом, ретриты, медитации, дни исцеления и мероприятия, все они также приветствуют посетителей.

He told the doctor that he wanted to know what events or mental irregularities made him able to perform the acts of which he was accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал доктору, что хотел бы знать, какие события или психические отклонения сделали его способным совершать действия, в которых его обвиняли.

Historians widely regard the Revolution as one of the most important events in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки широко рассматривают революцию как одно из важнейших событий в истории.

These sudden-death variations make short-term tactics more important in certain situations than the longer-term goal of achieving the high score for the round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вариации внезапной смерти делают краткосрочную тактику более важной в определенных ситуациях, чем долгосрочная цель достижения высокого балла за раунд.

In people with greater degrees of obesity, however, risk of further events is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с большей степенью ожирения, однако, риск дальнейших событий увеличивается.

She later mentions having met a new man at church, followed by her sudden announcement of her engagement to boyfriend Noel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она упоминает, что встретила нового мужчину в церкви, а затем внезапно объявила о своей помолвке с бойфрендом Ноэлем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sudden turn of events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sudden turn of events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sudden, turn, of, events , а также произношение и транскрипцию к «sudden turn of events». Также, к фразе «sudden turn of events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information