Suited to women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
suited to women - подходит для женщин
is suited for - подходит для
suited your needs - подходит вашим потребностям
make him well suited - делают его хорошо подходит
properly suited - должным образом подходит
be better suited to - лучше подходит для
that is best suited - что лучше всего подходит
which are suited to - которые подходят для
suited to local - подходит для локального
better suited than - лучше подходит, чем
Синонимы к suited: suitable, flatter, look attractive on, look good on, become, work for, be acceptable to, be suitable for, meet the requirements of, fit the bill for
Антонимы к suited: in the nuddy, not good, unbecoming, unseemly, unsuitable, wrong, bare skinned, ill suited, in the altogether, inappropriate
Значение suited: right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
drive to - поезжай к
not vulnerable to - не уязвимы для
in next to no time - в ближайшее время нет времени
in addition to - в дополнении к
force to - заставить
a handle to one’s name - описатель свое имя
be related to - быть связанным с
shut one’s ears to - уши закрывать, чтобы
devolve to - передать
bring to the ground - приземлиться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
a 33 year old women - а 33-летние женщины
empowerment of women - расширение прав и возможностей женщин
displaced women - перемещенные женщины
traditional women - традиционные женщины
ageing women - стареющие женщины
loose women - блудниц
women in accordance with article - женщины в соответствии со статьей
pregnant and breastfeeding women - беременные и кормящие женщины
in men and women - у мужчин и женщин
for new zealand women - для женщин в Новой Зеландии
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
Because they are very digestible, they are well-suited for children, pregnant and lactating women, and the elderly. |
Поскольку они очень удобоваримы, они хорошо подходят для детей, беременных и кормящих женщин, а также пожилых людей. |
Bedouin weaving is traditionally carried out by women to create household items suited for the life in the desert. |
Бедуинское ткачество традиционно осуществляется женщинами для создания предметов домашнего обихода, пригодных для жизни в пустыне. |
Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle. |
Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни. |
I am ill-suited temperamentally to collaborate with you... as women in our positions must do. |
Из-за своего темперамента я не могу работать с вами как подобает женщинам нашего положения. |
We will then select the one hundred women best suited to be the mothers of the next generation. |
Затем мы отберем сто женщин, которые лучше всего подходят на роль матерей нового поколения. |
This genre was particularly suited to women, as they could access the materials for still life readily. |
Только на математических основаниях статья Гей-Люссака не допускает присвоения какого-либо закона, устанавливающего линейное отношение. |
For the same reason, employers avoid hiring women, sometimes even for the jobs they are specifically suited for. |
По этой же причине работодатели неохотно нанимают женщин иногда даже на те должности, на которых их услуги могут оказаться особенно полезными. |
Притом женщины переносят горе легче, чем мужчины, так уж они создалы! |
|
Women, as intimate and concerned observers of young children, were best suited to the role of guiding and teaching children. |
Женщины, как близкие и заинтересованные наблюдатели за маленькими детьми, лучше всего подходят для роли наставника и учителя детей. |
CO2 lasers are the best suited for soft tissue procedures in human and animal specialties, as compared to other laser wavelengths. |
CO2-лазеры лучше всего подходят для процедур мягких тканей в области медицины человека и животных, по сравнению с другими длинами волн лазера. |
На Артура с его спутницей никто не обращал внимания, и это его вполне устраивало. |
|
In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African. |
В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары. |
Even nationally, black women are four times more likely to die during pregnancy and childbirth than white women. |
И в масштабах страны темнокожие женщины умирают в ходе беременности и родов в четыре раза чаще, чем белые. |
When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
Did Barrayaran men actually pay for the privilege of committing that bit of sexual torture upon uninitiated women? |
Неужели барраярцы действительно платят деньги за право совершить сексуальную пытку над неопытной женщиной? |
They're more suited to the kind of war we'll have to fight now. |
Они больше подходят для той войны, которую мы сейчас ведем. |
BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME. |
Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня. |
The girls wear dark-blue uniforms, and the women who train them wear nuns ' habits. |
Все девочки одеты в черно-голубую форму, а женщины, которые их обучают, носят одежды монахинь. |
I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses. |
Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах. |
In her view, that concept should include all family members - men, women and children. |
По ее мнение, это понятие должно включать всех членов семьи - мужчин, женщин и детей. |
I want to discover what men and women feel when they say they love. |
Я хочу узнать, что чувствуют мужчины и женщины, когда говорят слова любви. |
The figures for all currently married women portray a similar picture. |
Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину. |
Many surveys have limited questions about current contraceptive use to married women. |
В ходе большинства обследований ограниченное число вопросов о применении контрацепции адресуется замужним женщинам. |
We found that data warehouses are suited for storing large collections of data from registers. |
Мы сочли, что такие хранилища удобны для больших объемов данных, полученных из регистров. |
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
It is perfectly suited for performing stacking operations in low headroom environments, such as lorry trailers. |
Он идеально подходит для штабелирования в пространствах с низкими потолками, например, в фурах. |
If you react like this when the cops show up you're not suited for this work. |
Если ты так реагируешь на появление копов, то не годишься для такой работы. |
He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions. |
Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях. |
The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous. |
Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно. |
In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor. |
В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника. |
Many Christian religious practices and persuasions agree on barring women's access to positions of responsibility. |
Последователи многих христианских конфессий сходятся в своей практике и мнениях относительно запрещения женщинам доступа к выполнению ответственных функций. |
An in-depth study in Ethiopia found that women are seriously disadvantaged in education, economics, employment and health. |
По итогам углубленного исследования, проведенного в Эфиопии, было установлено, что женщины находятся в крайне неблагоприятном положении в сферах образования, экономики, занятости и здравоохранения. |
Health factors therefore have an increasing influence on the quality of life of elderly women over sixty, up to very old women. |
Таким образом, факторы охраны здоровья все больше начинают влиять на качество жизни престарелых женщин и женщин еще более старшего возраста. |
The Commission further found that of the women victims of physical violence, 88.8 per cent were housewives. |
Кроме того, Комиссия отметила, что 88,8% женщин, являющихся жертвами физического насилия, были домашними хозяйками 1/. |
Major Austrian civil society initiatives are particularly sensitive to the women victims of war in the former Yugoslavia. |
Главные инициативы австрийского гражданского общества ориентированы на оказание помощи женщинам, пострадавшим во время войны в бывшей Югославии. |
A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us. |
Небольшой процент женщин имеют четыре, что позволяет им видеть цвета, недоступные большинству из нас. |
This training is intended to benefit women and girls as they are the main victims of gender-based violence. |
Эта подготовка продиктована необходимостью обеспечить защиту женщин и девочек, поскольку они являются основными жертвами гендерного насилия. |
Seven Departments of Culture in the local executive authorities were headed by women. |
Женщины возглавляли семь департаментов культуры в местных исполнительных органах власти. |
This appears to remain a significant gap and challenge in the overall response to trafficking in women and girls. |
И здесь, как представляется, сохраняются значительные пробелы и проблемы, касающиеся мер по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целом. |
Women and men may be sterilized solely with their consent. |
Стерилизация женщинам и мужчинам проводится только с их согласия. |
Женщины этого возраста обычно проходят обследование каждые три года. |
|
In this case, therefore, I conceive the plaintiff must be non-suited; and I should disadvise the bringing any such action. |
Следовательно, в этом случае, я полагаю, истцу будет отказано, и я бы не советовал возбуждать такое дело. |
This building, hard and stern in style, suited this Spaniard, whose discipline was that of the Dominicans. |
Церковь, строгого и сухого стиля подходила испанцу, его религия была сродни уставу ордена доминиканцев. |
But my PhD in economics and my experience in running a $5.1 billion operating budget meant that I was nicely suited for their administrative needs. |
Но моя докторская по экономике и опыт управления бюджетом в 5,1 миллиарда долларов сделали меня прекрасно подходящим для их административных нужд. |
Возможно, Капитан Хантер лучше всего подходит для того, чтобы ответить на этот вопрос. |
|
With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees. |
С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях. |
It's a job better-suited to a younger man, someone such as yourself. |
Это занятие для более молодых, например, для тебя. |
Now, look at you, all suited up and back in the game. |
Посмотри-ка, весь принарядился и снова в игре. |
I have no intention of becoming Crown Prince, and I'm not suited for that! |
У меня нет способностей быть наследником трона, и я не хочу этого. |
Питер единственный подходит для управления Устройством. |
|
Stefan, you're too generous - not suited to be a theatre director! |
Для директора театра ты слишком щедр... |
I find the wounds, some of them, they have an angle that is suited to my right hand. |
Я увижу раны, часть из которых нанесены под углом, подходящим для правой руки |
For a moment his face took a quite childlike expression, which I thought suited him particularly. |
На мгновение лицо его приняло самое детское выражение и, мне показалось, очень к нему идущее. |
Depending on the problem domain some layouts may be better suited and easier to understand than others. |
В зависимости от проблемной области некоторые макеты могут быть более подходящими и понятными, чем другие. |
About 25% of the United States' production of barley is used for malting, for which barley is the best-suited grain. |
Около 25% американского производства ячменя используется для соложения, для которого ячмень является наиболее подходящим зерном. |
Highly adept, they use their forked tails for steering during flight and make strong deep wing-beats, though not suited to flying by sustained flapping. |
Весьма искусные, они используют свои раздвоенные хвосты для управления во время полета и делают сильные глубокие взмахи крыльями, хотя и не подходят для полета с устойчивым хлопаньем крыльев. |
It is, therefore, well suited for the problem of vocabulary acquisition in the course of second language learning. |
Таким образом, он хорошо подходит для решения проблемы приобретения словарного запаса в процессе изучения второго языка. |
The roda represents the most strict and traditional format for capoeira and is ideally suited for an introduction and discussion of the music. |
Roda представляет собой наиболее строгий и традиционный формат для капоэйры и идеально подходит для введения и обсуждения музыки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suited to women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suited to women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suited, to, women , а также произношение и транскрипцию к «suited to women». Также, к фразе «suited to women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
