System of documentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System of documentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система документации
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • mortgage system - ипотечная система

  • mud system - циркуляционная система

  • ecologic system - экологическая система

  • system failure - системная ошибка

  • system is - система

  • prosecutorial system - обвинительная система

  • petition system - система петиция

  • bilateral system - обратимая система

  • system participant - участник системы

  • ottoman system - пуфик система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- documentation [noun]

noun: документация, подтверждение документами, снабжение документами



The recording is based on shipping documents as well as on the Galileo inventory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет производится на основе отгрузочной документации и данных системы инвентарного учета «Галилео».

This document returned to a presidential system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ вернулся к президентской системе.

It is useful to document the system being used for sort keys on the category page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно документировать систему, используемую для сортировки ключей на странице категории.

Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально используемая для маркировки документов, церковная геральдика развивалась как система идентификации людей и епархий.

In 2008, what started during the Cold War as a teletype messaging system became a secure system for transferring messages and documents over fiber-optic lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году система, которая во время холодной войны возникла в форме обмена сообщениями по телетайпу, превратилась в защищенный канал передачи сообщений и документов по оптоволоконным линиям связи.

My Lord, this document brings the entire British legal system into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, этот документ лишает доверия всю британскую судебную систему.

Modern electronic data processing mechanisms may soon be introduced into the TIR system to simplify Customs formalities and documents, as part of a computerized project (e-TIR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях упрощения таможенных формальностей и документов в скором времени в рамках системы МДП, вероятно, будут внедрены современные механизмы электронной обработки данных; это является предметом проекта компьютеризации ( Э-МДП ).

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

In 2011, documentary filmmaker, Bob Compton, and Harvard researcher, Dr. Tony Wagner, researched the Finnish school system and its excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году режиссер-документалист Боб Комптон и гарвардский исследователь доктор Тони Вагнер исследовали финскую школьную систему и ее совершенство.

The abuses and shortcomings of the system are documented in the novels of Charles Dickens and Frances Trollope and later in People of the Abyss by Jack London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления и недостатки этой системы задокументированы в романах Чарльза Диккенса и Фрэнсис Троллоп, а позднее в людях Бездны Джека Лондона.

LaTeX can be used as a standalone document preparation system, or as an intermediate format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaTeX может использоваться как самостоятельная система подготовки документов, так и в качестве промежуточного формата.

Since 2008, reST has been a core component of Python's Sphinx document generation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года reST является основным компонентом системы генерации документов Sphinx на Python.

In connection with other languages it can be used to support methodologies for system specification, design, simulation, testing, and documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с другими языками он может использоваться для поддержки методологий спецификации, проектирования, моделирования, тестирования и документирования систем.

The standard also requires the organization to issue and communicate a documented quality policy, a quality management system scope, and quality objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт также требует, чтобы организация издавала и передавала документально подтвержденную политику в области качества, сферу охвата системы менеджмента качества и цели в области качества.

As specified on the documentation, this template is designed for use on edit notices and system messages and uses {{fmbox}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в документации, этот шаблон предназначен для использования при редактировании уведомлений и системных сообщений и использует {{fmbox}}.

When the mail merge process is run, the word processing system creates an output document for each row in the database, using the fixed text exactly as it appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выполняется процесс слияния, система обработки текстов создает выходной документ для каждой строки в базе данных, используя фиксированный текст точно так, как он появляется.

The beneficial effect of exercise on the cardiovascular system is well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворное влияние физических упражнений на сердечно-сосудистую систему хорошо документировано.

The controversy over Hoop Dreams' exclusion was enough to have the Academy Awards begin the process to change its documentary voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемики по поводу исключения Хоуп Дримс было достаточно, чтобы премия Оскар начала процесс изменения своей системы документального голосования.

This method can be used to replace the Bates stamp numbering system that has been used for decades during the exchange of paper documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть использован для замены системы нумерации штемпелей Бейтса, которая десятилетиями использовалась при обмене бумажными документами.

Users typically provide links to other content, such as wikis, blogs and shared documents housed in a content management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи обычно предоставляют ссылки на другие материалы, такие как Вики, блоги и общие документы, размещенные в системе управления контентом.

In June 2017, White appeared in the award-winning documentary film The American Epic Sessions, recording on the first electrical sound recording system from the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Уайт появился в отмеченном наградами документальном фильме The American Epic Sessions, записанном на первой электрической системе звукозаписи с 1920-х годов.

The shift towards older documents may be a result in part of WikiLeaks' lack of an anonymous submission system since late 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разворот в сторону более старых документов WikiLeaks мог сделать из-за того, что у сайта с конца 2010 года отсутствует анонимная система представления данных.

From the photographic documentation of the Polish committee, it appears that the origin of components of the Smolensk North lighting system was unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из фотодокументации Польского комитета следует, что происхождение компонентов системы освещения Смоленского Севера было неизвестно.

The Hungarian political system operates under a framework reformed in 2012; this constitutional document is the Fundamental Law of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская политическая система функционирует в рамках реформы, проведенной в 2012 году; этот конституционный документ является основным законом Венгрии.

You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже.

Implementation framework documents prepared by a group of United Nations system experts were used as the basis of these discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для дискуссии использовались рамочные документы, подготовленные группой экспертов системы Организации Объединенных Наций.

If the size of a document is also considered as another dimension of this space then an extremely efficient indexing system can be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если размер документа также рассматривается как другое измерение этого пространства, то может быть создана чрезвычайно эффективная система индексирования.

Ensure transferred material arrives only at the intended destination, perhaps through requirements, or a notification system, to document receipt;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечивать прибытие передаваемого материала только в намеченное местоназначение- возможно, за счет требований или уведомительной системы, с тем чтобы задокументировать приемку;

Your system administrator must create the site or SharePoint document library for the template library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный администратор организации должен создать сайт или библиотеку документов SharePoint для библиотеки шаблонов.

Companies reported to have bought bid documents include Alenia Aermacchi, Airbus Military and Elta System Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рекомендации ACC/AHA способствуют восстановлению митрального клапана у людей до появления симптомов сердечной недостаточности.

Faulty documentation or hardware may lead to problems in system use, even though the code matches the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправная документация или оборудование могут привести к проблемам в использовании системы, даже если код соответствует документации.

What is remarkable is that the facts about this monstrous system so well documented in Applebaum's book are still so poorly known and even, by some, contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что факты об этой чудовищной системе, так хорошо задокументированные в книге Эпплбаума, до сих пор так плохо известны и даже, по мнению некоторых, оспариваются.

The export of a slave from Japan is recorded in a 3rd-century Chinese document, although the system involved is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт раба из Японии зафиксирован в китайском документе 3-го века, хотя система, связанная с этим, неясна.

In the United States, the national trichinellosis surveillance system has documented a steady decline in the reported incidence of this disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах национальная система эпиднадзора за трихинеллезом зафиксировала неуклонное снижение регистрируемой заболеваемости этим заболеванием.

Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально использовавшаяся для обозначения документов церковная геральдика развивалась как система идентификации людей и епархий.

The documents are not considered to have come from a filing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы не считаются поступившими из какой-либо системы подачи документов.

It is relatively easy to change the interpretation of a digital document by implementing changes on the computer system where the document is being processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно легко изменить интерпретацию цифрового документа путем внесения изменений в компьютерную систему, в которой этот документ обрабатывается.

Unit testing provides a sort of living documentation of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульное тестирование обеспечивает своего рода живую документацию системы.

As a system administrator, Snowden was responsible for moving accidentally misplaced highly sensitive documents to safer storage locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи системным администратором, Сноуден отвечал за перемещение случайно неуместных высокочувствительных документов в более безопасные места хранения.

The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций.

You're signing a document that states if you repeat anything that is told to you by the chairman of the Columbia Broadcasting System, you will be subject to penalties and litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подписываете документ, в котором сказано, что если вы повторите что-либо, сказанное вам председателем CBS, вы будете подвержены санкциям и искам.

This document includes the contribution of the indigenous peoples to the United States legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ включает в себя вклад коренных народов в правовую систему Соединенных Штатов.

The government is regulated by a system of checks and balances defined by the Constitution of Argentina, the country's supreme legal document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство регулируется системой сдержек и противовесов, определенной Конституцией Аргентины, высшим правовым документом страны.

On July 1, 2019, Google announced the official website of the development project providing source code and documentation for the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2019 года компания Google анонсировала официальный сайт проекта разработки, предоставляющий исходный код и документацию для операционной системы.

The essence is that the user of a system by which the data and documents are accessed should experience it as one integrated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть заключается в том, что пользователь системы, с помощью которой осуществляется доступ к данным и документам, должен воспринимать ее как единую интегрированную систему.

The Unit will take responsibility for the advance, upstream documentation planning and monitoring functions, as well as for the new document slotting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа будет отвечать за перспективное планирование документации в источнике и контроль за выпуском документации, а также за функционирование новой системы установления временных интервалов для документов.

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов.

Traditional documentation files are often presented via a documentation system, such as Javadoc or Pydoc, that has a consistent appearance and structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные файлы документации часто представляются через систему документации, такую как Javadoc или Pydoc, которая имеет согласованный внешний вид и структуру.

It’s safe to say the web succeeded far beyond his original ambition to create a system for linking academic documents together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно смело сказать, что в результате из сети получилось нечто гораздо большее, чем то, о чем он думал, когда предлагал создать систему обмена академическими документами.

Your university system is known to be unique, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так?

Subtract cost from our percentage, but we still get an extra two points for system overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычти расходы из наших процентов, а мы еще получаем два очка за издержки системы.

Jupiter's magnetic field is the largest and most powerful in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер обладает самым мощным в солнечной системе магнитным полем.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне.

Compare the results of the given system to the crossover of moving averages of the same lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравним результаты данной системы с пересечением скользящих средних той же длины.

This is the seventh version of the WPATH-SOC since the original 1979 document was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмая версия WPATH-SOC с момента подготовки первоначального документа 1979 года.

Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system of documentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system of documentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, of, documentation , а также произношение и транскрипцию к «system of documentation». Также, к фразе «system of documentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information