System side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
со стороны системы
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • side view - вид сбоку

  • side street - боковая улица

  • side ditch - боковая канава

  • anatolian side - анатолийская сторона

  • side result - сторона результат

  • side facade - боковой фасад

  • side gate - боковые ворота

  • parked on the side of the road - припаркованный на обочине дороги

  • on the other side of the scale - с другой стороны шкалы

  • on the side of the poor - на стороне бедных

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.



Safety upgrades for 2004 included a roll-sensing feature for the side curtain airbags, a tire pressure monitoring system, and an optional rear backup camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация системы безопасности в 2004 году включала функцию определения крена боковых подушек безопасности, систему контроля давления в шинах и дополнительную заднюю резервную камеру.

The client-side system worked by manipulating the game's memory in a way similar to Game Genie and third-party computer game modifications such as Multi Theft Auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентская система работала, манипулируя памятью игры таким же образом, как Game Genie и сторонние модификации компьютерных игр, такие как Multi Theft Auto.

Somewhere on the other side of this wall is the main drainage pipe to the prison's old sewer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то на другой стороне стены главная дренажная труба, ведущая в старый тюремный коллектор

Right, so even if we assume that the French-speaking Canadians use the French system, that's another 20 million English-speakers on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, даже если мы предположим, что франкоговорящие канадцы используют французскую систему, это еще 20 миллионов англоговорящих на нашей стороне.

The main change is the addition of side pods to enhance air into the system and to create a visual impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным изменением является добавление боковых стручков Для усиления подачи воздуха в систему и создания визуального эффекта.

The other side of the transformers then connect directly to the two pairs of a two-phase four-wire system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сторона трансформаторов затем подключается непосредственно к двум парам двухфазной четырехпроводной системы.

In an idealized system heat is absorbed from the environment on one side and heat is realeased on the environment on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеализированной системе тепло поглощается из окружающей среды с одной стороны, а тепло реализуется из окружающей среды с другой стороны.

The earlier system did not use a balloon, but a line stretched between a pair of poles set in the ground on either side of the person to be retrieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранняя система использовала не воздушный шар, а веревку, натянутую между двумя шестами, воткнутыми в землю по обе стороны от человека, которого нужно было поднять.

But it's a layover point for almost every planet this side of the system

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это основная особенность почти каждой планеты по эту сторону системы

The side-pivot system was commonly seen in Italian armours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система бокового поворота была широко распространена в итальянских доспехах.

The file system starts on track 2, side 0, sector 1. There are 2 copies of the FAT and 96 entries in the root directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловая система начинается с дорожки 2, сторона 0, сектор 1. Есть 2 копии FAT и 96 записей в корневом каталоге.

The castle was a part of the defence system of royal strongholds protecting the western border of Poland on the side of Silesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был частью оборонительной системы королевских укреплений, защищавших западную границу Польши со стороны Силезии.

The powerhouses were completed and the system was started, even while the contracts for the changes on the West Side were being let.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец постройка силовых станций здесь была закончена, и новая диковинная система пущена в ход. Западная сторона старалась не отстать от Северной.

Some changes from the old model are the inclusion of turn signals in the side mirrors, an MP3/WMA/ASL-ready audio system, new front bumper, and a new grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изменения от старой модели-это включение поворотников в боковые зеркала, аудиосистема MP3/WMA/ASL-ready, новый передний бампер и новая решетка радиатора.

Crosshead is mounted on engines where trunk system can not perform the task of annulating side forces well enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траверса монтируется на двигателях, где система ствола не может достаточно хорошо выполнять задачу по кольцеванию боковых сил.

The international system has become so multi-polar that non-European states can now choose to follow their own interests rather than feel obliged to side with the East or the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная система стала настолько многополярной, что теперь неевропейские государства могут следовать собственным интересам, а не чувствовать необходимость стоять на стороне Востока или Запада.

It's got four-wheel drive, dual side airbags, and a monster sound system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него полный привод, боковые подушки безопасности, и мощнейшая акустика.

Using client-side encryption will only protect transmission from the mail handling system server to the client machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование шифрования на стороне клиента защитит только передачу данных с сервера системы обработки почты на клиентскую машину.

The six-hour difference is just enough time to allow her to make a side trip into the Badlands rendezvous with a Maquis ship and then continue on to the Dreon system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестичасовая разница – достаточное время для того, чтобы свернуть в Пустоши, встретиться с кораблем маки, а затем продолжить путешествие до системы Дреона.

The nerve system of F. hepatica consists of a pair of nerve ganglia, each one is located on either side of the oesophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная система F. hepatica состоит из пары нервных ганглиев, каждый из которых расположен по обе стороны пищевода.

In the excretory system, the nephridium is central, tending to the right side of the body, as a thin dark layer of glandular tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выделительной системе нефридий занимает центральное место, тяготея к правой стороне тела, как тонкий темный слой железистой ткани.

The sidebar is a graphical control element that displays various forms of information to the right or left side of an application window or operating system desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая панель-это графический элемент управления, который отображает различные формы информации в правой или левой части окна приложения или рабочего стола операционной системы.

either support marginal, weak, and discredited oppositional candidates, or, hoping for modernization from the top, side with the very system they oppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или поддерживать маргинальных, слабых и дискредитированных оппозиционных кандидатов, или, надеясь на модернизацию сверху, поддержать именно ту систему, против которой они выступают.

The front axle suspension system was trailing beam assemblies on coil springs, with a dual tire wheel on each side of the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подвески переднего моста представляла собой заднюю балку в сборе на спиральных пружинах, с двойным колесом шины на каждой стороне балки.

This is a laker with a conveyor belt system that can unload itself by swinging a crane over the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Лейкер с системой конвейерной ленты, которая может выгружаться, качая кран за борт.

The booster is a kick to your system, so you may experience some side-effects, nausea, dizziness, headaches, a ringing in your ears like you have tinnitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вакцина - встряска для вашего организма, так что у вас могут быть побочные эффекты: Тошнота, головокружение, головная боль, гудение в ушах, как при тиннитусе.

The system consisted of two circular disks mounted side-by-side in a common framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состояла из двух круглых дисков, установленных бок о бок в общей раме.

'A food growing system based on natural ecology really appeals 'to my naturalist side but the farmer's daughter in me needs a bit more convincing.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система выращивания пищи, основанная на естественной экологии, действительно обращается к моей натуралистической части, но дочь фермера во мне требует немного больше убедительности.

It also had 5 return rollers, 6 roadwheel pairs per side with the drive sprocket at the rear and a torsion bar suspension system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имел 5 возвратных роликов, 6 пар дорожных колес с каждой стороны с ведущей звездочкой сзади и торсионную систему подвески.

On the western hemisphere side of the south pole a low pressure system forms because the winds are changed by the Hellas Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стороне Западного полушария Южного полюса образуется система низкого давления, так как ветры изменяются в бассейне Эллады.

Hare Peak, a summit of the system of mountains that surmounts the eastern side of the Leigh Hunt Glacier, was named after Hare in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэйр-пик, вершина горной системы, которая возвышается на восточной стороне ледника ли-Хант, был назван в честь Хэйра в 1962 году.

When the Confederacy refused to exchange black prisoners the system broke down, and each side built large-scale POW camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Конфедерация отказалась обмениваться чернокожими пленными, система распалась, и каждая сторона построила крупные лагеря для военнопленных.

Benznidazole and nifurtimox cause temporary side effects in up to 40% of people including skin disorders, brain toxicity, and digestive system irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензнидазол и нифуртимокс вызывают временные побочные эффекты у до 40% людей, включая кожные заболевания, токсичность для мозга и раздражение пищеварительной системы.

THE AUXILIARY BALLAST TANK SYSTEM ON THE STARBOARD SIDE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе балластных систем по правому борту.

The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения.

But all this I put to the side in order first to learn their system of changing the code initial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это я отложил до тех пор, пока не изучу их системы перемены ключа.

Quick Disk as used in the Famicom Disk System holds 64 kB of data per side, requiring a manual turn-over to access the second side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый диск, используемый в дисковой системе Famicom, содержит 64 КБ данных на одну сторону, что требует ручного переключения для доступа ко второй стороне.

Other options included a cat-back exhaust system, a high flow intake, as well as side steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты включали выхлопную систему cat-back, высокий вход потока, а также боковые ступени.

If the ears are located at the side of the head, similar lateral localization cues as for the human auditory system can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уши расположены сбоку от головы, то можно использовать те же сигналы боковой локализации, что и для слуховой системы человека.

On the plus side, this made the I/O system many times simpler to design and understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, это сделало систему ввода-вывода во много раз проще в разработке и понимании.

The 2004 GTO exhaust was a true dual system that followed the original Monaro exhaust routing, thus both tailpipes exited on the driver side of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопная система GTO 2004 года была настоящей двойной системой, которая следовала оригинальной схеме выхлопа Monaro, таким образом, обе выхлопные трубы выходили со стороны водителя автомобиля.

On the west side Dr Bell's School designed by R & R Dickson in 1839 operated the Madras System of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западной стороне Школы доктора Белла, спроектированной р & р Диксоном в 1839 году, действовала мадрасская система образования.

It had 5 return rollers, 6 roadwheel pairs per side with the drive sprocket at the rear and a torsion bar suspension system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел 5 возвратных роликов, 6 пар дорожных колес с каждой стороны с ведущей звездочкой сзади и торсионную систему подвески.

The canals are part of an irrigation system which was created more than 2,500 years ago, most of which extend from the Amphitheatre side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы являются частью ирригационной системы, которая была создана более 2500 лет назад, большинство из которых простираются со стороны амфитеатра.

In this system the two tones for any one side of the connection are sent at similar frequencies as in the 300 bit/s systems, but slightly out of phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе два тона для любой одной стороны соединения передаются на тех же частотах, что и в системах 300 бит/с, но немного не по фазе.

The aircraft's cockpit warning system sounded, indicating a fuel pressure problem on the aircraft's left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабине самолета сработала система предупреждения, указывающая на проблему с давлением топлива на левом борту самолета.

Chancery or equity courts were one half of the English civil justice system, existing side-by-side with law courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярия или суды справедливости были одной из половин английской системы гражданского правосудия, существовавшей бок о бок с судами общей юрисдикции.

No, because the...nurses... at the clinic, they said that itching and rashes that they're...they're side effects of my immune system responding to the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, от того, что сестры в клинике сказали, что раздражение и сыпь, это ответ моей иммунной системы на лечение.

Mass 1, on the left side of the pulley, is 1.2kg, and mass 2 is 3.2 kg. What maximum height does the ligher object reach after the system is reached?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса 1 с левой стороны шкива составляет 1,2 кг,а масса 2-3,2 кг. Какая максимальная высота делает объект легкой досягаемости после того, как система достигла?

They're out of sensor range on the far side of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся на дальней стороне системы, за пределами действия сенсоров.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

Fecal impaction therapy is good for the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение запоров полезно для иммунной системы

He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни.

On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги.

Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

Back door or turn the alarm system off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход и выход только через заднюю дверь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, side , а также произношение и транскрипцию к «system side». Также, к фразе «system side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information