Territory of the west bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Territory of the west bank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
территория западного берега
Translate

- territory [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank account - банковский счёт

  • international bank transfer - международный банковский перевод

  • central bank action - действия центрального банка

  • bank debits - банк дебет

  • bank routing - банк маршрутизации

  • seize bank accounts - изымать банковские счета

  • bank partnerships - банковские партнерства

  • bank storage - хранение банк

  • through bank transfer - через банковский перевод

  • central bank account - счет центрального банка

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.



The allies plundered English territory while Æthelstan took his time gathering a West Saxon and Mercian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники грабили английскую территорию, а Этельстан тем временем собирал Западно-Саксонскую и Мерсийскую армию.

His expedition reached Lake Nyasa and the Shire Highlands, but failed make any treaties of protection with the chiefs in territories west of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экспедиция достигла озера Ньяса и высокогорья Шира, но не смогла заключить никаких договоров о защите с вождями территорий к западу от озера.

On March 30, 1822, the U.S. Congress merged East Florida and part of West Florida into the Florida Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 1822 года Конгресс США объединил Восточную Флориду и часть Западной Флориды в территорию Флориды.

About one half of the territory in the west is occupied by the Cordilleras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины территории на западе занимают Кордильеры.

A later defeat at the Battle of Lechfeld in 955 signaled a provisory end to most campaigns on foreign territories, at least towards the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более позднее поражение в битве при Лехфельде в 955 году означало временный конец большинства кампаний на чужих территориях, по крайней мере на Западе.

During previous rounds of negotiations, the Palestinian Authority agreed, in principle, to exchange up to 1.9% of West Bank land for Israeli territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предыдущих раундов переговоров палестинская администрация в принципе согласилась обменять до 1,9% территорий Западного берега в обмен на израильские территории.

The Israeli Ministry of Defence announced the annexation of the territory on Sunday and ordered the military to establish administrative control over the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О захвате территории министрество обороны Израиля заявило в воскресенье и поручило военным наладить административное управление на западном берегу.

In 1830 under President Andrew Jackson, the US government forced Indian Removal of most tribes to the Indian Territory west of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году при президенте Эндрю Джексоне правительство США вынудило индейцев переселить большинство племен на Индейскую территорию к западу от реки Миссисипи.

The Pacific Coast theater refers to military operations on the Pacific Ocean and in the states and Territories west of the Continental Divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанский береговой театр относится к военным операциям на Тихом океане и в Штатах и территориях к западу от континентального водораздела.

Second, the West should maintain strong sanctions on Russia until all its forces and heavy weapons are withdrawn from occupied Ukrainian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Запад должен сохранять мощные санкции против России до тех пор, пока все ее войска и тяжелые вооружения не будут выведены с оккупированной украинской земли.

The government proposed to take a census of the North-West Territories, and to form a commission to investigate grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило провести перепись населения Северо-Западных территорий и сформировать комиссию по расследованию жалоб.

Kazakhstan has a small part of its territories located west of the Urals in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан имеет небольшую часть своих территорий, расположенных к западу от Урала в Восточной Европе.

This territory included modern West Bengal, Bangladesh, and parts of Assam, Odisha, Bihar, and Jharkhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория включала современную Западную Бенгалию, Бангладеш и некоторые районы Ассама, Одиши, Бихара и Джаркханда.

The largest individual aerial cull operation was conducted in mid-2012 in the south-west of the Northern Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная индивидуальная операция по воздушному отбраковке была проведена в середине 2012 года на юго-западе Северной территории.

Numerous small-scale military actions south and west of Missouri sought to control Indian Territory and New Mexico Territory for the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мелкие военные действия к югу и западу от Миссури были направлены на установление контроля над индейской территорией и территорией Нью-Мексико для Союза.

In 1812, Congress added the Mobile District of West Florida to the Mississippi Territory, claiming that it was included in the Louisiana Purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1812 году Конгресс добавил мобильный район Западной Флориды к территории Миссисипи, утверждая, что он был включен в покупку Луизианы.

Historic Native American tribes in the area included the Siouan-speaking Osage people, whose territory extended west, and the Illiniwek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические индейские племена в этом районе включали говорящих на Сиуанском языке осейджей, чья территория простиралась на запад, и Иллинивеков.

During the Han dynasty, territory of China was extended to most of the China proper and to areas far west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Хань территория Китая была расширена до большей части собственно Китая и до районов далеко на Западе.

It controlled Cuba and other territories in the West Indies that became military objectives in the Seven Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она контролировала Кубу и другие территории в Вест-Индии, которые стали военными объектами в ходе Семилетней войны.

The southwestern portion of the Lom and Djerem division, just west of this, is peopled by the Eki, who have more extensive territories in the Centre Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-западная часть дивизии лом и Джерем, расположенная к западу от нее, населена Эки, которые имеют более обширные территории в центральной области.

The Byzantines, furious at having their territory taken away, called the west corrupt and heretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийцы, разъяренные тем, что у них отняли территорию, называли Запад продажным и еретическим.

The Iroquois had encroached on Algonquin territory and pushed the Algonquins west beyond Lake Michigan and to the shore of the St. Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирокезы вторглись на территорию алгонкинов и оттеснили их на Запад, за озеро Мичиган, к берегу реки Святого Лаврентия.

And he would still be in the good graces of the West, and the EU in particular, so long as he poses no frontal challenge to the territorial status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом он все равно останется в хороших отношениях с Западом, в том числе с ЕС — до тех пор, пока не бросит вызов территориальному статусу-кво.

Many of the higher mountains in the territory's south-west are snow-covered for part of the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из высоких гор на юго-западе территории покрыты снегом в течение части зимы.

The Mpoman have a small enclave at Lokomo south of Yokadouma, and the Kunbabeeg live west of this Mpo-Mpoman territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мпоман есть небольшой анклав в Локомо к югу от Йокадумы, а Кунбабиг живут к западу от этой территории МПО-Мпоман.

Syria withdrew its forces from most of the territories it controlled west of the international border, which became demilitarized zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия вывела свои войска с большей части контролируемых ею территорий к западу от международной границы, которые стали демилитаризованными зонами.

In August 2005, Banksy, on a trip to the Palestinian territories, created nine images on the Israeli West Bank wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года Бэнкси во время поездки на палестинские территории создал девять изображений на израильской стене Западного берега.

West of Gilly there were only two stations on the route, Drogheda closer in, Bugela farther out; beyond Bugela lay the territory that got mail only once every six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от Джилли на дороге было лишь два больших имения: поближе - Дрохеда, подальше -Бугела; а за Бугелой лежала местность, куда почта попадала только раз в полгода.

The U.S. annexed the Mobile District of West Florida to the Mississippi Territory in 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1812 году США присоединили к территории Миссисипи мобильный округ Западная Флорида.

This refers to the Palestinian territories of the West Bank, East Jerusalem and the Gaza Strip as well as the Syrian Golan Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к палестинским территориям Западного берега, Восточного Иерусалима и Сектора Газа, а также к сирийским Голанским высотам.

Having secured Pyeongyang, the Japanese planned to cross the Yalu River into Jurchen territory, and use the waters west of the Korean peninsula to supply the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив Пхеньян, японцы планировали переправиться через реку Ялу на территорию Чжурчжэня и использовать воды к западу от Корейского полуострова для обеспечения вторжения.

Trade routes with the East went through Rus' territory, making them a center of trade between east and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые пути с Востоком проходили через территорию Руси, что делало их центром торговли между Востоком и Западом.

In the West Indies, colonies and territories drive on the same side as their parent countries, except for the United States Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вест-Индии колонии и территории находятся на той же стороне, что и их родные страны, за исключением Виргинских островов Соединенных Штатов.

Ranhat is divided into eleven territory localities with two main areas which are called Ranhat east and Ranhat west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранхат разделен на одиннадцать территориальных районов с двумя основными областями, которые называются Ранхат Восток и Ранхат Запад.

At that time, embers from the last great council fire were carried west to the nation's new home in the Oklahoma Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время тлеющие угольки от последнего большого пожара совета были отнесены на запад, в новый дом нации на территории Оклахомы.

As their territory expanded, smaller tribes were forced further west, including the Osage, Kaw, Ponca, and Omaha peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их территория расширялась, более мелкие племена были вытеснены дальше на Запад, включая народы Осейдж, Кау, Понка и Омаха.

This created some controversy, as SodaStream at that time operated a plant in Israeli-occupied territory in the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало некоторые разногласия, так как SodaStream в то время управлял заводом на оккупированной Израилем территории на Западном берегу.

Justinian's legislation in the mid-6th century regarding clergy throughout his territories in the East and the West mentioned men and women as deacons in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве Юстиниана середины VI века, касающемся духовенства на всей его территории на Востоке и Западе, мужчины и женщины упоминались как диаконы параллельно.

Congress adopted legislation that favored slaveholders, such as permitting slavery in territories as the nation began to expand to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял закон, который благоприятствовал рабовладельцам, например разрешал рабство на территориях, где страна начала расширяться на Запад.

Sealing off the territories and the Gaza Strip also prevents students from that tiny region from attending schools in the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате закрытия территорий и сектора Газа дети этой небольшой области не могут также добраться до школ, в которых они учатся на Западном берегу.

He is remembered due to his having kept a detailed daily diary of his life in the west, especially while he lived in Tombstone, Arizona Territory from 1879 to 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помнят благодаря тому, что он вел подробный дневник своей жизни на Западе, особенно в то время, когда он жил в Томбстоуне, штат Аризона, с 1879 по 1887 год.

The Type 056s are classified in the West as corvettes-small ships useful for patrolling territorial waters and Exclusive Economic Zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе проект 056 называют корветом — малым кораблем, который может эффективно использоваться для патрулирования в территориальных водах и исключительных экономических зонах.

The territory of modern Hungary was for centuries inhabited by a succession of peoples, including Celts, Romans, Germanic tribes, Huns, West Slavs and the Avars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория современной Венгрии на протяжении веков была населена целым рядом народов, в том числе кельтами, римлянами, германскими племенами, гуннами, западными славянами и аварами.

Nevada Territory was organized from Utah Territory west of 39° west from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Невады была организована из территории Юты к западу от 39° к западу от Вашингтона.

An example of territory was the Bridgeport community area, an ethnic Irish neighborhood just west of the Black Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером территории была община Бриджпорт, этнический ирландский район к западу от черного пояса.

In 1834, Church headed west to seek opportunities in the new states and territories of the upper Midwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Черч отправился на Запад искать возможности в новых Штатах и территориях Верхнего Среднего Запада.

In May 2018, former Solicitor General Florin Hilbay asserted that Duterte may be impeached if he fails to protect the country's territory in the West Philippine Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года бывший генеральный прокурор Флорин Хилбей заявил, что Дутерте может быть объявлен импичмент, если он не сможет защитить территорию страны в Западном Филиппинском море.

They circled over Lebanese territorial waters, flying from the west to the south before leaving at 2111 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершили облет территориальных вод Ливана, двигаясь с запада на юг, а затем покинули этот район в 21 ч. 11 м.

Yermak defeated the Khanate of Sibir and claimed the territories west of the Ob and Irtysh Rivers for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ермак разгромил Сибирское ханство и отвоевал у России территории к западу от Оби и Иртыша.

Not so much earlier than his youth Florida had been added to the Union by purchase from Spain; Mexico, after the unjust war of 1848, had ceded Texas and the territory to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни его юности США обогатились купленной у испанцев Флоридой; Мексика, после несправедливой войны, уступила в 1848 году Техас и территорию к западу от него.

Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

In demonizing Russia they try to portray it as a major threat to Ukraine’s sovereignty, territorial integrity and, most of all, security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонизируя Россию, они пытаются представить её как главную угрозу суверенитету, территориальной целостности, а главное — безопасности Украины.

On the first of August Snowden received a document conferring him temporary refuge on the territory of Russia for a period of one year and on that same day he left Sheremetyevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого августа Сноуден получил документ о предоставлении ему временного убежища на территории России сроком на год и в тот же день покинул Шереметьево.

From the geopolitical point of view it is as if the West were saying to Russia, From now on, your security is of no interest to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С геополитической точки зрения Запад словно говорил России: 'Отныне ваша безопасность нас не интересует.

I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи.

It is not clear if Gautamiputra had effective control over these claimed territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, имел ли Гаутамипутра эффективный контроль над этими заявленными территориями.

At the same time from 1938 to 1939, Italy was demanding territorial and colonial concessions from France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время с 1938 по 1939 год Италия требовала территориальных и колониальных уступок от Франции и Великобритании.

Pudluk was re-elected to a fourth term and his last as High Arctic MLA in the 1987 Northwest Territories general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудлук был переизбран на четвертый срок и в последний раз был избран верховным главнокомандующим северных территорий на всеобщих выборах 1987 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «territory of the west bank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «territory of the west bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: territory, of, the, west, bank , а также произношение и транскрипцию к «territory of the west bank». Также, к фразе «territory of the west bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information