The aim of the text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
charter on the rights of the child - Хартия о правах ребенка
comply with the requirements of the law - соблюдать требования закона
the role and functions of the family - роль и функции семьи
the first day of the third month - в первый день третьего месяца
is in the eye of the beholder - находится в глазах смотрящего
situated in the heart of the city - расположен в самом центре города
the dignity of the supreme leadership - достоинство высшего руководства
the accused shall enjoy the right - обвиняемый имеет право
in the course of the disease - в ходе болезни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: цель, прицеливание, стремление, прицел, намерение, замысел, мишень
verb: стремиться, целиться, добиваться, прицеливаться, домогаться, нацеливаться, метить, целить, норовить, наставить
taking aim - прицеливаться
we aim for - мы стремимся к
another aim - другая цель
the aim of this research - Целью данного исследования
with the aim of studying - с целью изучения
the aim is to study - цель состоит в том, чтобы исследования
the aim of exchanging - целью обмена
aim at the development - направлены на развитие
the aim of contributing - целью содействия
aim is to evaluate - Цель состоит в том, чтобы оценить
Синонимы к aim: plan, end, intent, hope, dream, object, wish, purpose, target, ambition
Антонимы к aim: avoidance, neglect, ignore, catch one's breath, disregard, avoid, dismiss, forget, overlook, reject
Значение aim: a purpose or intention; a desired outcome.
committee of experts on the application of conventions and r - Комитет экспертов по применению конвенций и г
would consist of 110 % of - будет состоять из 110%
minister of foreign affairs of the united - Министр иностранных дел Объединенных
office of the coordinator of humanitarian affairs - офис координатора гуманитарной деятельности
chair of the board of directors - Председатель совета директоров
parliament of the republic of croatia - Парламент Республики Хорватии
taking care of all of us - заботиться о всех нас
charter of the commonwealth of independent - Устав Содружества Независимых
president of the republic of france - президент Французской Республики
hundreds of millions of years - сотни миллионов лет
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
text rendering - отображение текста
text signs - текстовые знаки
text hyperlink - текст гиперссылки
musical text - нотный текст
embedded text - встроенный текст
send me a text message - послать мне текстовое сообщение
you get my text - Вы получаете мой текст
text of the messages - Текст сообщения
finalized the text - окончательный текст
text should read - Текст должен прочитать
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
The mode used most often on VOA Radiogram, for both text and images, was MFSK32, but other modes were also occasionally transmitted. |
Режим, наиболее часто используемый на радиограмме VOA, как для текста, так и для изображений, был MFSK32, но иногда передавались и другие режимы. |
Thus, I've created {{editintro documentation}} with which we could put documentation and other text on the page, but without showing the documentation when editing. |
Таким образом, я создал {{editintro documentation}}, с помощью которого мы могли бы поместить документацию и другой текст на страницу, но не показывая документацию при редактировании. |
The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January. |
Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января. |
В нынешнем тексте нет ясности на этот счет. |
|
It agreed to bracket the entire draft negotiating text and to discuss it further in the third session. |
Участники Форума договорились о том, чтобы сгруппировать весь обсуждаемый текст проекта и продолжить его рассмотрение на третьей сессии. |
You can also receive a text or have a call made to the phone number on your account. |
Вы можете получить текстовое сообщение или звонок на номер телефона, указанный в вашей учётной записи. |
Пустые ячейки, логические величины (например, ИСТИНА) и текст игнорируются. |
|
Type an address or other information in the Address box (text only). |
Введите адрес или любую другую информацию в поле Адрес (только текст). |
If the pointer is inside the box, pressing Delete will delete the text inside the text box, not the box. |
В противном случае удалится текст, а не надпись. |
Strategically place the teaser text based on what the video is showing. |
Подумайте, в какой момент видео лучше показать подсказку. |
Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors) |
исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста); |
We'll email or text you a link to reset it via the email address or phone number you provided. |
Мы отправим вам сообщение электронной почты или текстовое сообщение, чтобы вы смогли изменить свой пароль, перейдя по ссылке в электронном сообщении, или с помощью предоставленного вами номера телефона. |
It can also include advertisers' promotional text. |
В ней также должен отображаться рекламный текст рекламодателя. |
Типичные сообщения, контакты. |
|
Okay, some of it may have been wishful thinking, but I did text 2 Chainz. |
Ладно, некоторые и правда придут только в мечтах, но я написала 2 Chainz. |
Now, does this Plutarchian passage parallel any important lines in the text we were discussing yesterday? |
А теперь: эта цитата из Плутарха соотносится с какими-нибудь важными строками пьесы, которую мы вчера обсуждали? |
Так что я не буду отвечать на звонки или смс. |
|
I would write a text message every day to tell you how beautiful you are. I would come and take You to school on a motorbike... |
Знаешь, я написал бы тебе СМС о том, какая ты красивая, потом отправился бы за тобой в колледж на своём мотоцикле, |
With predictive text, it could have been hundreds of variations. |
При автоматическом вводе текста это могут быть сотни вариантов. |
How many times a day does Schmidt text you? |
Сколько раз в день, Шмидт пишет тебе сообщения? |
¬ телефоне нет текстовых сообщений. |
|
Do you know how to text message? |
Ты знаешь как писать смс? |
A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio. |
Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио. |
You could've just sent a text. |
Мог бы прислать смс. |
No, people text because they don't like to be put on the spot. |
Нет, люди пишут смс, потому что не хотят, чтобы их поставили в затруднительное положение. |
Text me later? |
Напишешь мне потом? |
We also need to take account for the burgeoning variety of text forms associated with information and multimedia technologies. |
Мы также должны учитывать растущее разнообразие текстовых форм, связанных с информационными и мультимедийными технологиями. |
This was particularly an advantage at a time when many personal computer systems used text-mode displays and commands, instead of a graphical user interface. |
Это было особенно выгодно в то время, когда многие персональные компьютерные системы использовали текстовые дисплеи и команды вместо графического пользовательского интерфейса. |
Komodo Edit is a free and open source text editor for dynamic programming languages. |
Komodo Edit-это бесплатный и открытый текстовый редактор для динамических языков программирования. |
For Aranda, adapting a literary work did not involve complications of faithfulness, or lack of the same, to the original text. |
Для Аранды адаптация литературного произведения не включала в себя усложнения верности или отсутствия таковой оригинальному тексту. |
This text was reprinted along with an English translation and a valuable introduction by Kohler. |
Этот текст был перепечатан вместе с английским переводом и ценным введением колера. |
Not only the vectorized text but also to the 3d files or whatever was used to create that fancy ball. |
Не только векторизованный текст, но и к 3d-файлам или тому, что было использовано для создания этого причудливого шара. |
He challenged the right of unelected lawyers to discern moral values and to impose them on the people in the name of flexible readings of the constitutional text. |
Он оспаривал право невыбранных юристов различать моральные ценности и навязывать их народу во имя гибкого прочтения Конституционного текста. |
I am nominating this for featured article because I have substantially expanded the article over the past few weeks, slowly adding references and text. |
Я назначаю это для избранной статьи, потому что я существенно расширил статью за последние несколько недель, медленно добавляя ссылки и текст. |
This text was also used for the 1859 edition, the Cheap Edition. |
Этот текст был также использован для издания 1859 года, дешевого издания. |
The text of the first quarto version was of poor quality, however, and later editions corrected the text to conform more closely with Shakespeare's original. |
Однако текст первой версии Кварто был низкого качества, и более поздние издания исправили текст, чтобы он более точно соответствовал оригиналу Шекспира. |
Selections and cut buffer are typically used when a user selects text or some other data in a window and pastes in another one. |
Выделение и буфер вырезания обычно используются, когда пользователь выбирает текст или некоторые другие данные в окне и вставляет их в другое окно. |
{{adminhelp}} As the title suggests, could an admin send a mass message, as the hidden text suggests, to the users who participated on this page about the new proposal? |
{{adminhelp}} как следует из названия, может ли администратор отправить массовое сообщение, как предполагает скрытый текст, пользователям, которые участвовали на этой странице, о новом предложении? |
Utilizing many Eranos illustrations to supplement his text, he eventually produced his book, The Great Mother. |
Используя множество иллюстраций Эраноса, чтобы дополнить свой текст, он в конце концов создал свою книгу Великая Мать. |
I've searched everywhere but I can't find the body text from the php calls for this uw notice. |
Я искал везде, но я не могу найти основной текст из php-вызовов для этого уведомления uw. |
The text in Ford Motor Company's logo is written in Spencerian Script, as is the Coca-Cola logo. |
Текст на логотипе Ford Motor Company написан Спенсеровским шрифтом, как и логотип Coca-Cola. |
Surface texts may not always express relations explicitly therefore people supply as many relations as are needed to make sense out of any particular text. |
Поверхностные тексты не всегда могут эксплицитно выражать отношения, поэтому люди предлагают столько отношений, сколько необходимо, чтобы придать смысл любому конкретному тексту. |
A little later, Twain had the text also quickly published at Chatto and Windus of London, in June 1876, but without illustration. |
Немного позже Твен быстро опубликовал этот текст в лондонском издательстве Чатто и виндус в июне 1876 года, но без иллюстраций. |
However, I am finding that it is full of text that is not really supported by the citations. |
Однако я нахожу, что он полон текста, который на самом деле не поддерживается цитатами. |
If we could find an academic text with a comprehensive but concise coverage of Muhammad's dealings with slaves then that would be good. |
Если бы мы могли найти академический текст с исчерпывающим, но кратким описанием отношений Мухаммеда с рабами, то это было бы хорошо. |
Support, but there is one passage that presents minor issues for ensuring the text stands alone from the lead and can be understood by a lay reader. |
Поддержка, но есть один отрывок, который представляет незначительные проблемы для обеспечения того, чтобы текст стоял отдельно от руководства и мог быть понят непрофессиональным читателем. |
Adi Shankara, for example, cited Chandogya Upanishad 810 times in his Vedanta Sutra Bhasya, more than any other ancient text. |
Ади Шанкара, например, цитировал Чандогья Упанишаду 810 раз в своей Веданта сутра Бхасья, больше, чем любой другой древний текст. |
The plain-text character of CSV files largely avoids incompatibilities such as byte-order and word size. |
Простой текстовый символ CSV-файлов в значительной степени позволяет избежать несовместимости, такой как порядок байтов и размер слова. |
Although the original text is viewable the machine readable text is often poor with many OCR errors. |
Хотя исходный текст доступен для просмотра, машиночитаемый текст часто является плохим со многими ошибками распознавания. |
Изображения сюжетной линии и текст не появляются. |
|
Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources. |
Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов. |
I doubt very much if if it means 'went to the toilet' or anything similarly weird, but as it stands the text is just kind of hanging on an implication. |
Я очень сомневаюсь, что это означает пошел в туалет или что-то подобное странное, но в данном случае текст просто висит на подтексте. |
If I did, then I would not have objected much to the period being placed outside of the quote...since it does not appear within the text. |
Если бы это было так, то я бы не возражал против того, чтобы период был помещен вне цитаты...поскольку он не появляется в тексте. |
Adding text to some categories that says this has also been contentious. |
Добавление текста в некоторые категории, который говорит об этом, также было спорным. |
Governments and military groups use text mining for national security and intelligence purposes. |
Правительства и военные группы используют текстовый майнинг для целей национальной безопасности и разведки. |
Text mining is also being applied in stock returns prediction. |
Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций. |
In McKerrow's method as originally introduced, the copy-text was not necessarily the earliest text. |
В методе Маккерроу, первоначально введенном, текст-копия не обязательно был самым ранним текстом. |
He wrote Chronographies, a text that scientifically depicted dates of importance, beginning with the Trojan War. |
Он написал Хронографию, текст, который научно описывал важные даты, начиная с Троянской войны. |
The text included 12 case histories of Lutheran martyrs of the Inquisition which were widely read into the early 19th century. |
Текст включал 12 историй болезни лютеранских мучеников инквизиции, которые широко читались в начале XIX века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the aim of the text».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the aim of the text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, aim, of, the, text , а также произношение и транскрипцию к «the aim of the text». Также, к фразе «the aim of the text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.