The convention and the optional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be in the chair - быть в кресле
trip the light fantastic - путешествовать свет фантастический
it must be the case that - это должно быть так,
the same as - такой же как
from one end of —— to the other - от одного конца - до другого
in the event that - В том случае, если
put the evil eye on - сглазить
bring up the rear - воспитывать тыл
pass the time of day with - время суток
calculate the price - рассчитывать цену
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение
in breach of the European convention - в нарушение европейской конвенции
optional protocol to the un convention against torture - Факультативный протокол к Конвенции ООН против пыток
convention trips - конференц-поездка
states parties to the biological weapons convention - Государства-участники конвенции по биологическому оружию
the international convention on the suppression - Международная конвенция о борьбе с
aarhus convention on access to information - Орхусская конвенция о доступе к информации
line with the convention on - соответствии с Конвенцией о
secretariats of the convention on - секретариаты Конвенции о
the convention will be - Конвенция будет
the convention do not - Конвенция не
Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon
Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness
Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
hale and hearty - здоровый и сердечный
stocks and shares - акции и доли
law and order - закон и порядок
species and breed - вид и порода
negotiations and conversations - переговоры и разговоры
convex and concave tiles - выпукло-вогнутая черепица
war between good and evil - война добра со злом
fore-and-aft tilt - продольный наклон
red cross and red crescent society - общество Красного Креста и Красного Полумесяца
weighing and packing apparatus - весовыбойный аппарат
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
optional module - опциональный модуль
optional text - произвольный текст
optional radio - по желанию радио
optional tagmeme - по желанию tagmeme
optional cargo - опционный груз
provision of the optional protocol - предоставление факультативного протокола
contents of the optional protocol - Содержание факультативного протокола
that the optional protocols - что факультативные протоколы
optional reporting procedure - необязательная процедура отчетности
not be optional - не может быть необязательным
Синонимы к optional: not required, discretional, noncompulsory, discretionary, voluntary, nonmandatory, permissive, elective
Антонимы к optional: mandatory, compulsory
Значение optional: available to be chosen but not obligatory.
The socialization included training on the Optional Protocol to the Convention and the drafting of the Shadow Report. |
Эта кампания предусматривала организацию подготовки по вопросам, касающимся Факультативного протокола к Конвенции, и составление неофициального доклада. |
Попробуй сказать ему: Это не-опциональная социальная традиция. |
|
Experts would also have before them a working paper on procedures with regard to the Optional Protocol to the Convention, prepared by Silvia Cartwright. |
Экспертам будет также представлен рабочий документ по процедурам в отношении Факультативного протокола Конвенции, подготовленный Сильвией Картрайт. |
The Convention on the Rights of the Child should therefore be supplemented by an optional protocol to this effect, which should be applicable in all circumstances. |
Таким образом, Конвенцию о правах ребенка необходимо дополнить соответствующим факультативным протоколом, применение которого не должно ограничиваться никакими условиями. |
ATA devices may support an optional security feature which is defined in an ATA specification, and thus not specific to any brand or device. |
Устройства ATA могут поддерживать дополнительный компонент безопасности, который определен в спецификации ATA и, таким образом, не специфичен для какой-либо марки или устройства. |
She hoped that Switzerland could ratify the first Optional Protocol at the earliest possible date. |
Ей хотелось бы, чтобы Швейцария смогла в скорейшие сроки ратифицировать первый Факультативный протокол. |
Restricted Mode is an optional setting that you can use to help screen out potentially mature content that you may prefer not to see or don’t want others in your family to see. |
Безопасный режим позволяет нам скрыть ролики, которые могут быть нежелательными для вас или для членов вашей семьи. |
The commands work with or without -AccessRights ExtendedRight, which is why it's shown as optional in the syntax. |
Команды работают независимо от наличия параметра -AccessRights ExtendedRight, поэтому он показан в синтаксисе как необязательный. |
(Optional) Choose the devices you want to show your ads on. |
При необходимости выберите целевые устройства. |
Optional: Repeat steps 7 through 10 for additional sales orders. |
Необязательно: повторите шаги с 7 по 10 для дополнительных заказов на продажу. |
Though optional, we recommend configuring basic authentication (username and password) for your RSS feed and serving it with SSL/TLS (i.e. HTTPS) if you want your feed to be private. |
Мы рекомендуем дополнительно настроить базовую проверку подлинности (имя пользователя и пароль) для ленты RSS. Если вы не хотите, чтобы лента была общедоступной, выполняйте проверку подлинности по протоколу SSL/TLS (т. е. HTTPS). |
Lock port: Allows you to connect a laptop lock to your console to secure it (optional; lock not included). |
Блокировочный порт: позволяет подключить к консоли замок для ноутбука, чтобы ограничить доступ к консоли (дополнительно; замок в комплект не входит). |
I'm guessing you know this, but attendance is not optional. |
Предполагаю,что ты знаешь,что присутствие необязательно. |
Может сделать тебе Шведский масаж? Акцент не обязателен. |
|
Почему он написал по выбору? |
|
So, most city cops carry Glocks, but a walther p99, it has an optional- sized hand grip. |
Большинство копов в городе носят Глоки, но это — Вальтер П99, у него индивидуально регулируемая рукоятка, |
It's an optional extra. It's an option that's been selected. |
Это дополнительная опция Это опция, которую я выбрал. |
Как я говорила, теперь вы не можете выбирать меню. |
|
And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year. |
А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме. |
Вы думаете я сюда просто так пришел? |
|
The version given in the 1938 Larousse Gastronomique includes beef strips, and onions, with either mustard or tomato paste optional. |
Версия, представленная в гастрономическом журнале Larousse 1938 года, включает говяжьи полоски и лук, с горчицей или томатной пастой по желанию. |
The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor. |
Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона. |
Xenon High-Intensity Discharge headlights with auto-leveling were now optional. |
Ксеноновые высокоинтенсивные разрядные фары с автоматическим выравниванием стали теперь необязательными. |
The upper half of the dashboard on the 1990 RS was available with an optional blue color, with the rest of the dashboard and interior in gray only. |
Верхняя половина приборной панели на RS 1990 года была доступна с дополнительным синим цветом, а остальная часть приборной панели и интерьера-только в сером цвете. |
The wooden crossbar was allowed as an optional alternative to tape in 1875. |
Деревянная перекладина была разрешена в качестве дополнительной альтернативы ленте в 1875 году. |
On October 22, 2010, a new contract between Embraer and the airline was signed for the purchase of one 84-seat plus one optional Embraer 175. |
22 октября 2010 года был подписан новый контракт между Embraer и авиакомпанией на покупку одного 84-местного самолета плюс один дополнительный Embraer 175. |
This template does not work correctly - parameters 2 and 3 do not appear to be optional. |
Этот шаблон работает неправильно-параметры 2 и 3 не являются необязательными. |
Optional cameras located at the rear door, rear-view mirror, and passenger-side mirror provided views of the vehicle's sides. |
Дополнительные камеры, расположенные на задней двери, зеркале заднего вида и зеркале заднего вида со стороны пассажира, обеспечивали обзор бортов автомобиля. |
However, this is optional equipment that many lathe owners do not own. |
Однако это дополнительное оборудование, которым многие владельцы токарных станков не владеют. |
The FIX protocol also defines sets of fields that make a particular message; within the set of fields, some will be mandatory and others optional. |
Протокол FIX также определяет наборы полей, которые составляют конкретное сообщение; в пределах набора полей некоторые из них будут обязательными, а другие-необязательными. |
Confirmatory testing is only needed under the age of 1. For children and adults, testing is optional. |
Подтверждающее тестирование требуется только в возрасте до 1 года. Для детей и взрослых тестирование не является обязательным. |
Smith has joined the SAT optional movement for undergraduate admission. |
Смит присоединился к факультативному движению SAT для поступления в университет. |
As with kicker, cards with aftermath have a primary effect and a secondary optional effect that can be produced by paying an additional cost. |
Как и в случае с кикером, карты с последствиями имеют первичный эффект и вторичный дополнительный эффект, который может быть получен за дополнительную плату. |
Other optional equipment was similar to 1971 and earlier models. |
Другое дополнительное оборудование было аналогично 1971 году и более ранним моделям. |
The Noetics stood for a degree of curriculum reform in the university, in the form of optional courses. |
Ноэтика означала некоторую реформу учебной программы в университете в форме факультативных курсов. |
There is also an optional roof rack that provides ability to carry outdoor equipment. |
Существует также дополнительный багажник на крыше, который обеспечивает возможность переноски наружного оборудования. |
This mess undress is optional wear in the evenings for dining by all senior rates. |
Это беспорядочное раздевание является необязательным ношением по вечерам для ужина всеми старшими расценками. |
They were optional, however, on other Chryslers, priced around $400, at a time when an entire Crosley Hot Shot retailed for $935. |
Они были необязательными, однако, на других Chryslers, по цене около 400 долларов, в то время как весь Crosley Hot Shot продавался за 935 долларов. |
This diesel engine option was different from the optional diesels in Ford and GM trucks. |
Этот вариант дизельного двигателя отличался от дополнительных дизелей в грузовиках Ford и GM. |
Ford also added an optional Blue Accent Package with RECARO® front racing seats for the 2019 model year. |
Ford также добавил дополнительный пакет Blue Accent с передними гоночными сиденьями RECARO® для 2019 модельного года. |
Также был доступен дополнительный пакет спортивных полосок. |
|
Cooled seats were made optional on LTZ and SLT and the woodgrain trim was replaced with brushed aluminum. |
Охлажденные сиденья были сделаны опциональными на LTZ и SLT, а деревянная отделка была заменена матовым алюминием. |
StabiliTrak and side curtain airbags are optional on certain trim levels. |
Динамической стабилизации и боковые подушки безопасности являются обязательными на отдельных комплектациях. |
This, usually with a term of one year, is either included or optional, but must often be bought with the software. |
Это, как правило, со сроком действия один год, либо включено, либо необязательно, но часто должно быть куплено вместе с программным обеспечением. |
Later first-generation models offered an optional four-speed automatic transmission. |
Более поздние модели первого поколения предлагали опциональную четырехступенчатую автоматическую коробку передач. |
There are multiple optional objectives per stage, in addition to a main goal. |
В дополнение к основной цели на каждом этапе существует несколько дополнительных целей. |
Early implementations were provided through optional components, such as the Nintendo 64 controller's Rumble Pak in 1997. |
Ранние реализации были обеспечены с помощью дополнительных компонентов, таких как Rumble Pak контроллера Nintendo 64 в 1997 году. |
A rear wing like on the Countach was optional. |
Заднее крыло как на Countach был необязательным. |
The infamous Cadillac Air-Suspension was optional. |
Печально известная воздушная подвеска Cadillac была необязательной. |
Anti-lock brakes and side-impact airbags, previously optional, were now standard. |
Антиблокировочные тормоза и боковые подушки безопасности, ранее опциональные, теперь стали стандартными. |
Optional 32 or 64 GB RAM configuration available at time of purchase only. |
Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 или 64 Гб доступна только во время покупки. |
A five-speed manual transmission was standard with an optional four-speed automatic. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной с дополнительным четырехступенчатым автоматом. |
Brembo brakes are optional along with 19-inch wheels and performance tires. |
Тормоза Brembo являются опциональными наряду с 19-дюймовыми колесными дисками и производительными шинами. |
But, unlike the iron maiden, it was optional to include spikes or not. |
Но, в отличие от iron maiden, было необязательно включать шипы или нет. |
The End-of-contents octets are optional and only used if the indefinite length form is used. |
Октеты конца содержимого являются необязательными и используются только в том случае, если используется форма неопределенной длины. |
The optional leading digit, when 4 digits are given, specifies the special setuid, setgid, and sticky flags. |
Необязательная начальная цифра, если задано 4 цифры, задает специальные флаги setuid, setgid и sticky. |
Larger sacks with optional provisions for locking were used for newspapers, magazines, and parcel post. |
Большие мешки с дополнительными приспособлениями для запирания использовались для хранения газет, журналов и почтовых отправлений. |
In 1979 he addressed Palau's legislature and participated in a seminar for the delegates to the Palau Constitutional Convention. |
В 1979 году он выступил перед Законодательным собранием Палау и принял участие в семинаре для делегатов конституционной конвенции Палау. |
Это относится ко всем и не является необязательным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the convention and the optional».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the convention and the optional» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, convention, and, the, optional , а также произношение и транскрипцию к «the convention and the optional». Также, к фразе «the convention and the optional» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.