The different development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The different development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разное развитие
Translate

- the [article]

тот

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



There are significant differences between Sainfoin types and this will lead to further development of Sainfoin plant breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные различия между типами эспарцета, и это приведет к дальнейшему развитию селекции эспарцета.

During the development of plant leaves, the specialized guard cells differentiate from “guard mother cells”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе развития листьев растений специализированные клетки-охранники дифференцируются от материнских клеток-охранников.

Consequently, loss of PcG causes de-differentiation and promotes embryonic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, потеря ПХГ вызывает дегидрирование и способствует эмбриональному развитию.

It is characterised by the process of cell division and cellular differentiation of the embryo that occurs during the early stages of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется процессом клеточного деления и клеточной дифференцировки эмбриона, происходящим на ранних стадиях развития.

They also produce most of the primary hormones that affect sexual development, and regulate other sexual organs and sexually differentiated behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также производят большинство основных гормонов, влияющих на половое развитие, и регулируют другие половые органы и сексуально дифференцированное поведение.

Some babies are born with very small differences compared to typical development, and others have significant changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети рождаются с очень небольшими различиями по сравнению с типичным развитием, а другие имеют значительные изменения.

The goal is to encourage comprehensive, differentiated rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в содействии комплексному развитию сельских районов с применением дифференцированного подхода.

This difference in height is irreversible and matters a great deal for a child's cognitive development and future productive potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в росте необратима и имеет большое значение для когнитивного развития ребенка и его будущего продуктивного потенциала.

Skepticism about China’s development intentions will no doubt emerge, given China’s political and ideological differences with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений, что намерения Китай в сфере развития будут вызывать скептицизм, поскольку между Китаем и Западом имеются политические и идеологические различия.

The differences in the two countriesgrowth patterns are striking, and raise significant questions for development economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие в моделях экономического развития этих двух стран разительные, и у экономистов, которые занимаются изучением экономического развития, возникают вопросы.

This strategic difference in weapons development and implementation contributed to the trend during the war of Japanese dominance on land and Korean dominance at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегическая разница в разработке и применении оружия способствовала появлению в ходе войны тенденции японского господства на суше и корейского господства на море.

If the development of critical thinking skills was solely due to maturation, it is unlikely we would see such dramatic differences across cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы развитие навыков критического мышления происходило исключительно за счет созревания, то вряд ли мы увидели бы такие разительные различия между культурами.

The difference can be explained by the fact that the IPCC default emission factors were used for the development of the present inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в показателях может быть объяснена тем, что при разработке нынешнего кадастра использовались введенные МГЭИК стандартные коэффициенты выбросов.

The study is based on universal criteria and recognizes cultural differences, diverse national interests, and varying levels of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование основано на универсальных критериях и учитывает культурные различия, различные национальные интересы и различные уровни экономического развития.

Shh functions in diverse processes in development, including patterning limb bud tissue differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shh функционирует в разнообразных процессах в развитии, включая паттернирование дифференцировки тканей почки конечности.

Normally, steering depended on a double differential, Henschel's development of the British Merritt-Brown system first encountered in the Churchill tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно рулевое управление зависело от двойного дифференциала, развитие Хеншелем британской системы Мерритта-Брауна, впервые встреченной в танке Черчилль.

There was often an immense difference between a religion and how it was interpreted, and a misogynous reading of religious texts had hindered the development of women's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую существует огромная разница между религиозным течением и его трактовкой, а толкование религиозных текстов с женоненавистнических позиций всегда препятствовало обеспечению более широкого уважения прав женщин.

The ‘Grooming man’ considers appearance to be an investment to differentiate himself from his competitors, and as a method of self-development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживающий человек рассматривает внешность как инвестицию, чтобы отличить себя от своих конкурентов, и как метод саморазвития.

However, the development of electronic digital computers has made these uses of differentials obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако развитие электронных цифровых вычислительных машин сделало такое использование дифференциалов устаревшим.

However, it appeared that there were striking differences in the perception of facts and developments on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в изложении фактов и событий на местах, как представляется, отмечаются существенные различия.

Further complications arise from cultural differences, which apply even if the development is carried out by an in-house offshore team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие осложнения возникают из-за культурных различий, которые применяются даже в том случае, если разработка ведется собственной оффшорной командой.

Another significant hormone in sexual differentiation is the anti-Müllerian hormone, which inhibits the development of the Müllerian ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным гормоном половой дифференцировки является анти-Мюллерианский гормон, который тормозит развитие мюллерианских протоков.

Sexual differentiation is the process of development of the differences between males and females from an undifferentiated zygote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половая дифференциация - это процесс развития различий между самцами и самками из недифференцированной зиготы.

Hall had no sympathy for the poor, the sick, or those with developmental differences or disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл не испытывал никакого сочувствия к бедным, больным или людям с отклонениями в развитии или инвалидностью.

These findings suggest a difference in neural development during the avoidance of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные свидетельствуют о различиях в развитии нервной системы во время избегания риска.

These should be detected or excluded as part of the differential diagnosis to prevent the development of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть выявлены или исключены в рамках дифференциальной диагностики, чтобы предотвратить развитие осложнений.

Hence, from the perspective of the far future, differential technological development appears more crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с точки зрения далекого будущего дифференцированное технологическое развитие представляется более важным.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

Psychological theories exist regarding the development and expression of gender differences in human sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют психологические теории, касающиеся развития и выражения гендерных различий в человеческой сексуальности.

Various processes are involved in the development of sex differences in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитии половых различий у человека участвуют различные процессы.

No differences have been found between males and females in their development of self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было обнаружено различий между мужчинами и женщинами в развитии их самооценки.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

According to developer Eric Sink, the differences between system design, software development, and programming are more apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам разработчика Эрика Синка, различия между системным проектированием, разработкой программного обеспечения и программированием более очевидны.

The development of blues rock helped differentiate rock and pop music, leading to the emergence of several sub-genres of rock in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие блюз-рока помогло дифференцировать рок и поп-музыку, что привело к появлению нескольких поджанров рока в 1970-х годах.

H3K27me3 marks repress developmental control genes and stop the cell from differentiating, to ensure that the cell maintains pluripotency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метки H3K27me3 подавляют гены управления развитием и останавливают клетку от дифференцировки, чтобы гарантировать, что клетка сохраняет плюрипотентность.

In the early development of firearms, smooth-bored barrels were not differentiated to fire either single or multiple projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем развитии огнестрельного оружия гладкоствольные стволы не были дифференцированы для стрельбы как одиночными, так и множественными снарядами.

Only in later development do particular differences appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в более позднем развитии появляются особые различия.

Different cultures require different doctrines for their development and this results in a vast difference of religious doctrines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры требуют различных доктрин для своего развития, и это приводит к огромному различию религиозных доктрин.

The Security Council is now in a dilemma, since developments have shown the great difference between adopting resolutions and taking action to implement them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности оказался сейчас перед дилеммой, поскольку происшедшие события показали, что между принятием решений и осуществлением шагов по их претворению в жизнь лежит дистанция огромного размера.

Research suggests that this inability to distinguish between past confabulatory and real events is centered on developmental differences in source monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что эта неспособность различать прошлые конфабуляционные и реальные события сосредоточена на различиях в развитии мониторинга источников.

Physcomitrella wild-type and transformed plants were grown on minimal Knop medium to induce differentiation and development of gametophores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикорастущие и трансформированные растения Physcomitrella выращивали на минимальной среде Knop для индуцирования дифференцировки и развития гаметофоров.

In normal development, there is a balance between libido and aggression, which lead to a mature differentiation between self and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном развитии существует баланс между либидо и агрессией, что приводит к зрелой дифференциации между собой и другими.

In humans, the endoderm can differentiate into distinguishable organs after 5 weeks of embryonic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека эндодерма может дифференцироваться в различимые органы после 5 недель эмбрионального развития.

Some of the present-day differences between Pichi and its sister languages can be attributed to internal developments in Pichi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из современных различий между Пичи и его родственными языками можно объяснить внутренними изменениями в Пичи.

Cultural differences and their relation to brain development and structure are researched in different fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные различия и их связь с развитием и структурой мозга исследуются в различных областях.

It does not attempt to explain those differences, nor to provide an historical understanding of the developmental paths of the two dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не пытается ни объяснить эти различия, ни дать историческое понимание путей развития этих двух диалектов.

These differences in development appear to play out in the way young adoptees deal with major life events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия в развитии, по-видимому, проявляются в том, как молодые усыновленные дети справляются с основными жизненными событиями.

Some of these factors, such as the Hox genes, are essential for control development and cellular differentiation during embryogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих факторов, такие как Hox-гены, необходимы для контроля развития и клеточной дифференцировки во время эмбриогенеза.

Sex-dichotomous differences are developments which are wholly characteristic of one sex only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половые дихотомические различия-это развитие, полностью характерное только для одного пола.

The local government is divided into differently structured rural and urban councils depending on the level of development in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное самоуправление делится на сельские и городские советы различной структуры в зависимости от уровня развития района.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

This is expected to contribute towards the development of the draft agenda of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это внесет свой вклад в разработку проекта повестки дня Форума.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.

I could never figure out the difference between a fullback and a halfback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не могла понять разницу между защитником и полузащитником.

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, уж я-то как-нибудь отличу мегасвинью от Толстухи Салли.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the different development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the different development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, different, development , а также произношение и транскрипцию к «the different development». Также, к фразе «the different development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information