The honour of chairing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
agreement on the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
there is light at the end of the tunnel - свет в конце тоннеля
to play the part of the heavy father - играть роль тяжелого отца
depending on the circumstances of the case - в зависимости от обстоятельств дела
at the end of the second week - в конце второй недели
in the traditional sense of the term - в традиционном смысле этого слова
at the other end of the country - на другом конце страны
found at the scene of the crime - нашли на месте преступления
at the request of the individual - по просьбе лица
on the development of the project - по разработке проекта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя
verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать
lap of honour - круг почета
honour society - почетное общество
receive honour - получать награду
matter of honour - дело чести
a point of honour - дело чести
i honour - я честь
honour and pleasure - честь и удовольствие
blood and honour - Кровь и честь
sword of honour - Меч чести
crime of honour - преступления чести
Синонимы к honour: decency, integrity, scrupulousness, high principles, high-mindedness, trustworthiness, worth, justness, dependability, probity
Антонимы к honour: dishonour, disgrace, dishonor, shame, disgrace, contempt
Значение honour: high respect; esteem.
theory of structure of ships - строительная механика корабля
curve of vertical centers of buoyancy - кривая аппликат центра величины
fellow of the royal college of physicians - сотрудник Королевского колледжа врачей
the national academy of sciences of belarus - Национальная академия наук Беларуси
declaration of the rights of indigenous peoples - Декларация о правах коренных народов
constitution of the republic of south africa - конституция Южно-Африканской Республики
secretary of state of the holy see - государственный секретарь Святого Престола
minister of foreign affairs of the islamic - Министр иностранных дел исламского
central bank of the republic of armenia - Центральный банк Республики Армения
ministry of foreign affairs of ukraine - Министерство иностранных дел Украины
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
chairing discussion - председательствовать обсуждение
is looking forward to chairing - смотрит вперед председательствования
he is chairing - он является председателем
chairing all meetings - председательствовать на всех заседаниях
by chairing - по председательствования
chairing a conference - провел конференцию
chairing arrangements - председательствовать меры
chairing the informal group on - возглавляющий неофициальную группу по
chairing the informal group - Председатель неофициальной группы
chairing the committee - возглавляющий комитет
Синонимы к chairing: chairman, preside over, presiding, lead, manage, moderate, preside, benching, chair, chaired
Антонимы к chairing: led by, accept, accept orders from, agree to, be regulated by, be ruled by, brook, carry out the orders of, come to heel, conform to
Значение chairing: of Chair.
I would like to play my new composition in honour of this occasion. |
Я бы хотел сыграть мою новую композицию в честь такого случая. |
In 1993, the Guyanese government posthumously awarded Walter Rodney Guyana's highest honour, the Order of Excellence of Guyana. |
В 1993 году правительство Гайаны посмертно наградило Уолтера родни высшей наградой Гайаны-орденом отличия Гайаны. |
It is my honour to present to you the results of the Conference in terms of deliverables and commitments made. |
Для меня большая честь представить вам результаты Конференции в плане намечаемых мероприятий и принятых обязательств. |
Article 21 of the Constitution guarantees the right to honour and a good reputation as a value extrinsic to the human being:. |
Статья 21 Политической конституции гарантирует право на честь и достоинство как проявление ценности человеческой личности:. |
Before we gorge ourselves on cake - let's honour Poul with a hymn. |
И перед тем, как мы накинемся на торт, давайте почтим память Поля его любимым гимном. |
v. If your offer may be redeemed at a merchant not operated by you, it is your sole responsibility to communicate with the merchant and ensure they honour your offer. |
v. Если ваше предложение можно использовать путем обращения к стороннему распространителю, вы несете полную ответственность за общение с этим распространителем и обеспечиваете выполнение условий по вашему предложению. |
Truly, I feel the honour keenly, knowing who stood here before me. |
По правде говоря, это честь для меня, стоять перед такими людьми. |
He ended it as a major, with the Military Cross and the Legion of Honour. |
Вернулся Майкл майором с крестом и орденом Почетного легиона. |
Why, I believe there is such a command, cries the lieutenant; but a man of honour can't keep it. |
Да, есть такая заповедь, - согласился лейтенант, -но человек, дорожащий своей честью, не может ее соблюдать. |
For me your honour is the bail, I trust you bravely all my feeling... |
Но мне порукой ваша честь, И смело ей себя вверяю... |
Our motto was Honour the Worthy. |
Наш девиз был Слава достойным. |
Upon my honour and conscience now, Mrs. Crawley did ask us to sup after the opera. |
Но я заверяю вас по чести и совести, что миссис Кроули приглашала нас на ужин после оперы. |
Тирания женоненавистничества, Ваша Честь, должна быть отправлена... |
|
And this evening I have the honour of awarding the prize, which bears my name, to a young person with talent who has everything it takes to become the new Dean Martin. |
И этим вечером я имею честь присудить приз, который носит моё имя, молодому таланту, у которого есть всё, что нужно, чтобы стать новым Дином Мартином. |
Your Honour, this record of interview is entirely unremarkable |
Ваша честь, запись допроса безупречна. |
Fortunately, curiosity and a quick intellect made her an apt scholar: she learned rapidly and eagerly, and did honour to his teaching. |
К счастью, любознательность и живой ум делали Кэти способной ученицей: она все усваивала быстро и жадно, к чести для учителя. |
Sophia immediately retired to her chamber, where Mrs Honour and the hartshorn were summoned to her assistance. |
Софья медленно удалилась в свою комнату, куда были приглашены ей на помощь миссис Г онора и нюхательная соль. |
The great day, the nineteenth of February, we welcomed enthusiastically, and for a long time beforehand drank toasts in its honour. |
Великий день девятнадцатого февраля мы встретили восторженно и задолго еще начали осушать в честь его тосты. |
As these therefore reflect no honour on the domestic, so neither is he at all dishonoured by the most deplorable want of both in his master. |
Но если добродетель и ум господина не приносят никакой чести слугам, зато самое прискорбное отсутствие в нем этих качеств нисколько их не бесчестит. |
Upon my honour it is not about you that I am going to speak, Dobbin said. |
Клянусь честью, я намерен говорить не о вас, -сказал Доббин. |
I need to know that you won't cast me off, that you'll be a man of honour. |
Что, если до этого дойдет, ты не бросишь меня, а поступишь, как человек чести. |
Кажется, в одном из служебных подземелий, Ваша Честь. |
|
But then that does away with honour and virtue and goodness and decency and everything, said Philip. |
Но, значит, вы отрицаете и честь, и добродетель, и чистоту, и порядочность. Словом - все! -воскликнул Филип. |
And I promise you, upon my word of honour, that I'll get an 'A' in geography. |
Ия тебе обещаю, я тебе честное пионерское даю, что сдам географию на пять! |
On the platform of the last car stood Victor Polesov, who had somehow or other been included among the guests of honour. |
На площадке последнего вагона стоял неизвестно как попавший в число почетных гостей Виктор Михайлович. |
You have no regard then, for the honour and credit of my nephew? |
Вы не можете быть достойны моего племянника! |
Upon my word of honour, they're both fine fellows-Boris as well as Vaska. |
Честное слово, они оба славные ребята - и Борис и Васька. |
And I have little clemency for men behind desks in high places with low honour. |
И у меня мало снисхождения к людям за конторками на высоких местах с низкой честью. |
Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции. |
|
So you've put your best on in honour of the Virgin |
Ты сделаешь все как можно хорошо в честь святой Девы Марии. |
You will honour me the way a wife is required to. |
И ты будешь уважать меня так, как положено жене уважать мужа. |
We'll take on Shen and prove to all those who are hungry for justice and honour that kung fu still lives! |
А мы сразимся с Шенем и докажем всем, кто ещё жаждет справедливости и чести, что кунг-фу непобедимо! |
Her hair had been brushed more carefully than usual, perhaps in honour of the new dress. |
Волосы ее были приглажены тщательнее обыкновенного, может быть, по поводу нового платья. |
This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds. |
В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём. |
So, if he will do me the honour to breakfast with me to-morrow, we will go over the names of these missing gentry.' |
Поэтому, если он окажет мне честь завтра позавтракать со мной, мы обсудим все тонкости этого дела. |
'I shall do you a great honour. I shall now shoot you in person for those words. |
Я окажу тебе великую честь, сейчас лично расстреляю тебя за эти слова. |
Excellency, this is a great honour for me |
Ваша светлость, это большая честь для меня Потому что |
'Why is it, Kapa? Don't they care about their honour as workers? |
Скажи, Капа, но почему они так небрежны к рабочей чести? |
Mrs Honour insisted still to have him called, saying, she was sure, instead of being angry, that he would be to the highest degree delighted when he knew the occasion. |
Миссис Г онора все же упрашивала разбудить его, уверяя, что он не только не будет недоволен, а, напротив, страшно обрадуется, когда узнает, зачем его будят. |
Your Honour, I am framed |
Ваша Честь, я невиновен. |
You don't suppose I can't defend my own honour, said the little woman, looking as stately as a queen. |
Или вы полагаете, что я не сумею защитить свою честь? - заявила маленькая женщина с высокомерием королевы. |
Although, what an honour it is to have the chair of the hospital board entrusted to our care. |
Однако, такая честь, что нам доверен уход за председателем больничного комитета. |
He was created Lord Heathfield, Baron Heathfield of Gibraltar on 6 July 1787 and in addition many statues, portraits and coins were produced in his honour. |
Он был создан Лордом Хитфилдом, бароном Хитфилдом Гибралтарским 6 июля 1787 года, и в его честь было изготовлено множество статуй, портретов и монет. |
The Government of India awarded her the fourth highest civilian honour of the Padma Shri, in 2016, for her contributions to science. |
В 2016 году правительство Индии наградило ее четвертой высшей гражданской наградой Падма Шри за вклад в науку. |
The Film, Theatre & Television department at the University of Reading, opened in 2012, was named in his honour. |
В его честь был назван факультет кино, театра и телевидения университета Рединга, открытый в 2012 году. |
He returned to Toronto in 1974, after serving on the Committee of Honour at the 8th Montreux International Jazz and Blues Festival. |
Он вернулся в Торонто в 1974 году, после того как служил в Комитете почета на 8-м Международном фестивале джаза и блюза в Монтре. |
NTWH's final production was titled In Honour of Service, a performance of monologues written by participants in the NTWH Writer's Program for Wounded Warriors. |
Финальная постановка NTWH называлась в честь службы - исполнение монологов, написанных участниками писательской программы NTWH для раненых воинов. |
Pipe Smoker of the Year was an award given out annually by the British Pipesmokers' Council, to honour a famous pipe-smoking individual. |
Курильщик трубки года-это награда, ежегодно присуждаемая Британским Советом трубочистов в честь известного человека, курящего трубку. |
Теология стала шестой почетной школой. |
|
If several women compete for the priesthood, lots are cast for the honour. |
Если несколько женщин соревнуются за священство, жребий бросается за честь. |
второй по молодости канадец, удостоившийся такой чести. |
|
The GUE/NGL Award for Journalists, Whistleblowers & Defenders of the Right to Information was named in honour of Caruana Galizia in 2018 and again in 2019. |
Премия GUE / NGL для журналистов, информаторов и защитников права на информацию была названа в честь Каруаны Галиции в 2018 году и снова в 2019 году. |
The former dealt with The Bronze Horseman, an equestrian statue raised in Peter's honour. |
Первый имел дело с Медным всадником, конной статуей, воздвигнутой в честь Петра. |
More generally, by ancient tradition, the guest of greatest honour at a banquet sits at the right hand of the host. |
Вообще говоря, по древней традиции самый почетный гость на пиру сидит по правую руку от хозяина. |
The house is on top of the cliff on Fort Road and was renamed Bleak House after his death, in his honour. |
Дом стоит на вершине утеса на форт-Роуд и был переименован в унылый дом после его смерти, в его честь. |
Maxentius accepted the honour, promised donations to the city's troops, and was publicly acclaimed emperor on October 28, 306. |
Максенций принял эту честь, пообещал пожертвования городским войскам и был публично провозглашен императором 28 октября 306 года. |
The archway serves as the focal point for the Avenue of Honour. |
Арочный проход служит координационным центром для Аллеи Почета. |
It seems obvious that it is being given the place of honour as the host country. |
Кажется очевидным, что ей отводится почетное место в качестве принимающей страны. |
During the 13th century, however, the cult of St. Monica began to spread and a feast in her honour was kept on 4 May. |
Однако в XIII веке культ святой Моники начал распространяться, и 4 мая в ее честь был устроен праздник. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the honour of chairing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the honour of chairing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, honour, of, chairing , а также произношение и транскрипцию к «the honour of chairing». Также, к фразе «the honour of chairing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.