The importance of education for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the arts - искусство
in the back concessions - на задних концессиях
breach of the law - нарушение закона
within the framework of - в рамках
the market - магазин
by the way - Кстати
man the picket line at - человек пикетная линия на
like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой
go into the army - идти в армию
hit the mark - попасть в цель
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
crucial importance - первостепенная важность
seem to be of importance - как представляется, важное значение
is of greatest importance. - имеет большое значение.
of smaller importance - меньшего значения
importance level - уровень ответственности
material importance - существенное значение
the importance of having an effective - важность наличия эффективной
have stressed the importance - подчеркнули важность
also affirm the importance - также подтверждают важность
the importance of acting - важность действия
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
inform of - в виде
of good quality - хорошего качества
bill of parcels - счет посылок
deprived of - лишенный
medium of circulation - среда обращения
out of square - из квадрата
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
of base alloy - низкопробный
stock of the mobile operator - акция оператора мобильной связи
NPO Expert Community of State Contract Professionals - НП "Экспертное сообщество профессионалов госзаказа"
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
physical education classes - занятия физкультурой
education and capacity building - образование и наращивание потенциала
get a good education - получить хорошее образование
transnational education - транснациональное образование
education catering - общественное питание образования
music education - Музыкальное образование
education for life - образование для жизни
education fund - образовательный фонд
joint education - совместное образование
education english - образование английский
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
yearn for - стремятся к
be grounds for - быть основанием для
dismissal for political reasons - увольнение по политическим мотивам
speak for oneself - говорить само за себя
struggle for peace - бороться за мир
for old times sake - как в старые добрые времена
baptism for the dead - крещение за умерших
struggle for survival - борьба за выживание
pay for himself - платить за себя
movement for a europe of nations and freedom - Движение за Европу Наций и Свободы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
They are important messengers of informal education, which are able to transmit scientific knowledge and facts into easily assessableunderstandable information. |
Они также являются важными механизмами неофициального образования, способными обеспечивать передачу научных знаний и фактов в виде легко доступной информации. |
Like them, farmers everywhere want to ensure that their children lead healthy, prosperous lives; and they all recognize the importance of education. |
Как и они, фермеры во всём мире хотят обеспечить своим детям здоровую, процветающую жизнь; все они признают важность образования. |
Although working in education IS important to you, that is not what this article is about. |
Хотя работа в сфере образования важна для вас, это не то, о чем эта статья. |
In 2003, Waters helped create the Yale Sustainable Food Project, which aims to make sustainable food an important part of university-level education. |
В 2003 году Уотерс помог создать Йельский проект устойчивого питания, цель которого-сделать устойчивое питание важной частью университетского образования. |
As higher education continues to adapt to new expectations from students, experiential learning in business and accounting programs has become more important. |
По мере того как высшее образование продолжает адаптироваться к новым ожиданиям студентов, Опытное обучение в бизнес-и бухгалтерских программах становится все более важным. |
The Emperor considered education to be of national importance and was himself a concrete example of the value of learning. |
Император считал образование делом государственной важности и сам был конкретным примером ценности обучения. |
The use of time is an important issue in understanding human behavior, education, and travel behavior. |
Использование времени является важным вопросом в понимании человеческого поведения, образования и поведения в путешествиях. |
The first seminary in the Congo was established at Mpala, and later the mission played an important role in providing practical education to the people of the region. |
Первая семинария в Конго была основана в Мпале, и впоследствии миссия сыграла важную роль в обеспечении практического образования населения региона. |
However, the most important reasons that the Islamic world has done worse than Latin America or Southeast Asia seem to be focused around education. |
Однако самая важная причина, по которой исламский мир значительно отстал в экономическом развитии от стран Латинской Америки и Юго-восточной Азии, заключается в образовании. |
The importance of MBA education in China has risen, too. |
Значение образования MBA в Китае также возросло. |
The need and importance of special education was felt in different educational policies of Pakistan in different times. |
Необходимость и важность специального образования ощущались в различных образовательных стратегиях Пакистана в разное время. |
Lviv is an important education centre of Ukraine. |
Львов-важный образовательный центр Украины. |
This is a very important feature of Ukrainian higher education inherited from its Soviet past. |
Это очень важная особенность украинского высшего образования, унаследованная от советского прошлого. |
He said that the education of the young was more important than anything that could be done for those who were already grown up. |
Он сказал, что обучение подрастающего поколения гораздо важнее любых дел, которые могут быть сделаны для тех, кто уже вошел в возраст. |
Social awareness that education is important is something that Ethiopia lacks but has improved gradually. |
Социальная осведомленность о важности образования-это то, чего не хватает Эфиопии, но что постепенно улучшается. |
The Internet in general and the World Wide Web in particular are important enablers of both formal and informal education. |
Интернет в целом и Всемирная паутина в частности являются важными инструментами как формального, так и неформального образования. |
Now, we put a lot of money into education, and I really think that education is the most important thing to get right for the country to have as strong a future as it should have. |
Сейчас, мы вкладываем много денег в образование и я действительно считаю, что правильное образование - это действительно самая важная вещь, чтобы у страны было действительно достойное будущее. |
This is becoming more important as students travel abroad for education for a period of several years. |
Это становится все более важным, поскольку студенты выезжают за границу для получения образования в течение нескольких лет. |
The Metropolitan Szabó Ervin Library plays an important role in the general education of the capital's population. |
Библиотека митрополита Сабо Эрвина играет важную роль в общем образовании населения столицы. |
Piaget placed great importance on the education of children. |
Пиаже придавал большое значение воспитанию детей. |
An important function of the madaris is to admit orphans and poor children in order to provide them with education and training. |
Важной функцией мадари является прием сирот и малообеспеченных детей с целью обеспечения их образованием и обучением. |
Hampton Normal and Agricultural Institute was of national importance because it set the standards for what was called industrial education. |
Хэмптонский физико-сельскохозяйственный институт имел общегосударственное значение, поскольку он устанавливал стандарты для того, что называлось промышленным образованием. |
President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country. |
Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране. |
In his book The Process of Education Bruner stated that the structure of the material and the cognitive abilities of the person are important in learning. |
В своей книге процесс обучения Брунер утверждал, что структура материала и познавательные способности человека важны в процессе обучения. |
Also, the official STS-118 mission patch included a flame of knowledge that represented the importance of education, and honored teachers and students everywhere. |
Кроме того, официальный патч миссии STS-118 включал пламя знаний, которое представляло важность образования, и заслуженных учителей и студентов повсюду. |
Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life. |
Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность. |
Science and math education is not regarded to be important, we only teach the basics. |
Наука и математическое образование не считаются важными, мы учим только основам. |
The education of mothers is therefore all the more important in view of their predominant role in raising children. |
В этой связи образование матерей является наиболее важным ввиду их преобладающей роли в воспитании детей. |
In the Federal Republic of Germany, health education and information are therefore regarded as important elements of a prevention-oriented health policy. |
Таким образом, в Федеративной Республике Германии учебно-информационные здравоохранительные мероприятия рассматриваются в качестве одного из важных элементов политики профилактического здравоохранения. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
Party platforms center on affordable housing, education, and economic development, and labor politics are of importance in the city. |
В центре внимания партийных платформ-Доступное жилье, образование, экономическое развитие, а также трудовая политика. |
The continuation of education and a connection with peers and teachers at school is an important support for children struggling with the death of a family member. |
Продолжение образования и связь со сверстниками и учителями в школе является важной поддержкой для детей, борющихся со смертью члена семьи. |
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
He devoted his remaining years to the youth of America, speaking to them about the importance of staying in school and getting an education. |
Оставшиеся годы он посвятил американской молодежи, рассказывая ей о том, как важно оставаться в школе и получать образование. |
Education is important, especially when it comes to dismantling prejudices. |
Образование важно, особенно когда приходится бороться с предрассудками. |
This class comprises people that were raised with families that typically owned their own home, planned ahead and stressed the importance of education and achievement. |
Этот класс включает людей, которые выросли в семьях, которые обычно имели свой собственный дом, планировали заранее и подчеркивали важность образования и достижений. |
Education was of the utmost importance in the Gardner home. |
Образование имело первостепенное значение в доме Гарднеров. |
It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time. |
Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен. |
Education in higher socioeconomic families is typically stressed as much more important, both within the household as well as the local community. |
Образование в высших социально-экономических семьях, как правило, подчеркивается как гораздо более важное, как в семье, так и в местном сообществе. |
The treaty called for regular consultations between France and West Germany on all important questions concerning defense, education and youth issues. |
Договор предусматривал регулярные консультации между Францией и Западной Германией по всем важным вопросам, касающимся обороны, образования и молодежи. |
Local education in the use of SODIS is important to avoid confusion between PET and other bottle materials. |
Местное образование в использовании Соди важно, чтобы избежать путаницы между ПЭТ и другими бутылочными материалами. |
Everybody talks about the importance Of a good college education. |
Все говорят про ценность хорошего университетского образования. |
Dewey makes a strong case for the importance of education not only as a place to gain content knowledge, but also as a place to learn how to live. |
Дьюи приводит убедительные доводы в пользу важности образования не только как места получения содержательных знаний, но и как места, где можно научиться жить. |
It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time. |
Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен. |
English language is important in Finnish education. |
Английский язык играет важную роль в финском образовании. |
Of particular importance is the Community Assessment Surveys which will help in the design of appropriate health education interventions. |
Особое значение имеет проведение обследований на уровне общин, что поможет разработать соответствующие мероприятия просветительского характера по вопросам здравоохранения. |
Self-education is very important for the development of human’s talents. |
Самообразование имеет большое значение для развития человеческих талантов. |
The prestige of a credential may be as important as the knowledge gained in determining the value of an education. |
Престиж диплома может быть столь же важен, как и знания, полученные при определении ценности образования. |
Of course, people with a decent tertiary education are also important for a country's economy, and here the loss of some European countries is substantial. |
Конечно же, люди с приличным высшим образованием также важны для экономики страны, и здесь потеря некоторых европейских стран является существенной. |
They are all responsible for education of all sorts, including vocational training. |
Они отвечают за различные виды образования, в том числе и за профессиональную подготовку. |
Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values. |
Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности. |
Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach. |
Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг. |
All my children, I work night and day so they get education. |
Все мои дети, я работаю день и ночь чтобы они получили образование. |
The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas. |
В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов. |
Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash. |
До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш. |
Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures. |
Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению. |
Malczewski moved to Kraków at age 17, and began his art education in 1872 under the watchful eye of Leon Piccard. |
Мальчевский переехал в Краков в возрасте 17 лет и начал свое художественное образование в 1872 году под бдительным оком Леона Пиккара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of education for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of education for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, education, for , а также произношение и транскрипцию к «the importance of education for». Также, к фразе «the importance of education for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
