The rapid deployment level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the left pane of the window - в левой части окна
sentence at the end of the paragraph - приговорить в конце пункта
decision on the merits of the case - решение по существу дела
from the local to the global level - от локального до глобального уровня
on the left side of the river - на левой стороне реки
on the front page of the newspaper - на первой странице газеты
conferences of the parties to the basel - конференции сторон к Базелю
the nature of the item being hedged - характер пункта хеджируемые
the middle east and the world - Ближний Восток и мир
the name of the man who - имя человека, который
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
witness rapid growth - свидетель быстрый рост
rapid blinking - быстрое мигание
experiencing rapid - переживает быстрый
rapid solution - быстрое решение
rapid escape - быстрый побег
rapid catch-up - быстрые догонялки
rapid test - экспресс-тест
rapid development of science and technology - Стремительное развитие науки и техники
rapid response capacity - потенциал быстрого реагирования
rapid diagnostic testing - быстрое диагностическое тестирование
Синонимы к rapid: brisk, lightning, instantaneous, fleet, sudden, pretty damn quick, express, PDQ, immediate, instant
Антонимы к rapid: slow, leisurely, languishing, listless, sluggish, slack, languid. See syn. study at fast.fast
Значение rapid: happening in a short time or at a fast pace.
prospective deployment - ожидаемое развертывание
deployment scenario - сценарий развертывания
network deployment scenario - сценарий развертывания сети
smaller deployment - небольшое развертывание
awaiting deployment - в ожидании развертывания
capable of deployment - способное развертывание
expanded deployment - расширить развертывание
deployment requirements - требования к развертыванию
geographic deployment - географическое размещение
deployment of personnel - развертывание персонала
Синонимы к deployment: distribution, classification, disposal, arrangement, categorization, disposition, formation, grouping, lineup, order
Антонимы к deployment: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire
Значение deployment: The act of deploying; a spreading out of a body of men in order to extend their front.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
higher level - высший эшелон власти
hum level - уровень фона
emission level - уровень выбросов
wanted level - желаемый уровень
image level - уровень изображения
first level - Первый уровень
level interface - уровень интерфейса
game level - уровень игры
oxidation level - степень окисления
preset level - уровень запрограммированного
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
The anti-surface strike capability will be used to help the Amphibious Rapid Deployment Brigade’s landing and recapture operations of remote islands. |
Противолодочный ударный потенциал будет использоваться для оказания помощи Десантирующимся бригадам быстрого развертывания в десантировании и отборе удаленных островов. |
The provision of logistic support to rapid deployment was achievable. |
Обеспечение материально-технической поддержки процесса быстрого развертывания достижимо. |
Yes, it's believed to be a response to our announced deployment of the NATO Rapid Response Strike Force in Latvia. |
Да, можно полагать, что это ответ на заявленное нами размещение ударных сил быстрого реагирования НАТО в Латвии. |
Without rapid deployment, there was a risk that the fragile ceasefire would start to unravel. |
Без быстрого развертывания будет существовать опасность нарушения и без того нестабильного соглашения о прекращении огня. |
More attention needs to be given to core issues, including the surge in demand and rapid deployment. |
Больше внимания следует уделять основным вопросам, включая быстрый рост спроса и быстрое развертывание. |
VDV troops participated in the rapid deployment of Russian forces stationed in Bosnian city Ugljevik, in and around Pristina airport during the Kosovo War. |
Войска ВДВ участвовали в быстром развертывании российских войск, дислоцированных в боснийском городе Углевик, в приштинском аэропорту и вокруг него во время Косовской войны. |
The federal highway system was designed by Pentagon war planners - in the 1950s to serve as a rapid deployment conduit to move ground - forces for the defense of the United States during invasion. |
Федеральная система шоссейной дороги была разработана в 50-ых военными стратегами Пентагона для быстрого развёртывания наземных войск и защиты США на случай нападения извне. |
Another version of Lun was planned for use as a mobile field hospital for rapid deployment to any ocean or coastal location. |
Другая версия Lun была запланирована для использования в качестве мобильного полевого госпиталя для быстрого развертывания в любом океанском или прибрежном месте. |
Japan activated the Amphibious Rapid Deployment Brigade, its first marine unit since World War Two, on April 7, 2018. |
Япония активизировала десантную бригаду быстрого развертывания, свою первую морскую часть со времен Второй мировой войны, 7 апреля 2018 года. |
Speed, flexibility, rapid deployment. |
Скорость, мобильность, быстрое реагирование. |
The marines of the Amphibious Rapid Deployment Brigade are trained to counter invaders from occupying Japanese islands along the edge of the East China Sea. |
Морские пехотинцы десантной бригады быстрого развертывания обучаются противодействию захватчикам с Японских островов, расположенных вдоль побережья Восточно-Китайского моря. |
We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries. |
Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты. |
By analogy, hypothetical space marines would defend spaceships, land on planets and moons, and satisfy rapid-deployment needs throughout space. |
По аналогии, гипотетические космодесантники будут защищать космические корабли, высаживаться на планеты и Луны и удовлетворять потребности быстрого развертывания в космосе. |
This administration has therefore resolved to send units of its rapid deployment force, the US Central Command, into western Iran. |
Администрация решила послать войска быстрого реагирования, центральное командование США в западный Иран. |
However, many operational systems find this to be a much more rapid and agile approach to development, staging, and deployment. |
Однако многие операционные системы считают, что это гораздо более быстрый и гибкий подход к разработке, этапированию и развертыванию. |
Any objection that the Federation may have in respect of deployment of the rapid reaction force is related to the ambiguity of its mandate. |
Любые возражения, которые Федерация может иметь в отношении развертывания сил быстрого реагирования, связаны с расплывчатостью их мандата. |
A shortened version of the job description forms for emergency posts was also produced to assist rapid deployment of staff to those posts. |
Были также подготовлены формы, содержащие сокращенный вариант описания должностных функций сотрудников, связанных с чрезвычайными операциями, с тем чтобы оказать содействие в оперативном замещении соответствующих должностей. |
Since the Vietnam War, heavy transport helicopters have also been used for rapid artillery deployment. |
Со времен Вьетнамской войны тяжелые транспортные вертолеты также использовались для быстрого развертывания артиллерии. |
In light of tensions over the Senkaku Islands, Japan began creating the Amphibious Rapid Deployment Brigade in 2016. |
В свете напряженности вокруг островов Сенкаку Япония в 2016 году приступила к созданию десантной бригады быстрого развертывания. |
The Secretariat encourages all troop contributors to participate whenever possible in the rapid deployment level. |
Секретариат призывает все страны, предоставляющие войска, к участию, когда это возможно, в системе быстрого развертывания. |
This capacity, known as rapid deployment teams, is based on the range of jobs required to undertake a technical survey and initiate and support a field operation for the first 90 days. |
Основу этого потенциала, состоящего из групп быстрого развертывания, составляют различные должности для сотрудников, которые должны будут проводить технические обследования и начинать и поддерживать проведение полевых операций в первые 90 дней. |
I'll activate the Child Abduction Rapid Deployment team from here. |
Я предупрежу группу быстрого реагирования при похищении детей немедленно. |
Some form of rapid reaction capability should be at the disposal of the Security Council to prevent delays in deployment. |
Совет Безопасности должен располагать потенциалом быстрого реагирования в той или иной форме, с тем чтобы не допускать задержек в развертывании операций. |
This is a little prototype I've been working on called the Rapid Deployment Vehicle. |
Я над этим прототипом долго работал. Машина для группы быстрого реагирования. |
Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings. |
Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств. |
Rapid global mobility is the timely deployment, employment, sustainment, augmentation, and redeployment of military forces and capabilities across the ROMO. |
Быстрая глобальная мобильность - это своевременное развертывание, трудоустройство, поддержание, увеличение и передислокация военных сил и средств по всему Ромо. |
He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions. |
Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях. |
A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible. |
Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов. |
Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant. |
К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства. |
Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer. |
Тщательное наблюдение и быстрое лечение, или же профилактическое хирургическое вмешательство может снизить риск заболевания при наследственных формах рака. |
Должно быть опасно плавать в этом быстром потоке. |
|
Осторожно, это быстро-клонирующий включатель. |
|
Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender. |
Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий. |
He had said these things in a loud, rapid, hoarse voice, with a sort of irritated and savage ingenuousness. |
Все это он проговорил громким, хриплым, грубым, осипшим голосом, очень быстро, с каким-то наивным и диким раздражением. |
The Seine is very rapid at this point, and he had a good deal of trouble in leaving the point of the island. |
Течение Сены в этом месте было очень быстрое, и ему стоило немалого труда отчалить от острова. |
Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force. |
Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей. |
I fought that deployment. |
Я выступала против этой дислокации. |
She first presented four years ago, but the decline in the last few months has been particularly rapid, apparently. |
Впервые это проявилось четыре года назад, но, судя по всему, за последние несколько месяцев регресс был особенно заметен. |
It was indeed an all out assault, but by no means the single reason for the failure of rapid transit. |
Это был действительно тотальный штурм, но отнюдь не единственная причина неудачи быстрого перехода. |
With the rapid increase in white settlers into the country, the desire for land acquisition also intensified. |
С быстрым увеличением числа белых поселенцев в стране усилилось и стремление к приобретению земли. |
While the onset of schizophrenia is often gradual over a number of months or years, the onset of schizophreniform disorder can be relatively rapid. |
В то время как начало шизофрении часто происходит постепенно в течение нескольких месяцев или лет, начало шизофренического расстройства может быть относительно быстрым. |
1989 marked the culmination of one of the most rapid economic growth spurts in Japanese history. |
1989 год ознаменовался кульминацией одного из самых быстрых скачков экономического роста в истории Японии. |
Even macular edema, which can cause rapid vision loss, may not have any warning signs for some time. |
Даже макулярный отек, который может вызвать быструю потерю зрения, может некоторое время не иметь никаких предупреждающих признаков. |
Only a narrow strip around the equator experiences a rapid day–night cycle, but with the Sun low over the horizon. |
Только узкая полоса вокруг экватора испытывает быстрый цикл день-ночь, но с Солнцем низко над горизонтом. |
Rapid set – time limitation especially in cementation of several units. |
Быстрое ограничение времени установки особенно в цементации нескольких блоков. |
However, during old age, they experience a more rapid decline in self-esteem. |
Однако в пожилом возрасте они испытывают более быстрое снижение самооценки. |
The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated. |
Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать. |
From its founding date, the RPCES experienced a rapid membership growth, more than 400 percent. |
Со времен своего основания, РОСПП испытал быстрый рост членства, более чем на 400 процентов. |
After several years of rapid expansion in the mid-2000s, the banking industry collapsed in 2008. |
После нескольких лет быстрого роста в середине 2000-х банковская отрасль рухнула в 2008 году. |
Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction. |
Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение. |
For patients not at a transplant center, the possibility of rapid progression of ALF makes early consultation with a transplant facility critical. |
Для пациентов, не находящихся в трансплантационном центре, возможность быстрого прогрессирования ALF делает раннюю консультацию с трансплантологическим учреждением критической. |
That person is annihilated layer after layer at a rate that seems pretty rapid to us, but in fact it’s extremely slow in that time field. |
Этот человек уничтожается слой за слоем со скоростью, которая кажется нам довольно быстрой, но на самом деле она чрезвычайно медленная в этом временном поле. |
When diving, it undergoes a state of rapid bradycardia, which is likely an adaptation to conserve oxygen. |
При погружении он испытывает состояние быстрой брадикардии, что, вероятно, является адаптацией к сохранению кислорода. |
The need for a solid basis in monetary affairs produced a rapid acceptance of the gold standard in the period that followed. |
Потребность в прочной основе в денежных делах привела к быстрому принятию золотого стандарта в последующий период. |
The genes that are involved in the plant-pathogen interactions tend to evolve at a very rapid rate. |
Гены, участвующие во взаимодействии растений и патогенов, как правило, развиваются очень быстро. |
In a standard practice, jar test involves rapid mixing, followed by slow mixing and later the sedimentation process. |
В стандартной практике испытание банок включает быстрое перемешивание, за которым следует медленное перемешивание, а затем процесс осаждения. |
As in live test animals, this effect was temperature dependent, paralysis being more rapid at higher temperatures. |
Как и у живых подопытных животных, этот эффект зависел от температуры, причем паралич был более быстрым при более высоких температурах. |
A separate bus rapid transit system owned by the BMA has been in operation since 2010. |
Отдельная автобусная система быстрого транзита, принадлежащая BMA, действует с 2010 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rapid deployment level».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rapid deployment level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rapid, deployment, level , а также произношение и транскрипцию к «the rapid deployment level». Также, к фразе «the rapid deployment level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
