The role and contribution of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The role and contribution of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роль и вклад
Translate

- the [article]

тот

- role [noun]

noun: роль

  • play a part/role in - играют роль / роль в

  • role player - ролевой игрок

  • principal (male) role - основная (мужская) роль

  • starring role - главную роль

  • play the role of - играют роль

  • role model - ролевая модель

  • leading role - ведущая роль

  • star/starring role - звезда / главная роль

  • title role - Название роли

  • take the role of - взять на себя роль

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



More than one determinant can contribute to the formation of the subject's perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более одного детерминанта может способствовать формированию восприятия субъекта.

In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант.

For performance by an actress in a leading role, the nominees are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы...

I think we don't need to find our role in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что нам нужно заботиться о нашей роли во Вселенной.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

It should be recalled that the role of the United States in the maintenance of international peace and security is, quite simply, irreplaceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что Соединенные Штаты играют в поддержании международного мира и безопасности просто незаменимую роль.

Improving their role and status is essential for development in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке.

As noted above, this is not enough and attention has increasingly turned to the private sector role in crisis prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, этого недостаточно, и следует уделять больше внимания роли частного сектора в предотвращении кризисов.

This is expected to contribute towards the development of the draft agenda of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это внесет свой вклад в разработку проекта повестки дня Форума.

Soil organic matter plays an important role in sustaining soil fertility and ensuring sustainable agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенная органическая материя играет важную роль в поддержании плодородности земли и устойчивом сельскохозяйственном производстве.

No military provocation by irregular forces can justify a full-scale attack and the destruction of a country whose national forces or authorities had no role in that provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая военная провокация нерегулярных сил не может оправдать полномасштабное нападение и разрушение страны, чьи национальные силы или власти не играли никакой роли в этой провокации.

Moscow’s role may not be fair or just, but not everything is worth going to war over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Москвы, возможно, не является честной или справедливой, но ведь не по каждому поводу следует начинать войну.

It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы.

Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов.

First, it must become more comfortable playing an active and constructive international role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он должен играть более активную и конструктивную международную роль.

The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая.

One for example has a critical role in cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один из них играет ключевую роль в делении клетки.

It will take more than a few role models, such as Zinedine Zidane, France's greatest soccer star, to appease the frustrations and to curb the resentments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется больше, чем несколько заметных фигур, таких как Зинедин Зидан, который является величайшей звездой французского футбола, чтобы избавиться о чувства неудовлетворённости и обиды.

And all because David Woolf had finally made it into the bed of the redheaded extra who had a bit-role in The Renegade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все из-за того, что Дэвид Вулф наконец затащил в кровать рыжеволосую статистку, у которой была небольшая роль в Предателе.

Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

He was going to give my role to Jennifer Garner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер.

A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийно растущая организация, называющаяся Рыжее Сепаратистское Движение протестует против того, что главную роль Энни играет девочка, которая на самом деле не рыжая и без веснушек.

It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям.

Now auditioning for the role of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, претендентка на роль Бога

Contribute to the management of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь участвовать в воспитании ребенка.

And how is he qualified for this role?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько он квалифицирован для этой роли?

Like contribute to my campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший вклад в мою кампанию.

This left her unable to respond to the exorcism and therefore, it directly contributed to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишив ее ответной реакции на ритуал экзорцизма и стал одной из непосредственных причин ее гибели.

I appreciate you wanting to contribute to my campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю твоё желание сделать взнос.

And I would play the role of everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я роль всех остальных.

Cinderella was never my role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золушка никогда не была моим кумиром.

I need a father who's a role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен образцовый отец.

I'm seriously thinking of taking the role of Monique's Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник.

Did he ever role play by tying you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-нибудь играл с тобой в связывание?

The Camaro did once have quite a nice role in an episode of Lovejoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Камаро однажды была одна неплохая роль в эпизоде Lovejoy

It plays a key role rehabilitation, and last but not least ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,..

I was playing a role to win the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только играл роль, чтобы победить

We're very interested in you for the role of Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим тебя видеть в роли Софии.

Tell me about the role you're playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи мне о своей роли.

Refugees from Karelia contributed to foods in eastern Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы из Карелии внесли свой вклад в продовольствие в Восточной Финляндии.

Hi, I have proposed that we create a default format for tabulated lists of aircraft in a given role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я предложил создать формат по умолчанию для табличных списков самолетов в данной роли.

A new class of intellectuals emerged from those students, who contributed immensely to the Xinhai Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех студентов, которые внесли огромный вклад в Синьхайскую революцию, возник новый класс интеллектуалов.

Jim Henson's Creature Shop has contributed to this development in its own way, through work on Buddy, George of the Jungle, and MirrorMask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческая мастерская Джима Хенсона внесла свой вклад в это развитие по-своему, через работу над Бадди, Джорджем из джунглей и MirrorMask.

The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна.

If it succeeds, won't it contribute to the decline of reference publishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это удастся, не приведет ли это к упадку справочной литературы?

These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход.

Some writers suggest that the release of popular works such as Flash Boys contributed to these decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предполагают, что выпуск популярных произведений, таких как Flash Boys, способствовал этим решениям.

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

Patronage and favouritism were replaced by civil service examinations, downplaying the role of family and aristocracy and emphasizing the role of talent and ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покровительство и фаворитизм были заменены экзаменами на государственную службу, преуменьшая роль семьи и аристократии и подчеркивая роль таланта и способностей.

Additional treatment with corticosteroids have a different role in children than in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное лечение кортикостероидами у детей играет иную роль, чем у взрослых.

This project didn't contribute to the article's FA status but will certainly use it as a model to improve other Halloween articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект не внес вклад в статус статьи FA, но, безусловно, будет использовать его в качестве модели для улучшения других статей Хэллоуина.

In 2015, executive education contributed $168 million to HBS's total revenue of $707 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году executive education внесла $ 168 млн в общий доход HBS в размере $ 707 млн.

Many in Baltimore and throughout the U.S. contributed; the final $650 came from Philadelphia publisher and philanthropist George William Childs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие в Балтиморе и по всей территории США внесли свой вклад; последние 650 долларов поступили от Филадельфийского издателя и филантропа Джорджа Уильяма Чайлдса.

The term gerrymander has itself contributed to portmanteau terms bjelkemander and playmander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам термин gerrymander внес свой вклад в термины portmanteau bjelkemander и playmander.

Now employees of Blue Systems contribute upstream, to KDE and Debian, and Kubuntu development is led by community contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сотрудники Blue Systems вносят свой вклад в upstream, в KDE и Debian,а разработкой Kubuntu руководят участники сообщества.

NF-κB pathway activation overexpression may contribute to the inflammatory phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточная экспрессия активационного пути NF-kB может способствовать развитию воспалительного фенотипа.

Rhizosphere bacteria, also called rhizobacteria, contribute through the production of organic acids to its solubilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризосферные бактерии, также называемые ризобактериями, способствуют через производство органических кислот его солюбилизации.

In December 2015, the organization was reported as having contributed food, relief materials and student volunteers to victims of the Chennai floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года сообщалось, что организация предоставила продовольствие, материалы для оказания чрезвычайной помощи и студентов-добровольцев жертвам наводнения в Ченнаи.

Distorted accounts of apes may have contributed to both the ancient and medieval conception of the wild man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искаженные описания обезьян, возможно, внесли свой вклад как в античную, так и в средневековую концепцию дикого человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role and contribution of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role and contribution of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, and, contribution, of , а также произношение и транскрипцию к «the role and contribution of». Также, к фразе «the role and contribution of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information