The role of trade in development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convey the impression - передать впечатление
the electric chair - электрический стул
lame under the hat - хромой под шляпой
member of the clergy - член духовенства
in the south - на юге
fling to the winds - отбрасывать
win the field - выиграть поле
get down to the bottom of - добираться до сути дела
take off the hit list - снять список попаданий
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
server role - роль сервера
to fulfil its role - выполнять свою роль
play the lead role - играть ведущую роль
are playing a role - играет роль
this challenging new role - это вызов новой роли
enhancement of the role - повышение роли
what role he plays - какую роль он играет
minimal role - минимальная роль
role of the state in protecting - Роль государства в защите
the role of local authorities - роль местных властей
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
ascertain the date of - установить дату
of service - обслуживания
in the ballpark of - в футбольном поле
the fundamentals of - основы
heavy fall of rain - сильное падение дождя
full of determination - полный решимости
struck all of a heap - ударил всю кучу
state of agitation - состояние возбуждения
formulary of absolution - формула об отпущении грехов исповедующемуся
bevel of spindles - наклон веретен
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
retail trade - розничная торговля
cotton trade - хлопок торговли
trade register certificate - сертификат регистра торговли
govern international trade - регулируют международную торговлю
trade an account - торговать счета
total trade - общий объем торговли
trade shows - торговые выставки
trade competition - торговая конкуренция
commodity-based trade - товарной основе
trade inspectorate - торговая инспекция
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
give in - давать в
be in command - быть в команде
in the bag - в сумке
ring in - кольцо в
fit in with - вписывается в
lower in rank/status - понизить в ранге / статус
in picture form - в форме изображения
in sympathy with - в сочувствии
whip in - взбивать
build castles in Spain - строить замки в Испании
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
expenditure on military research and development - расходы на военные исследования и разработки
development proposal - проект развития
development practices - методики разработки
a sustainable development - устойчивое развитие
development of technology - разработка технологии
coal development - разработка угля
development is increasing - Развитие растет
investments for development - инвестиции для развития
full field development - полномасштабная разработка месторождения
more rapid development of - более быстрое развитие
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
Excavation from the World Trade Center was later used as landfill for Battery Park City residential developments. |
Раскопки из Всемирного торгового центра позже были использованы в качестве свалки для жилых комплексов Battery Park City. |
The development of in the trade, was as a result of the subsistence economy practiced in the early period of time. |
Развитие торговли происходило в результате того, что натуральное хозяйство практиковалось в ранний период времени. |
The nature of services trade renders it prone to unforeseen developments, and a safety belt could assist countries in their liberalization efforts. |
В силу своего характера торговля услугами предрасположена к неожиданному развитию событий, и ремень безопасности мог бы помочь странам в осуществлении их усилий на пути либерализации. |
The development of trade and the rise of business were among the major causes of the Industrial Revolution. |
Развитие торговли и рост предпринимательства были одними из главных причин промышленной революции. |
Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to $ 310 billion annually. |
Либерализация торговли товарами и услугами, в экспорте которых заинтересованы развивающиеся страны, может обеспечить дополнительные средства для финансирования развития в объеме до 310 млрд. долл. |
The involvement of merchants from Great Britain in the transatlantic slave trade was the most important factor in the development of the Black British community. |
Участие торговцев из Великобритании в трансатлантической работорговле было самым важным фактором в развитии чернокожего Британского сообщества. |
It worked to promote the industrialization of his country and the development of trade by positively introducing Western technologies to Joseon Korea. |
Она содействовала индустриализации его страны и развитию торговли, позитивно внедряя западные технологии в Чосон Корее. |
Some delegations stated that a new round of multilateral trade negotiations should be launched in accordance with the objectives of sustainable development. |
Ряд делегаций указали на то, что с учетом целей устойчивого развития необходимо начать новый раунд многосторонних торговых переговоров. |
Ukraine’s worst development trap has been the corrupt gas trade. |
Самой сложной ловушкой, стоящей на пути развития Украины, была коррупция в торговле газом. |
The EU's draft text for the trade and sustainable development chapter was also leaked to The Guardian in July 2016. |
Проект текста главы ЕС о торговле и устойчивом развитии также просочился в The Guardian в июле 2016 года. |
Transport enables trade between people, which is essential for the development of civilizations. |
Транспорт позволяет осуществлять торговлю между людьми, что крайне важно для развития цивилизаций. |
The Board welcomed the Republic of Latvia to the membership of the Trade and Development Board. |
Совет приветствовал Латвийскую Республику в качестве члена Совета по торговле и развитию. |
The parent body, the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development, could serve as a model in which the bureau structure functioned well. |
Вышестоящий орган, т.е. Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства, мог бы служить примером надлежащего функционирования управленческой структуры. |
The former urban area was extended for four times highlighted by the emphasis on the development of commerce and trade. |
Бывший городской район был расширен в течение четырех раз, что было подчеркнуто акцентом на развитие торговли и торговли. |
In the late 17th century, there was a developing trade in metal goods made of thin iron sheet, spurred by development of the rolling mill. |
В конце XVII века здесь развивалась торговля металлическими изделиями из тонкого железного листа, стимулируемая развитием прокатного стана. |
These states competed with each other in the arts, architecture, esthetics, and trade, resulting in tremendous development. |
Эти государства соперничали друг с другом в искусстве, архитектуре, эстетике и торговле, что привело к огромному развитию. |
Without the win-win agenda of sustainable development, the discussion begins to revolve around balancing rather than integrating trade and environmental concerns. |
В отсутствие такой повестки дня для устойчивого развития, которая полностью устраивала бы обе стороны, дискуссии начинают сводиться к тому, как установить баланс между проблемами торговли и окружающей среды, а не к тому, как комплексно подходить к решению этих проблем. |
The speaker noted UNCTAD's central role in helping Asian countries use trade effectively in order to climb the ladder of development. |
Выступающий отметил центральную роль ЮНКТАД в оказании помощи развивающимся странам в их усилиях, направленных на то, чтобы эффективно использовать торговлю в целях продвижения вверх по лестнице развития. |
Actions in the areas of finance, trade and the environment must go hand in hand in order for sustainable development to be achieved. |
Осуществление мер в финансовой, торговой и экологической областях должно происходить взаимосвязано и быть направлено на обеспечение устойчивого развития. |
Condell has been resolute and outspoken in his opposition to the development of Park51, near the site of 11 September 2001 World Trade Center attack, in lower Manhattan. |
Конделл был решительным и откровенным в своем несогласии с развитием Park51, недалеко от места нападения на Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 года, в Нижнем Манхэттене. |
KFC relocated to Thames Walk to continue to trade during the development. |
KFC переехала в Thames Walk, чтобы продолжить торговлю во время разработки. |
On 23 March 2012, Poroshenko was appointed economic development and trade minister of Ukraine by Yanukovych. |
23 марта 2012 года Янукович назначил Порошенко министром экономического развития и торговли Украины. |
“Democratic” because voters via congress set public policy of expansion, development and trade. |
Демократично потому, что избиратели через Конгресс устанавливают государственную политику экспансии, развития и торговли. |
There was an urgent need to remove obstacles to development and to create a favourable international environment to allow trade to flow. |
Существует настоятельная необходимость в устранении препятствий на пути развития и в создании международной среды, благоприятствующей торговым потокам. |
The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments. |
Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности. |
Trade and Development Board fifty-seventh and fifty-eighth sessions - Agenda item 8. |
Пятьдесят седьмая и пятьдесят восьмая сессии Совета по торговле и развитию - пункт 8 повестки дня. |
Similar developments in shipping technology led to an explosion in seagoing trade. |
Подобные же изменения в технологии судоходства привели к взрыву в морской торговле. |
This newly gained British dominance hindered the development of Latin American industries and strengthened the dependence on the world trade network. |
Это вновь обретенное британское господство сдерживало развитие латиноамериканской промышленности и усиливало зависимость от Всемирной торговой сети. |
After the watershed events of Hurricane Andrew in 1992, Florida began investing in economic development through the Office of Trade, Tourism, and Economic Development. |
После переломных событий урагана Эндрю в 1992 году Флорида начала инвестировать в экономическое развитие через Управление торговли, туризма и экономического развития. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
One representative, while supporting the draft, also noted that trade restrictions could have the benefit of encouraging the development of alternatives. |
Один представитель, поддержавший проект, отметил, тем не менее, что положительная сторона торговых ограничений состоит в том, что они могут стимулировать поиск альтернатив. |
World Trade Centers through their efforts to increase two-way trade are economic development engines that have helped many regions to prosper. |
Центры мировой торговли, благодаря предпринимаемым ими усилиям по увеличению объема двусторонней торговли, являются двигателями экономического развития, способствующими обеспечению процветания многих регионов. |
Countries tend to benefit from sharing borders with developed markets as this facilitates trade and development. |
Страны, как правило, извлекают выгоду из совместного использования границ с развитыми рынками, поскольку это облегчает торговлю и развитие. |
The existence of large trade-distorting subsidies that impede development is painfully clear. |
Продолжающееся предоставление значительных субсидий, приводящее к перекосам в системе торговли и тормозящее развитие стран, вызывает большое разочарование. |
A new round of multilateral trade negotiations must take into consideration the balance of interests of countries with different levels of development. |
В ходе нового раунда многосторонних торговых переговоров необходимо обеспечить сбалансированный учет интересов стран, находящихся на различных этапах развития. |
Action: A large number of the expert papers have already been made accessible on UNCTAD's Trade, Environment and Development website. |
Меры: Большое число представленных экспертами материалов уже помещено на вебсайте ЮНКТАД по проблемам торговли, окружающей среды и развития. |
Later they were important in the development of sea trade as the safe anchorage they provide encouraged their selection as ports. |
Позднее они сыграли важную роль в развитии морской торговли, поскольку безопасная якорная стоянка, которую они обеспечивали, способствовала их выбору в качестве портов. |
The presence of the pilgrims brought about increased trade and development. |
Присутствие паломников способствовало расширению торговли и развитию. |
Eventually, enhanced trade among Britain and Latin America led to state development such as infrastructure improvements. |
В конечном счете расширение торговли между Великобританией и Латинской Америкой привело к развитию государства, например к улучшению инфраструктуры. |
During its development from 1993 to 1994, it was previewed in several trade magazines with the name Sound Factory. |
Во время своего развития с 1993 по 1994 год он был предварительно просмотрен в нескольких торговых журналах с названием Sound Factory. |
Migrant remittances exceed the value of all overseas development aid combined, to say nothing of the taxes that migrants pay, the investments they make, and the trade they stimulate. |
Переводимые мигрантами денежные суммы превышают сумму всей помощи развивающимся странам, не говоря уже об уплачиваемых ими налогах, об их инвестициях и стимулировании торговли. |
Objectives: Development of harmonised statistics in the field of Distributive Trade. |
Цели: Разработка согласованной статистики оптово-розничной торговли. |
This development created a new desire for trade, which expanded in the second half of the Middle Ages. |
Это развитие породило новое стремление к торговле, которое расширилось во второй половине Средних веков. |
Dynamic gains from trade relate to economic development of the economy. |
Динамичные выгоды от торговли связаны с экономическим развитием экономики. |
Critics argued that they hindered free trade and technological innovation, technology transfer and business development. |
Критики утверждали, что они препятствуют свободной торговле и технологическим инновациям, передаче технологий и развитию бизнеса. |
He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development. |
Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека. |
These goals would be achieved through the development of trade and the signing of treaties. |
Эти цели будут достигнуты за счет развития торговли и подписания договоров. |
River trade was of great importance in the development of vineyards. |
Речная торговля имела большое значение в развитии виноградников. |
Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging. |
Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития. |
Pursuant to the Accra Accord, the Trade and Development Board will approve UNCTAD's publications policy. |
В соответствии с положениями Аккрского соглашения издательскую политику ЮНКТАД утверждает Совет по торговле и развитию. |
Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development. |
За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития. |
All these steps are aimed at an in-depth study of water issues and the development of relevant coordinated actions by the international community. |
Все эти шаги направлены на глубокое изучение водных проблем и выработку соответствующих скоординированных действий международного сообщества. |
Environmental services differ greatly in market structure, regulatory frameworks and technological development. |
Экологические услуги сильно разнятся с точки зрения рыночной структуры, нормативно-правовых основ и технического уровня. |
It believes that mobile networks provide a great opportunity to advance development objectives, particularly through mobile health and mobile banking applications. |
Она полагает, что мобильные сети дают прекрасную возможность для продвижения целей развития, особенно благодаря применению мобильной связи в сферах здравоохранения и банковского дела. |
Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries. |
Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность. |
Such progress is of special importance given the difficulties faced by the majority of African countries and the low level of their development. |
Достижение такого прогресса имеет особое значение с учетом трудностей, с которыми сталкивается большинство африканских стран, и низкого уровня развития. |
Akhanov wrote the following for Forbes about the government's role in fostering the development of new technologies. |
Аханов написал для Forbes нижеприведенный комментарий о роли правительства в развитии новых технологий. |
We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left. |
В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец. |
Come trade places with me. Maybe you'll be more amused than I was. |
Иди, посиди здесь Может, тебя ее болтовня позабавит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role of trade in development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role of trade in development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, of, trade, in, development , а также произношение и транскрипцию к «the role of trade in development». Также, к фразе «the role of trade in development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
