The state commission on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни
agreement on the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
agreement on the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
in the middle of the main square - в середине главной площади
me in the middle of the night - меня в середине ночи
times in the middle of the night - раз в середине ночи
the foundation of the apostles and prophets - основание апостолов и пророков
us and the rest of the world - мы и остальной мир
the holy see and the state - Святой Престол и государство
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
clearly state - четко изложить
blissful state - состояние блаженства
morbid state - болезненное состояние
state institute - государственный институт
wa state - в состояние
head state - глава государства
punishing state - наказывая состояние
state of children - состояние детей
within such state - в пределах такого состояния
state a document - Сформулируем документ
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
commission chair - председатель комиссии
commission report - отчет комиссии
to charge a commission - взимать комиссию
working commission - рабочая комиссия
county commission - комиссия графства
the commission had approved - комиссия утвердила
the european commission initiated - Европейская комиссия инициировала
commission is scheduled for - комиссия назначена на
preparatory commission for - подготовительная комиссия по
caribbean sea commission - карибское море комиссия
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
column on - столбец
on asbestos - асбеста
rolls on - катится по
effected on - осуществляется на
rush on - бросаться на
reimbursed on - возмещены по
on vintage - на марочные
enrol on - зарегистрироваться на
on bracket - на кронштейне
on ivy - на плющ
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Jeremy, I have the state highway commissioner on line one. |
Джереми, дорожный инспектор на первой линии. |
The Tasmanian experiments were so successful that the Commission has regularly undertaken seeding ever since in mountainous parts of the State. |
Тасманийские эксперименты были настолько успешными, что с тех пор комиссия регулярно проводила посевы в горных районах штата. |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
When such risks arise out of foreseeable events, the state in question must notify the European Commission in advance and consult with other Schengen states. |
Когда такие риски возникают в результате предсказуемых событий, соответствующее государство должно заранее уведомить Европейскую комиссию и проконсультироваться с другими государствами Шенгенского соглашения. |
A little more than a week before the attack, a commission set up by the French parliament gave its version of the reasons for France's endangered state in a massive report. |
За неделю до теракта сформированная французским парламентом комиссия предложила свою версию причин такого положения дел во Франции, изложив их в увесистом докладе. |
Cabernet Sauvignon is the most widely planted red grape variety in Washington state according to the Washington State Wine Commission. |
Каберне Совиньон - самый широко распространенный сорт красного винограда в штате Вашингтон по данным комиссии штата Вашингтон по винам. |
A commission appointed to examine the state debt found it to be $25,503,000; by compromise, it was reduced to $15,000,000. |
Комиссия, назначенная для изучения государственного долга, установила, что он составляет 25 503 000 долларов; в результате компромисса он был уменьшен до 15 000 000 долларов. |
He continued to serve on the state Public Service Commission until 1991. |
Он продолжал работать в Государственной комиссии по государственной службе до 1991 года. |
However, the body delayed the process, prompting Sweden to state that it would sue the commission in May 2014 — blaming chemical industry lobbying for the disruption. |
Однако этот орган задержал процесс, побудив Швецию заявить, что она подаст в суд на комиссию в мае 2014 года, обвинив в этом лоббирование химической промышленности. |
Based on claims of cost mismanagement, the New York State Senate commissioned the Swiss engineer Julius Kellersberger to write a report on the park. |
Сенат штата Нью-Йорк поручил швейцарскому инженеру Юлиусу Келлерсбергеру написать отчет о состоянии парка, основываясь на заявлениях о неэффективном расходовании средств. |
The State Government of Victoria, through the Melbourne festival, commissioned the Federation Bell project in 1998. |
Правительство штата Виктория через Мельбурнский фестиваль заказало проект Колокол Федерации в 1998 году. |
At the war's end, he returned to the Malayan civil service, becoming assistant commissioner of labour in the state of Perak in 1946. |
В конце войны он вернулся на малайскую гражданскую службу, став помощником комиссара труда в штате Перак в 1946 году. |
The New York State Hospital Commission is a subdivision of the New York State Department of Health. |
Комиссия по госпиталям штата Нью-Йорк является подразделением Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк. |
Incoming President Jefferson was enraged with Adams, and ordered his secretary of State, James Madison, to refrain from delivering the remaining commissions. |
Новый президент Джефферсон пришел в ярость от Адамса и приказал своему государственному секретарю Джеймсу Мэдисону воздержаться от выполнения оставшихся поручений. |
The decision of the Commission to take as a starting point the articles on State responsibility deserves full support for three reasons. |
Решение Комиссии принять в качестве отправной точки статьи об ответственности государств заслуживает всецелой поддержки по трем причинам. |
The Commission and its Special Rapporteur have demonstrated that they have not treated the State responsibility articles as sacrosanct. |
Комиссия и ее Специальный докладчик продемонстрировали, что они не считали статьи об ответственности государств «священными». |
According to a report by the State Commissioner for Data Protection in the German state of Baden-Württemberg, outdated data were used for this credit rating. |
Согласно отчету Государственного комиссара по защите данных в немецком штате Баден-Вюртемберг, для этого кредитного рейтинга использовались устаревшие данные. |
In 1984, under the Davis–Strong Act, the state legislature established the Alabama Indian Affairs Commission. |
В 1984 году в соответствии с законом Дэвиса–Стронга Законодательное собрание штата учредило комиссию по делам индейцев Алабамы. |
Mr. Premier, members of the High Commission, this is... the basic issue... will the country be a police state or a democracy? |
Уважаемый премьер-министр и высокая комиссия, это дело, первостепенной важности, по-моему, будет ли наша система определена как полицейская или демократическая? |
Deputy Secretary of State James Steinberg: Bilderberg Group, Trilateral Commission, CFR. |
Заместитель госсекретаря Джеймс Стайнберг: группа Билдерберг, Трехсторонняя комиссия, СМО. |
Membership would rotate equally and no member state would have more than one Commissioner. |
Членский состав будет ротироваться одинаково, и ни одно государство-член не будет иметь более одного комиссара. |
The State party should also drastically reduce the response time allowed to medical commissions in abortion cases. |
Государству-участнику необходимо также резко сократить срок, установленный для ответа медицинских комиссий на жалобы в случаях, связанных с абортом. |
Members of the State Council include the Premier, four vice premiers, five state councilors and 29 heads of State Council commissions. |
В состав Государственного Совета входят премьер-министр, четыре вице-премьера, пять государственных советников и 29 глав комиссий Государственного Совета. |
This controversy ended in state mandates for the use of bouffant caps to comply with Joint Commission standards. |
Эта полемика закончилась государственными мандатами на использование начесов для соблюдения стандартов Совместной комиссии. |
The Special Commission found that state officials failed to quickly refute those rumors and false reports. |
Специальная комиссия установила, что государственные чиновники не смогли быстро опровергнуть эти слухи и ложные сообщения. |
In February, 2011, the Dutch State Secretary of Education decided to adhere to the recommendations written in a report by the Veerman Commission. |
В феврале 2011 года Государственный секретарь Нидерландов по вопросам образования решил придерживаться рекомендаций, изложенных в докладе комиссии Вирмана. |
In May 1931 he took part in a commission established by Oregon Governor Julius L. Meier which laid the foundations for the Oregon State Police. |
В мае 1931 года он принял участие в комиссии, созданной губернатором штата Орегон Джулиусом л. Мейером, которая заложила основы полиции штата Орегон. |
The Drug Commissioner of the German Federal Government has been called the nation's drug czar by the state media company Deutsche Welle. |
Уполномоченного по наркотикам федерального правительства Германии государственная медиакомпания Deutsche Welle назвала наркотическим царем страны. |
It was called the State Commission in Lunacy from 1895 to 1912. |
С 1895 по 1912 год она называлась Государственной комиссией по борьбе с безумием. |
Salaries and expense allowances are determined by the State Officers Compensation Commission. |
Оклады и надбавки на расходы определяются Государственной компенсационной комиссией. |
In 1973, the Commissioners on Uniform State Laws, and a year later, the American Bar Association, approved the Uniform Parentage Act. |
В 1973 году Комиссия по единообразным законам штата, а годом позже американская Ассоциация адвокатов одобрили закон о единообразном происхождении. |
Because Feynman did not balk at blaming NASA for the disaster, he clashed with the politically savvy commission chairman William Rogers, a former Secretary of State. |
Поскольку Фейнман не возражал против обвинения НАСА в катастрофе, он столкнулся с политически подкованным председателем комиссии Уильямом Роджерсом, бывшим госсекретарем. |
Kaua'i was chosen over Mexico because a tax credit for in-state spending was negotiated with the Kaua'i Film Commission. |
Кауаи был выбран вместо Мексики, потому что налоговый кредит для государственных расходов был согласован с кинокомиссией Кауаи. |
In 1957, Utah created the Utah State Parks Commission with four parks. |
В 1957 году штат Юта создал комиссию по паркам штата Юта с четырьмя парками. |
Commissioned to head the Marine Affairs, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait - 1986-1990. |
Назначен заведующим морскими вопросами в составе Правового департамента Министерства иностранных дел Государства Кувейт, 1986-1990 годы. |
For the ceremonial reception of the State Commission Arriving from the capital of our homeland! |
К торжественной встрече государственной комиссии оставим свою столицу нашей родины! |
The commission chooses the work “Footman's Song” and recommended the work to be submitted to the State Assembly of the Sakha Republic. |
Комиссия выбрала произведение песня лакея и рекомендовала представить его на рассмотрение Государственного Собрания Республики Саха. |
The state's coasts, rivers, and other bodies of water are regulated by the California Coastal Commission. |
Побережье штата, реки и другие водные объекты регулируются калифорнийской береговой комиссией. |
According to a report by the State Commissioner for Data Protection in the German state of Baden-Württemberg, outdated data were used for this credit rating. |
Согласно отчету Государственного комиссара по защите данных в немецком штате Баден-Вюртемберг, для этого кредитного рейтинга использовались устаревшие данные. |
Where all of these criteria are met, State Aid is present and the support shall be unlawful unless provided under a European Commission exemption. |
Если все эти критерии соблюдены, государственная помощь присутствует, и поддержка является незаконной, если она не предоставляется в соответствии с изъятием Европейской комиссии. |
While the Railroad Commission of Texas originally regulated state railroads, in 2005 the state reassigned these duties to TxDOT. |
В то время как железнодорожная комиссия Техаса первоначально регулировала железные дороги штата, в 2005 году штат переназначил эти обязанности TxDOT. |
It will also be important to explore different modalities for participation and consultation of non-State actors beyond the modalities of the Commission. |
Важно также будет изучить различные варианты участия и консультирования негосударственных субъектов, помимо процедур, предусмотренных Комиссией. |
Griffin's first independent commission was a landscape design for the State Normal School at Charleston, Illinois, now known as the Eastern Illinois University. |
Первой независимой комиссией Гриффина был ландшафтный дизайн для государственной нормальной школы в Чарльстоне, штат Иллинойс, ныне известный как Университет Восточного Иллинойса. |
Roscosmos ordered a full state commission to investigate the incident, and the BBC reported that a criminal investigation is also expected. |
Роскосмос распорядился создать полноценную госкомиссию для расследования инцидента, а Би-би-си сообщила, что ожидается также уголовное расследование. |
In 1930, Hine was commissioned to document the construction of the Empire State Building. |
В 1930 году Хайну было поручено документировать строительство Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
Within the United States, rules may be under the jurisdiction of state sports authorities, such as the boxing commission. |
В Соединенных Штатах правила могут находиться под юрисдикцией спортивных властей штата, таких как комиссия по боксу. |
The attorney general, secretary of state, state treasurer, and state insurance commissioner are each elected separately. |
Генеральный прокурор, государственный секретарь, государственный казначей и государственный страховой комиссар избираются по отдельности. |
A three-person commission will be set up to ensure the state is delivering services as effectively and efficiently as possible. |
Будет создана комиссия из трех человек, чтобы убедиться, что штат предоставляет услуги как можно эффективнее и действеннее. |
State Commissioner August Schäfer first warned of the practice in 1992, after the testimony of five whistleblowers. |
Государственный комиссар август Шефер впервые предупредил об этой практике в 1992 году, после показаний пяти осведомителей. |
After extensive discussions, the Legal Subcommittee of the Commission, comprised of State, entity and Brcko officials, prepared initial draft laws. |
После продолжительных обсуждений Юридический подкомитет Комиссии в составе представителей государства, образований и Брчко, подготовил первоначальные тексты законопроектов. |
Моя мама окончила Московский Государственный университет. |
|
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission. |
Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека. |
The Commission noted with disappointment that many organizations had not been able to provide the actual cost for geographical mobility. |
Комиссия с разочарованием отметила, что многие организации не смогли представить информацию о фактических затратах на географическую мобильность. |
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world’s economy. |
Они не могут позволить себе благодушие и бездействие, как в отношении терроризма, так и по поводу неустойчивого состояния мировой экономики. |
Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state. |
Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия. |
Mr Macron has pledged not to lift the state of emergency in place in France in the wake of a string of terror attacks. |
Г-н Макрон пообещал не отменять режим чрезвычайного положения, введенный во Франции после череды терактов. |
Microgram quantities of californium-252 are available for commercial use through the U.S. Nuclear Regulatory Commission. |
Микрограмм калифорния-252 доступен для коммерческого использования через комиссию по ядерному регулированию США. |
On 18 May 2009, the European Commission launched a call for proposals for grants in the framework of the European Energy Programme for Recovery. |
18 мая 2009 года Европейская комиссия объявила конкурс предложений о предоставлении субсидий в рамках Европейской энергетической программы по восстановлению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the state commission on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the state commission on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, state, commission, on , а также произношение и транскрипцию к «the state commission on». Также, к фразе «the state commission on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
