The viceroyalty of peru - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give the third degree to - дать третью степень
owing to the fact that - в связи с тем, что
get on the blower to - попасть на воздуходувку
the rag trade - торговля тряпкой
the azure - лазурный
be hot under the collar - быть горячим под воротником
stand the test of time - выдерживать испытание временем
at the time that - в то время, когда
bowels of the earth - недра земли
in the final analysis - в конечном счете
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
disposal of property - распоряжение имуществом
the Angel of Death - Ангел смерти
court of law - суд
risk of infection - риск заражения
stub of a cigar - окурок
course (of action) - курс (действия)
knocked all of a heap - сбил всю кучу
be full of life - быть полным жизни
advancement of technology - прогресс техники
element of surprise - фактор внезапности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
southern peru - южная перу
northern peru - северный перу
protection of human rights in peru - защита прав человека в перу
peru and the bolivarian republic - перу и Боливарианской Республики
the representative of peru - представитель перу
the embassy of peru - Посольство Перу
peru and uruguay - перу и уругвай
chile and peru - Чили и Перу
panama and peru - панаме и перу
paraguay and peru - Парагвае и перу
Синонимы к peru: wash, launder, per se
Значение peru: a country in South America on the Pacific coast, crossed throughout its length by the Andes; population 29,547,000 (est. 2009); capital, Lima; languages, Spanish and Quechua.
Those regions were part of the Viceroyalty of Peru, whose capital was Lima, and settlers arrived from that city. |
Эти районы входили в состав вице-королевства Перу, столицей которого была Лима, и поселенцы прибывали из этого города. |
It became the capital and most important city in the Viceroyalty of Peru. |
Он стал столицей и самым важным городом в вице-Королевстве Перу. |
Callao is a port city in Peru, and was part of the Viceroyalty of Peru before it became independent from Spain. |
Кальяо-портовый город в Перу, входивший в состав вице-королевства Перу до того, как оно стало независимым от Испании. |
They conquered the large Aztec and Inca empires and incorporated them into the Empire as the Viceroyalties of New Spain and Peru between 1519 and 1542. |
Они завоевали крупные империи ацтеков и инков и включили их в состав империи в качестве вице-королей Новой Испании и Перу между 1519 и 1542 годами. |
These areas, many built over 500 years ago, demonstrate the superb architectural ingenuity of the colonists during the Viceroyalty of Peru. |
Эти районы, многие из которых были построены более 500 лет назад, демонстрируют превосходную архитектурную изобретательность колонистов во времена вице-королевства Перу. |
In 1767 the government of Chiloe was separated from the Capitanía General de Chile, and attached directly to the Viceroyalty of Perú. |
В 1767 году правительство Чилоэ было отделено от генерал-капитании Чили и присоединено непосредственно к вице-Королевству Перу. |
Under Spanish rule, the country adopted the denomination Viceroyalty of Peru, which became Republic of Peru after independence. |
При испанском правлении страна приняла название вице-королевства Перу, которое после обретения независимости стало Республикой Перу. |
Lima gained prestige after being designated capital of the Viceroyalty of Peru and site of a Real Audiencia in 1543. |
Лима приобрела престиж после того, как была назначена столицей вице-королевства Перу и местом настоящей аудиенции в 1543 году. |
In 1542, the region of New Granada, along with all other Spanish possessions in South America, became part of the Viceroyalty of Peru, with its capital in Lima. |
В 1542 году регион Новая Гранада, наряду со всеми другими испанскими владениями в Южной Америке, стал частью вице-королевства Перу со столицей в Лиме. |
Peru has land borders with five countries and has highway connections with all but Colombia. |
Перу имеет сухопутные границы с пятью странами и имеет автомобильное сообщение со всеми, кроме Колумбии. |
The war ended with victory for Chile, which gained a significant amount of resource-rich territory from Peru and Bolivia. |
Война закончилась победой Чили, которая получила значительное количество богатых ресурсами территорий от Перу и Боливии. |
The Peru Records in Swimming are the fastest times ever swum by an individual from Peru. |
Рекорды Перу по плаванию - это самые быстрые времена, когда-либо заплывавшие человеком из Перу. |
Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima. |
Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме. |
Accordingly, Peru takes special interest in the implementation of the recommendations of UNISPACE III. |
Исходя из этого, Перу проявляет особый интерес к осуществлению рекомендаций ЮНИСПЕЙС III. |
Peru is thankful for the efforts to improve the report's presentation. |
Перу выражает признательность за те шаги, которые были предприняты в целях улучшения представления этого документа. |
This is also true for Peru, where appeals go directly to the Supreme Court of Justice. |
Так же обстоит дело и в Перу, где жалобы направляются непосредственно в Верховный суд. |
Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу. |
|
Countries such as Peru were on the right path and could be learned from. |
Такие страны, как Перу, находятся на верном пути развития, и у них есть чему поучиться. |
The representative of Peru stated that the text would need careful consideration from a technical and legal point of view. |
Представитель Перу заявил, что текст нуждается во внимательном изучении с технической и правовой точек зрения. |
Today, the fatality rate has dropped below 1 per cent, especially in Colombia, Ecuador, El Salvador and Peru. |
В настоящее время численность случаев заболеваний со смертельным исходом снизилась до уровня ниже 1 процента, в особенности в Колумбии, Перу, Сальвадоре и Эквадоре. |
The summit also concluded with the joint commitment of Chile and Peru to accept a ruling by the Hague Court to adjudicate a border dispute between the two countries. |
Саммит также завершился совместным решением Чили и Перу принять вердикт Гаагского суда, который урегулирует территориальный спор между обеими странами. |
Bobby Peru enters the room where the young girl, played by Laura Dern, is resting and slowly he terrorizes her. |
Бобби Перу заходит в комнату, где отдыхает молодая девушка, которую играет Лора Дерн, и постепенно он запугивает её. |
He's in Peru transcribing the last three rungs of The Ladder... |
Он в Перу, расшифровывает последние три ступени Лестницы... |
Peru attempted to purchase 12 Exocet missiles from France to be delivered to Argentina, in a failed secret operation. |
Перу предприняло попытку приобрести 12 ракет Экзосет у Франции для доставки в Аргентину в ходе провалившейся секретной операции. |
The book also claims that Israel sold weapons and drop tanks in a secret operation in Peru. |
В книге также утверждается, что Израиль продавал оружие и сбрасывал танки в ходе секретной операции в Перу. |
On 30 September 2019, Congress named a new member to the Constitutional Court of Peru and scheduled the discussion of the motion of no-confidence to the afternoon. |
30 сентября 2019 года Конгресс назначил нового члена Конституционного суда Перу и назначил обсуждение ходатайства о недоверии на вторую половину дня. |
Volcanic activity in southern Peru commenced about 13 million years ago in the Miocene. |
Вулканическая активность на юге Перу началась около 13 миллионов лет назад в миоцене. |
On the other, there was the ongoing competition for economic and political hegemony in the region, complicated by a deep antipathy between Peru and Chile. |
С другой стороны, продолжалась борьба за экономическую и политическую гегемонию в регионе, осложненная глубокой антипатией между Перу и Чили. |
Although only one of many atrocities committed during the most violent period of Peru's modern history, her death resulted in a public outcry. |
Хотя это было лишь одно из многих злодеяний, совершенных в самый жестокий период современной истории Перу, ее смерть вызвала общественный резонанс. |
Yucamane, Yucamani or Yucumane is an andesitic stratovolcano in the Tacna Region of southern Peru. |
Юкаман, Юкамани или Юкуман-андезитовый стратовулкан в районе Такна на юге Перу. |
Peru's active volcanoes Ubinas, Sabancaya and El Misti are also part of the Central Volcanic Zone. |
Действующие вулканы Перу Убинас, Сабанкая и Эль-Мисти также являются частью Центральной вулканической зоны. |
During the ten years President Alberto Fujimori led Peru from 1990 to 2000, 2,000 persons were allegedly involuntarily sterilized. |
В течение десяти лет, которые президент Альберто Фухимори возглавлял Перу с 1990 по 2000 год, 2000 человек были якобы подвергнуты принудительной стерилизации. |
The legislative branch is headquartered in the Legislative Palace and is home to the Congress of the Republic of Peru. |
Законодательная ветвь власти находится в Законодательном дворце и является домом для конгресса Республики Перу. |
The Moche people of ancient Peru worshiped the eagle and often depicted eagles in their art. |
Народ моче древнего Перу поклонялся Орлу и часто изображал Орлов в своем искусстве. |
It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela. |
Он встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Парагвае, Перу, Суринаме, Уругвае и Венесуэле. |
Fountains in the Park of the Reserve, Lima, Peru. |
Фонтаны в парке заповедника, Лима, Перу. |
Francis visited Peru on 19 January 2018 and was met by 4,000 members of the indigenous communities from the Amazon rainforest. |
19 января 2018 года Фрэнсис посетил Перу, где его встретили 4000 представителей коренных общин из тропических лесов Амазонки. |
In Argentina, Brazil, Colombia, Peru and Uruguay, right turns on red are not allowed. |
В Аргентине, Бразилии, Колумбии, Перу и Уругвае правый поворот на красный не разрешен. |
China, Peru, Spain, and India are also producers of commercial chilies, including jalapeños. |
Китай, Перу, Испания и Индия также являются производителями коммерческого Чили, включая халапеньо. |
Colombia and Peru went to war because of territory disputes far in the Amazon basin. |
Колумбия и Перу вступили в войну из-за территориальных споров далеко в бассейне Амазонки. |
Over the course of the slave trade, approximately 95,000 slaves were brought into Peru, with the last group arriving in 1850. |
В ходе работорговли в Перу было ввезено около 95 000 рабов, причем последняя группа прибыла в 1850 году. |
The native confederations that gave them the most problems were deported to distant areas of Peru, Bolivia, and north Argentina. |
Туземные Конфедерации, доставлявшие им больше всего проблем, были депортированы в отдаленные районы Перу, Боливии и Северной Аргентины. |
The messianic Pentecostal group, the New Israelites of Peru, keeps the new moon as a Sabbath of rest. |
Мессианская пятидесятническая группа, Новые израильтяне Перу, соблюдает новолуние как субботу покоя. |
During the First World War, the ship was interned in Peru. |
Во время Первой мировой войны корабль был интернирован в Перу. |
This design has been standardised by the company Rotaria del Peru who have built by now 800 double vault bench UDDTs in and around Lima, Peru. |
Эта конструкция была стандартизирована компанией Rotaria del Peru, которая к настоящему времени построила 800 двойных скамей для скамей с двойным сводом в Лиме и вокруг нее, Перу. |
In northern Peru and Bolivia, the banana passionfruits are known as tumbos. |
В Северном Перу и Боливии плоды банановой маракуйи известны как тумбос. |
This is one possible source of the name of the Tumbes region of Peru. |
Это один из возможных источников названия региона Тумбес в Перу. |
They also built huge pyramids on Tahiti and Samoa with steps like those in Peru. |
Они также построили огромные пирамиды на Таити и Самоа со ступенями, как в Перу. |
Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute. |
Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры. |
Bordering Peru, it is the northernmost volcano of Chile. |
Граничащий с Перу, он является самым северным вулканом Чили. |
After Peru formally ended slavery, it sought another source of cheap labor. |
После того как Перу официально покончила с рабством, она стала искать другой источник дешевой рабочей силы. |
It ended shortly after the war between Spain and Peru in 1866. |
Она закончилась вскоре после войны между Испанией и Перу в 1866 году. |
The pipeline in southern Ecuador did nothing to resolve tensions between Ecuador and Peru, however. |
Однако трубопровод в Южном Эквадоре никак не способствовал урегулированию напряженности между Эквадором и Перу. |
One study showed Balsam of Peru, which is in many processed foods, to be the most common cause of immediate contact urticaria. |
Одно исследование показало, что бальзам Перу, который содержится во многих обработанных пищевых продуктах, является наиболее распространенной причиной непосредственной контактной крапивницы. |
Isaac Kola was introduced in Peru in 2002 as a rival product to Inca Kola after the take-over of Inca Kola by the Coca-Cola Company. |
Исаак Кола был представлен в Перу в 2002 году в качестве конкурирующего продукта компании Инка Кола после поглощения компании Инка Кола компанией Кока-Кола. |
It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru. |
Он встречается в Боливии, Колумбии, Эквадоре и Перу. |
Peru engaged in a brief successful conflict with Ecuador in the Paquisha War as a result of territorial dispute between the two countries. |
Перу участвовала в кратковременном успешном конфликте с Эквадором в войне Пакиша в результате территориального спора между двумя странами. |
They have also been found by M. Wiener in Peru. |
Они также были найдены М. Винером в Перу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the viceroyalty of peru».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the viceroyalty of peru» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, viceroyalty, of, peru , а также произношение и транскрипцию к «the viceroyalty of peru». Также, к фразе «the viceroyalty of peru» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.