The west of the island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The west of the island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на западе острова
Translate

- the [article]

тот

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



After that, he would mop up the west of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он вычистит всю западную часть острова.

In 1616, Dirk Hartog, sailing off course, en route from the Cape of Good Hope to Batavia, landed on an island off Shark Bay, West Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1616 году Дирк Хартог, сбившись с курса и направляясь с мыса Доброй Надежды в Батавию, высадился на острове близ залива Шарк в Западной Австралии.

It is flat in comparison to its island neighbours to the west, the Windward Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плоская по сравнению со своими островными соседями на Западе, Наветренными островами.

She soon pushed on to the west coast and entered the Mare Island Navy Yard on 26 January 1945 for an overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она вышла на западное побережье и 26 января 1945 года вошла на военно-морскую верфь острова Маре для капитального ремонта.

It is located immediately to the west of the adjacent Palm Beach, which is situated on a barrier island across the Lake Worth Lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен непосредственно к западу от соседнего Палм-Бич, который расположен на барьерном острове через лагуну озера Уорт.

West of the gas field and close to the western Ukrainian Black Sea coast is the tiny Zmiinyi Island, a former Soviet base with a population of 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от этого месторождения и ближе к украинскому побережью расположен крохотный остров Змеиный, бывшая советская база, где сейчас проживают около 100 человек.

After moving west and making a large bend around the island, the new system slowly gained strength, and on the morning of October 3, promoted into a tropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь на запад и делая большой вираж вокруг острова, Новая система постепенно набирала силу, и утром 3 октября переросла в тропический шторм.

To the west are Craigleith, and the Lamb, Fidra and finally to the west of Fidra, the low-lying island of Eyebroughy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе-Крейглит, ягненок, Фидра и, наконец, к западу от Фидры-низменный остров Глазастик.

Its two tracks and island platform are a part of the Robertson Tunnel beneath Portland's West Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его два пути и островная платформа являются частью туннеля Робертсона под западными холмами Портленда.

One here and four at the north, south, east and west points of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна здесь и четыре на северной, южной, восточной и западной оконечностях острова.

However, it is administratively part of West Nusa Tenggara, along with the larger and more sparsely populated island of Sumbawa to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в административном отношении он является частью Западной Нуса-Тенггары, наряду с более крупным и малонаселенным островом Сумбава на востоке.

Scandinavia was an island due to the inundation of vast areas of northern Europe and the West Siberian Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавия стала островом из-за затопления обширных территорий Северной Европы и Западно-Сибирской равнины.

The aircraft then broke apart in mid-air and crashed into the ocean, just off the West coast of the Sakhalin Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолет развалился в воздухе и рухнул в океан, недалеко от западного побережья острова Сахалин.

Kulakkottan visited the Munneswaram temple on the west coast, before settling ancient Vanniars in the east of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулаккоттан посетил храм Муннесварам на западном побережье, прежде чем поселить древних Ванниаров на востоке острова.

The earliest fish hooks in the Americas, dating from about 11,000 B.P., have been reported from Cedros Island on the west coast of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние рыболовные крючки в Америке, датируемые примерно 11 000 годом до нашей эры, были найдены на острове Седрос на западном побережье Мексики.

About 1740-1750, it began to be widely imported to England, from Ascension Island or the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1740-1750 годах его начали широко ввозить в Англию с острова Вознесения или из Вест-Индии.

This was a reference to The Station nightclub fire in West Warwick, Rhode Island that killed 100 people on February 20, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ссылка на пожар в ночном клубе станции в Уэст-Уорике, штат Род-Айленд, который унес жизни 100 человек 20 февраля 2003 года.

Dona Catherina was succeeded by Rajasinha I. Rajasinha I however, preferred to rule the hill country from the Kingdom of Sitawaka on the west of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донью Катерину сменил Раджасинха I. Однако Раджасинха I предпочел править горной страной из Королевства Ситавака на западе острова.

Tromelin island lies 430 km north-west of Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров тромлен находится в 430 км к северо-западу от Маврикия.

The depression continued moving west at a rapid pace, passing Hainan Island and made landfall in northern Vietnam on July 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия продолжала двигаться на запад в быстром темпе, минуя остров Хайнань и высадившись на берег в Северном Вьетнаме 11 июля.

In 1778 Captain Cook sailed the west coast and spent a month at Nootka Sound on Vancouver Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году капитан Кук отплыл на западное побережье и провел месяц в проливе Нутка на острове Ванкувер.

Other volcanoes in the region include Agung, Batur, and Bratan, on the island of Bali to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вулканы в этом регионе включают Агунг, Батур и Братан, расположенные на острове Бали к западу.

Two independent statesthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Ireland – occupy the territory of the main islands: England is situated in the south and the center of Great Britain, Scotland and Wales take up the north and the west of the island, respectively, and both Northern Ireland and the Republic of Ireland are located on the island of the same name – Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два независимых государства – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Ирландская Республика – занимают территорию основных островов: Англия расположена на юге и в центре Великобритании, Шотландия и Уэльс занимают соответственно север и восток острова, а Северная Ирландия и Ирландская Республика расположены на острове с тем же названием – Ирландия.

In 1958, the island was incorporated into the province of West Nusa Tenggara with Mataram becoming the provincial capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году остров был включен в состав провинции Западная Нуса-Тенггара, а Матарам стал столицей провинции.

Columnar rock formations on the south-west side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоннообразные скальные образования на юго-западной стороне острова.

Neither of the two British groups of reinforcing destroyers found the convoy, which, west of Bear Island, had fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из двух британских групп укрепляющих эсминцев не обнаружила конвой, который к западу от острова Медвежий был раздроблен.

For over 100 miles east and west from Cow Island the Missouri Breaks border the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более чем 100 миль к востоку и западу от коровьего острова Миссури прерывает границу реки.

One of the subs, according to the report, detoured around to the west side of Baengnyeong Island, arriving on 25 March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из подводных лодок, согласно отчету, совершила обход западной части острова Баэнъен, прибыв туда 25 марта 2010 года.

Ligures lived in Northern Mediterranean Coast straddling South-east French and North-west Italian coasts, including parts of Tuscany, Elba island and Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лигуры жили на Северном Средиземноморском побережье, охватывающем юго-восточное французское и Северо-Западное итальянское побережья, включая части Тосканы, острова Эльба и Корсика.

Excursion ferries are quite common along the south and west coasts and also to Ulleung-do Island, off the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсионные паромы довольно часто курсируют вдоль южного и Западного побережий, а также до острова Уллеунг-до, расположенного у восточного побережья.

In Florida, wild populations of coconut palms extend up the East Coast from Key West to Jupiter Inlet, and up the West Coast from Marco Island to Sarasota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Флориде дикие популяции кокосовых пальм простираются вверх по восточному побережью от Ки-Уэста до залива Юпитера и вверх по западному побережью от острова Марко до Сарасоты.

Resolute, then under Captain Kellett, and her steam tender, Intrepid, headed west and North Star remained at Beechey Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительный под командованием капитана Келлетта и его пароход бесстрашный направились на запад, а Северная звезда осталась на острове Бичи.

Usando is drawn to the west of Ulleungdo, which is clearly an error since there exists no island that to the west of Ulleungdo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усандо тянется к западу от Уллеунгдо, что явно является ошибкой, так как нет никакого острова, который находится к западу от Уллеунгдо.

The island is mostly mountainous with a mountain range in the west of the island from the north to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров в основном гористый, с горным хребтом на западе острова с севера на юг.

There was also a helicopter shuttle service, which offered air taxi services to a number of sites around the island, mainly on the West Coast tourist belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовал также вертолетный трансфер, который предлагал услуги воздушного такси до ряда объектов вокруг острова, в основном на западном побережье туристического пояса.

NAB Coronado is located on the southern end of the Coronado Island and is home to the navy's west coast SEAL teams and special boat units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAB Coronado расположен на южной оконечности острова Коронадо и является домом для команд морских котиков западного побережья и специальных лодочных подразделений.

Plutarch agrees with Strabo on the location of Calypso's island of Ogygia in the Atlantic, and specifically west of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх согласен со Страбоном в том, что остров Калипсо-Огигия-расположен в Атлантике, а именно к западу от Британии.

The storm underwent a center relocation further north, to the west of Martinique, causing the island to experience tropical storm-force winds as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм перенес центр тяжести дальше на север, к западу от Мартиники,в результате чего остров также испытывал тропические штормовые ветры.

On the West Coast, it lives in British Columbia, Washington, and Oregon and offshore on southeast Vancouver Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западном побережье он обитает в Британской Колумбии, Вашингтоне и Орегоне, а также на юго-востоке острова Ванкувер.

Manhattan Island is bounded by the Hudson River to the west and the East River to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Манхэттен ограничен рекой Гудзон на Западе и Ист-Ривер на востоке.

Margaret, aged 12, is on the island, looking at the inside of the face, when the Hermit-Inventor tells her to go west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет, 12 лет, находится на острове, глядя на внутреннюю сторону лица, когда отшельник-изобретатель говорит ей идти на Запад.

The island is in the Leeward Islands, which is part of the chain known as the Lesser Antilles, in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров находится на Подветренных островах, которые являются частью цепи, известной как Малые Антильские острова, в Вест-Индии.

She sailed southwest of Svalbard and west of Bear Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плыла к юго-западу от Шпицбергена и к западу от Медвежьего острова.

He currently lives on the Norwegian west-coast island askøy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он живет на норвежском острове аскей на западном побережье.

Since the 1980s, the sandy beaches on the west coast of the island have been developed as tourist destinations, with Patong, Karon, and Kata being the most popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов, песчаные пляжи на западном побережье острова были развиты как туристические направления, причем Патонг, Карон и Ката были самыми популярными.

Scott's base was at Cape Evans on Ross Island, with access to the Trans-Antarctic mountain range to the west, and was a better base for geological exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База Скотта находилась на мысе Эванс на острове Росс, с выходом к Трансантарктическому горному хребту на Западе, и была лучшей базой для геологических исследований.

The Okarito brown kiwi lives in the Okarito forest on the West Coast of New Zealand's South Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый киви Окарито обитает в лесу Окарито на западном побережье Южного острова Новой Зеландии.

After loading ammunition at Iona Island and leaving West Point, the ship sailed to Fort Lafayette to load depth charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузив боеприпасы на острове Айона и покинув Вест-Пойнт, корабль отправился в Форт Лафайет, чтобы загрузить глубинные бомбы.

Diego Garcia is frequently subject to earthquakes caused by tectonic plate movement along the Carlsberg Ridge located just to the west of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего-Гарсия часто подвержен землетрясениям, вызванным движением тектонических плит вдоль хребта Карлсберг, расположенного к западу от острова.

He decides to find allies beyond the borders among the mutants and enemies... inhabited ISLAND THE FINAL BATTLE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает искать союзников за пределами неизвестного мира среди мутантов и рабов...

Nevertheless, the report gives clear indications and facts about what happened in Jenin and other Palestinian cities in the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в докладе содержатся прямые указания и факты, касающиеся событий в Дженине и других палестинских городах на Западном берегу.

In January 2009, several areas of the West Bank between the Wall and the Green Line were declared “closed military areas”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года несколько районов Западного берега, расположенных между стеной и зеленой зоной , были объявлены закрытыми военными районами .

Arguing that this island will never be free until we all come together to cast off the tyrannical yoke of Queen Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждая, что этот остров никогда не будет свободным пока мы не соберёмся вместе и не сбросим тиранические узы Королевы Элеоноры.

This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море.

It grows mostly in riparian zones, from southern Ontario, west to southeast South Dakota, south to Georgia, northern Florida and southwest to central Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет главным образом в прибрежных зонах, от Южного Онтарио, Запада до Юго-Восточной Южной Дакоты, юга до Джорджии, Северной Флориды и юго-запада до центрального Техаса.

The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии остров был включен в состав Римской провинции Сицилия, и малет стал известен как Мелит.

After the war Hong Kong island was ceded to Britain under the Treaty of Nanking and the Chinese market opened to the opium traders of Britain and other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны остров Гонконг был передан Британии по Нанкинскому договору, и китайский рынок открылся для торговцев опиумом из Великобритании и других стран.

The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the west of the island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the west of the island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, west, of, the, island , а также произношение и транскрипцию к «the west of the island». Также, к фразе «the west of the island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information