Time agreed upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
make time - делать время
time overhead - время накладные расходы
precarious time - нестабильное время
time message - время сообщения
headway time - время сдвинулось с мертвой точки
instructional time - обучающее время
leasure time - время провождения
time registration - время регистрации
time responsive - время отзывчивого
time gains - выигрыш во времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
which was agreed - который был согласован
agreed by both parties - согласованы обеими сторонами
agreed to reduce - согласились сократить
against agreed - против договоренности
the working group agreed that - Рабочая группа решила, что
agreed on the establishment - договорились о создании
was agreed to keep - Было решено сохранить
agreed to a date - договорились о дате
we also agreed - мы также договорились
agreed to let - согласился дать
Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted
Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene
Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.
dwell upon - останавливаться
upon receipt thereof - после его получения
released upon - освобожден от
upon detailed analysis - при детальном анализе
upon loading - при загрузке
pronounced upon - произносятся на
tax upon - налог на
upon engagement - при зацеплении
are built upon - построены на
shall be upon - будет на
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
I strongly appeal to all members to reduce their prepared speeches to correspond to the agreed time limit. |
Я настоятельно призываю всех делегатов сократить свои подготовленные выступления в соответствии с установленным регламентом. |
The sheriff who looked into the robbery retired some time ago, but she has agreed to speak with us. |
Шериф, которая расследовала ограбление, недавно уволилась, но она согласилась с нами поговорить. |
Они согласились, что это была пустая трата времени и денег. |
|
This will be the first time that the influential but very private Mr Pervillard has agreed to appear on our live program. |
Впервые Президент Первилар, считающийся одним из наиболее влиятельных людей Франции, однако малоизвестный широкой публике, согласился появиться в прямом эфире в нашей передаче. |
He stated that he was certain that he would not receive a fair trial and feared violence at that time, but agreed to surrender three days afterward in Oakland. |
Он заявил, что уверен в том, что не получит справедливого суда, и опасался насилия в то время, но согласился сдаться через три дня в Окленде. |
Over time, however, and with careful prodding, he agreed to discuss even that, and it now features as one of the film's seven segments. |
Со временем, однако, и с осторожным подталкиванием он согласился обсудить даже это, и теперь он фигурирует как один из семи сегментов фильма. |
On May 1st, Wilson assembled the 3D-printed pieces of his Liberator for the first time, and agreed to let a Forbes photographer take pictures of the unproven device. |
1 мая Уилсон впервые собрал свой «Освободитель» из напечатанных деталей и дал разрешение фотографу из Forbes сделать снимки этого непроверенного оружия. |
This time the public agreed by sending the LP Main Course up the charts. |
На этот раз публика согласилась, отправив LP Main Course вверх по чартам. |
Due to a wildcat strike in our factory it will not be possible to deliver the goods within the agreed period of time. |
Из-за несанкционированной забастовки на нашей фабрике невозможно осуществить поставку в течение оговоренных сроков. |
Courageously, this man had agreed to testify in two weeks time in that case. |
Проявив храбрость, этот человек согласился дать показания по этому делу... через две недели. |
Agreed estimates of abundance could not be developed and preliminary estimates may only reflect major changes in abundance over a long time line. |
Согласованные оценки численности не могут быть разработаны, и предварительные оценки могут отражать лишь значительные изменения численности в течение длительного периода времени. |
After a dispute, Venus, Marguerite, and the assistants agreed to submit to the good judgment of time holy Virgin. |
После долгих пререканий Венера, Маргарита и прочие решают обратиться к суду Пречистой девы. |
After the couple spent some time together at Schloss Wolfsgarten in Darmstadt in September 1883, Elizabeth agreed to marry him. |
После того как супруги провели некоторое время вместе в замке Вольфсгартен в Дармштадте в сентябре 1883 года, Елизавета согласилась выйти за него замуж. |
In 1989 the Duskin Company formally contacted Café Du Monde, and a franchise agreement was agreed in time for Duskin to open its first Japanese outlets in 1990. |
В 1989 году компания Duskin официально связалась с Café Du Monde, и соглашение о франшизе было заключено вовремя, чтобы Duskin открыл свои первые японские торговые точки в 1990 году. |
We're funneling our instructions through him. He's agreed to interrupt his show at any time to relay the calls to you. |
Мы будем передавать инструкции через него, он готов передать их вам в любой момент. |
A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon. |
Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время. |
We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time. |
Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент. |
Penniman continued to perform during this time and Clint Brantley agreed to manage Penniman's career. |
Пенниман продолжал выступать в течение этого времени, и Клинт Брентли согласился управлять карьерой Пеннимана. |
Admittedly, I agreed to resolve it, but I took the time to do so. |
Я согласился решить его, правда, чтобы выполнить это, понадобилось время. |
Chépart agreed to give them the time in exchange for pelts, oil, poultry, and grain—a request the Natchez promised to fulfill later. |
Шепарт согласился дать им время в обмен на шкуры, масло, птицу и зерно—просьбу, которую Натчез обещал выполнить позже. |
If the 100 cars agreed that 50 travel via ABD and the other 50 through ACD, then travel time for any single car would actually be 3.5, which is less than 3.75. |
Если бы 100 автомобилей согласились, что 50 едут через ABD, а остальные 50 - через ACD, то время в пути для любого отдельного автомобиля фактически составило бы 3,5, что меньше 3,75. |
On your advice I agreed at the time that that road would come this way. |
Прислушавшись к вашему совету, я согласился с тем, что дорога должна пройти здесь |
He talked to her, she agreed that indeed this was her official image for the time being. |
Он поговорил с ней, и она согласилась, что на данный момент это ее официальный имидж. |
By this time, an attempt will have been made to place an agreed value on each item. |
К этому времени должна быть согласована стоимость каждого предмета. |
They also agreed that there could be “a certain advantage in taking a more gradual approach on this subject for the time being”. |
Они также согласны с тем, что «на данный момент возможны определенные преимущества у более постепенного подхода к этому вопросу». |
Okay, so he's agreed to testify for a reduced sentence of time served. |
– Ладно, он согласился дать показания в обмен на сокращение срока наказания. |
King finally agreed to a one-time levy of 17,000 NRMA conscripts for overseas service in November 1944. |
В ноябре 1944 года Кинг наконец согласился на единовременный сбор 17 000 призывников НРМА для службы за границей. |
Gibbs felt, and I agreed, that time was of the essence. |
Гиббс посчитал, и я согласился, что это время сыграет существенную роль. |
Winiarski agreed to continue as a part-time advisor for three years following the sale. |
Винярски согласился продолжить работу в качестве консультанта на неполный рабочий день в течение трех лет после продажи. |
It is true that Fyodor Ryezunov's company did not plough over the ground twice before sowing, as had been agreed, justifying themselves on the plea that the time was too short. |
Правда, что компания Федора Резунова не передвоила под посев плугами, как было уговорено,оправдываясь тем, что время коротко. |
Jacques agreed to write an article for the in-house journal on product innovation for Taste Week, but he's been held up and won't have time. |
Жак обещал написать статью для нашей газеты об инновации продукта в рамках недели вкуса, но он не успеет этого сделать. |
At this time Canada had not agreed to the presented deal. |
На этот раз Канада не согласилась на представленную сделку. |
I'm just trying to illustrate that no man's decisions can be agreed with 100% of the time. |
Я просто пытаюсь проиллюстрировать, что ни одно решение человека не может быть согласовано со 100% времени. |
“9.2 (a) Freight is payable when it is earned, unless the parties have agreed that the freight is payable, wholly or partly, at an earlier or later point in time. |
Фрахт подлежит оплате, когда он причитается, если стороны не договорились о том, что фрахт подлежит оплате полностью или частично в какой-либо предшествующий момент времени. |
It was agreed that paragraph 2 (b) could be deleted, since the date and time was sufficient to determine the order of registration. |
Было выражено согласие с возможным исключением пункта 2 (b), поскольку указания даты и момента вполне достаточно для определения порядка регистрации. |
This allows a simulated census to be conducted by linking several different administrative databases at an agreed time. |
Это позволяет проводить имитационную перепись населения путем увязки нескольких различных административных баз данных в согласованное время. |
7.7 Unless otherwise indicated or agreed, any prices shown via any Electronic Service are indicative at the time shown and based on data which is subject to constant change. |
Если не указано и не согласовано иное, любые цены, отображаемые через любую Электронную услугу, являются ориентировочными на указанное время и основываются на данных, которые постоянно меняются. |
Heinrich and I agreed that when she got up and came for the first time out of her bedroom, which she had not left for a whole month, we would decorate all the rooms with flowers. |
Я и Генрих сговорились, что когда она встанет и первый раз выйдет из своей спальни, откуда она целый месяц не выходила, то мы и уберем все комнаты цветами. |
It is invariant, i.e., in all inertial frames it is agreed that this time is indicated by that clock. |
Он инвариантен, то есть во всех инерциальных системах отсчета принято считать, что это время обозначается этими часами. |
I think that when these principles are agreed then is the time to go get the material. |
Я думаю, что когда эти принципы будут согласованы, тогда самое время пойти и получить материал. |
He agreed to quit and left the group in July 1995; it would be the last time for twelve years that they were all together. |
Он согласился уйти и покинул группу в июле 1995 года; это был последний раз за двенадцать лет, когда они были все вместе. |
After the appointed time, Yinxi again demonstrates determination and perfect trust, sending out a black sheep to market as the agreed sign. |
После назначенного времени Иньси снова демонстрирует решимость и совершенное доверие, посылая паршивую овцу на рынок в качестве согласованного знака. |
We agreed on planned family time so that Trixie can maintain some normalcy during the separation. |
Мы согласились проводить время всей семьёй, чтобы Трикси было легче справиться с расставанием. |
It is my understanding that this sentencing is pursuant to a plea bargain. And that you have waived time and agreed that I can sentence you immediately. |
Как я понимаю, в соответствии с признанием вины, временно отложенным слушаньем, я могу привести приговор в исполнение немедленно? |
During this time, they drafted the Millennium Development Goals and all 189 UN members agreed on eight goals. |
За это время они разработали цели развития тысячелетия, и все 189 членов ООН согласовали восемь целей. |
Actually, long as I'm here, last time we chitchatted, we agreed that you were gonna line up Carrot Top. |
На самом деле, пока я нахожусь здесь, последний раз, когда мы разговаривали, мы договорились, что ты устроишь Комедийное шоу Кэррот Топ. |
Han agreed, and the two would work together to try to solve the case, a binational cooperation unusual for the time. |
Хэн согласился, и они вдвоем попытались бы решить это дело-необычное для того времени двустороннее сотрудничество. |
Gavin agreed to the deal despite questioning if he would follow through on his side of it if the time came. |
Гэвин согласился на сделку, хотя и сомневался, что он выполнит свою часть сделки, если придет время. |
A time for follow-up meetings was agreed upon and the group of anti-war students broke up for the day. |
Было согласовано время для последующих встреч, и группа антивоенных студентов распалась на целый день. |
We regret to inform you that due to technical complications we are not able to carry out your order within the agreed delivery time. |
К сожалению, по техническим причинам, мы не смогли обработать Ваш заказ согласно сроку. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
After the transplant, we began to spend more and more time together. |
После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
Мне кажется, мы договорились немного сократить расходы. |
|
We agreed to say nothing to Mr. Jarndyce until we had spoken to Richard; and as he was coming next evening, we resolved to have a very serious talk with him. |
Мы условились ничего не передавать мистеру Джарндису, пока не увидимся с Ричардом, который собирался прийти к нам на следующий день, а с ним решили поговорить очень серьезно. |
To our enormous good fortune, and to the glory of God, Miss Day has agreed to play the new harmonium which is to be installed in the church. |
К нашему огромному счастью и во славу Божью, мисс Дэй согласилась играть на новой фисгармонии... которая будет установлена в церкви. |
Ты согласился пройти полное собеседование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time agreed upon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time agreed upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, agreed, upon , а также произношение и транскрипцию к «time agreed upon». Также, к фразе «time agreed upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
