Time and budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
fastest time - самое быстрое время
haying time - время сена
at the scheduled time - в установленный срок
holiday time - отпускная пора
in our own time - в свободное время
for the mean time - тем временем
predicted mean time to failure - прогноз среднего времени до отказа
production lead time - время подготовки к производству
queue time - время очереди
time for ordering a - Время для заказа
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
best bib and tucker - лучшее платье
cut and dry - вырезать и сушить
down and out in paris and london - фунты лиха в Париже и Лондоне
ships and airplanes - суда и самолёты
male and female patients - пациенты мужского и женского пола
count and contess - граф и графиня
depth and position indicating system - система указания глубины моря и места корабля
landed scarf tongue-and-groove joint - клеевое соединение в косой замок с шипом
wisdom and intelligence - мудрость и интеллект
meet and greet - встречаться и приветствовать
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
low budget choice - бюджетный вариант
draft federal budget - проект федерального бюджета
budget cost - сметная стоимость
budget division - бюджет подразделение
in-year budget - в течение года бюджет
budget for the period from - Бюджет на период с
proportion of the state budget - доля государственного бюджета
the budget approved for - бюджет, утвержденный для
in the budget allocation - в распределении бюджета
added to the budget - добавлены в бюджет
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
The courses will focus on time management, decision-making, problem-solving, gender issues and budget preparation. |
Курсы будут посвящены вопросам организации рабочего времени, принятия решений, урегулирования проблем, решения гендерных вопросов и составления бюджета. |
“We managed to get it done on time and on budget,” Muren says. |
«Нам удалось уложиться и в сроки, и в бюджет, — говорит Мьюрен. |
About the same time, the first abridged version was published by Haldeman-Julius as a Little Blue Book with a budget price of five cents. |
Примерно в то же время первая сокращенная версия была издана Халдеманом-Юлиусом в виде маленькой синей книжечки с бюджетной ценой в пять центов. |
At the same time, the Board approves the aggregate totals of estimated regular resources and other resources in the programme budget. |
В это же время Совет утверждает общие суммы сметных регулярных ресурсов и прочих ресурсов в бюджете по программам. |
Despite critical acclaim, the miniseries attracted controversy at the time because of its then-large budget. |
Несмотря на признание критиков, мини-сериал вызвал споры в то время из-за его тогдашнего большого бюджета. |
By this time, the total project budget had risen to US$1.175 billion. |
К этому времени общий бюджет проекта вырос до$1,175 млрд. |
The producer is tasked with making sure the film is delivered on time and within budget, and has the final say on creative decisions. |
Продюсеру поручено следить за тем, чтобы фильм был поставлен вовремя и в рамках бюджета, и он имеет решающее слово в творческих решениях. |
The unified fiscal system devised by Diocletian gave the Roman Empire a budget in the modern sense for the first time. |
Единая финансовая система, разработанная Диоклетианом, впервые дала Римской Империи бюджет в современном понимании. |
Due to time constraints and a tight budget, most scenes were done in one take, which contributed to the grungy look of the film. |
Но, по крайней мере, по моему опыту, эту страну чаще называют Ирландской Республикой, чем просто Ирландией. |
McConnell also stated at the time he wouldn’t allow other Republicans to obstruct the budget making process. |
Макконнелл также заявил в то время, что он не позволит другим республиканцам препятствовать процессу составления бюджета. |
Also, for the first time in a decade, the 2009 budget projects a deficit- a hefty 7.4 percent of GDP. |
Кроме того, впервые за десятилетие в бюджете на 2009 год предусмотрен дефицит, составляющий целых 7,4 процента ВВП. |
For a long time it has been proved, that smoking is not only reflected on the budget of a family, pollutes air, but also ruins our health. |
Давно доказано, что курение не только отражается на бюджете семьи, загрязняет воздух, но и вредит здоровью. |
Финансовый год не может входить в состав периода бюджетного цикла. |
|
At the same time, Putin’s government has no plans to cut defense spending, which will eat up 19 percent of the budget, or general government outlay. |
В то же время правительство Путина не намерено сокращать военные расходы, которые съедают до 19% бюджета, и не планирует уменьшать общие государственные затраты. |
As student council treasurer, we should go over the budget first, and then, if we have time, talk bake sale. |
Как казначей ученического совета, я пересмотрю с вами бюджет, а потом обсудим продажу выпечки. |
Elapsed time to produce the budget. |
Время, которое занимает подготовка бюджета. |
At the time of its release, Freddy vs. Jason had the largest budget, at $25 million. |
На момент своего выхода фильм Фредди против Джейсона имел самый большой бюджет-25 миллионов долларов. |
Vehicles P1–P17 being the Scorpion prototypes were delivered on time and within the budget. |
Автомобили Р1-Р17, являющиеся прототипами Scorpion, были поставлены вовремя и в рамках бюджета. |
So, uh, I think we'd actually save a lot of time if we got on the same page in regards to the budget. |
Я думаю, мы сэкономим массу времени, если внесем ясность по бюджету проекта. |
At the same time, the very severe financial situation in which the Agency finds itself has had a significant influence on the setting of budget targets. |
В то же время крайне тяжелое финансовое положение, в котором оказалось Агентство, существенно повлияло на установление бюджетных целевых показателей. |
Under budget and time constraints, fuzzing is a common technique that discovers vulnerabilities. |
В условиях бюджетных и временных ограничений фаззинг является распространенным методом обнаружения уязвимостей. |
The IMF agreed with the Russian government today, stating that Russia could not loan the money directly from the Russian budget because it was not allocated to do so at the time. |
Сегодня МВФ согласился с российским правительством, заявив, что Россия не могла предоставить средства напрямую из своего бюджета, потому что в то время деньги на эти цели не выделялись. |
Add information about the full-time equivalent (FTE) count for all forecast positions or for one department’s forecast positions to an FTE budget plan scenario. |
Добавьте сведения о количестве эквивалентов полной занятости для всех прогнозируемых должностей или для прогнозируемых должностей одного подразделения в сценарий бюджетного плана в эквивалентах полной занятости. |
In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards. |
В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам. |
The 2014 fiscal year budget topped $1 billion for the first time, a 1.9% increase over the $985.2 million budget in 2013. |
Бюджет на 2014 финансовый год впервые превысил $1 млрд, что на 1,9% больше, чем бюджет на $985,2 млн в 2013 году. |
That's why I've hired an outside contractor until we can budget full time. |
Поэтому я нанял следователя со стороны, до тех пор, пока мы не сможем покрыть из бюджета оплату полного рабочего дня. |
Because of budget and time constraints, the second unit was tasked with getting the footage. |
Из-за нехватки бюджета и времени второму подразделению было поручено получить отснятый материал. |
This is a polished production that shows off every cent of its feature film budget on every frame of its run time. |
Это отшлифованное производство, которое демонстрирует каждый цент своего бюджета художественного фильма на каждом кадре своего времени выполнения. |
Users can map the budget cycle time span to a fiscal year or specify the number of accounting periods that each budget cycle represents. |
Пользователи могут сопоставить период бюджетного цикла с финансовым годом или определить число отчетных периодов, которые представляет каждый бюджетный цикл. |
Он был завершен в срок и в рамках бюджета. |
|
For the first time since the collapse of the Soviet Union, Russia had a budget surplus. |
Впервые после распада СССР бюджет России был в положительный. |
Dubai World would pay MGM Mirage an additional $100 million if the project opened on time and on budget. |
Dubai World заплатит MGM Mirage дополнительные 100 миллионов долларов, если проект откроется вовремя и в соответствии с бюджетом. |
Однако фильм был закончен вовремя и по бюджету. |
|
In fact, however, Japan had by that time already paid 93 per cent of its total assessment for the 2003 regular budget. |
Однако фактически Япония уже выплатила к тому времени 93 процента своих общих взносов в регулярный бюджет 2003 года. |
The shooting wrapped on October 27, 1986, both on-time and on-budget. |
Съемки завершились 27 октября 1986 года, как по времени, так и по бюджету. |
Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget. |
Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути. |
For the first time in his career, the budget did not allow new songs to be commissioned for a Presley film. |
Впервые в его карьере бюджет не позволял заказывать новые песни для фильма Пресли. |
You can't fill the budget with loyalty, this is the wrong time for that. |
— Лояльность в бюджет не положишь, не те времена». |
This time, 10 songs and a £10,000 budget was supplied, while John Leckie returned as producer. |
На этот раз было поставлено 10 песен и бюджет в 10 000 фунтов стерлингов, а Джон Леки вернулся в качестве продюсера. |
The budget share for consultants has increased over time. |
С течением времени доля выделяемых в бюджете средств для привлечения консультантов увеличилась. |
This means your budget may be spent in full before your scheduled campaign end time, at which point your ad set will stop delivering. |
Это означает, что он может быть полностью израсходован до запланированного времени окончания кампании, после чего показ вашей группы объявлений будет прекращен. |
It will be done on time and on budget. |
Он будет сделан в срок и в рамках бюджета. |
Our firm values your time and money that's why we have developed logo design packages to fit your budget. |
Мы небольшая компания, что помогает нам ценить Ваше время и деньги. Несколько пакетов услуг разработаны специально, чтобы помочь Вам планировать и придерживаться определённого бюджета на создание логотипа. |
Word coming down is that when the city's budget situation is improved, we'll all see that as back pay or comp time. |
Наверху сказали, что как только утрясут проблемы с бюджетом, нам выплатят задолженности или компенсируют труд. |
I mean, they shoot all the time, all over L.A., and a lot of them have to be super low-budget. |
В смысле, они снимаются всё время, по всему в Лос-Анджелесу, и многие из них должны быть малобюджетными. |
Avatar has gone on to be one of the most expensive films of all time, with a budget at $237 million; it is also the second highest-grossing film of all time. |
Аватар стал одним из самых дорогих фильмов всех времен, с бюджетом в 237 миллионов долларов; это также второй по кассовым сборам фильм всех времен. |
According to Roddenberry, budget limitations would have made it impossible for either alien species to appear in a live action series of the time. |
Согласно Родденберри, бюджетные ограничения сделали бы невозможным появление любого из инопланетных видов в серии живых действий того времени. |
He holds us hostage every time we have a budget or trade deal or enough discretionary authority to buy ice cream. |
Он держит нас в заложниках каждый раз, когда у нас бюджет или торговая сделка, или достаточно дискреционного права на покупку мороженого. |
Use the Budget cycle time spans form to specify the fiscal year or the number of periods for the budget cycles that are associated with the budget cycle time span. |
Используйте форму Периоды бюджетного цикла для определения финансового года или количества периодов для бюджетных циклов, связанных с периодом бюджетного цикла. |
The production schedule was short due to the film's low budget and pressure from 20th Century Fox to finish on time. |
График производства был коротким из-за низкого бюджета фильма и давления со стороны 20th Century Fox, чтобы закончить вовремя. |
Они вынуждены каждый раз начинать с нуля. |
|
About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan. |
В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка. |
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology. |
Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию. |
Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars. |
Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов. |
Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты? |
|
The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education. |
Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time and budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time and budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, and, budget , а также произношение и транскрипцию к «time and budget». Также, к фразе «time and budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
