To be significantly higher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be significantly higher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительно выше
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be encouraged - поощряться

  • be counted - подсчитываются

  • be constrained - быть ограниченным

  • be tiered - быть многоуровневым

  • be comprehensive - является исчерпывающим

  • be fortified - быть укреплен

  • shall be deemed to be included - должны считаться включенными

  • be administered - вводить

  • be reinstated - быть восстановлен

  • be overused - быть перегружен

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- significantly [adverb]

adverb: существенно, знаменательно

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний



If the actual pace of rate increases evolves anywhere near where the FOMC predicts, the market will be quite surprised and the dollar is likely to move significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реальные темпы роста тарифов будут увеличиваться, FOMC предсказывает, что рынок будет весьма удивлен и доллар, вероятно, будет двигаться значительно выше.

Over and over again, Breedlove's numbers have been significantly higher than those in the possession of America's NATO allies in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый раз цифры, которые приводил Бридлав, существенно превышали те цифры, которыми располагали европейские союзники США по НАТО.

In other words, the rainfall contains significantly higher quantities of unevaporated Oxygen-18 than other tropical rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, осадки содержат значительно большее количество не испаренного кислорода-18, чем другие тропические осадки.

These factors lead to a significantly higher concentration of certain particles in a tumor as compared to the rest of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы приводят к значительно более высокой концентрации определенных частиц в опухоли по сравнению с остальным организмом.

Higher rates of family rejection were significantly associated with poorer health outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие показатели семейного отторжения были в значительной степени связаны с ухудшением состояния здоровья.

I am reading significantly higher output and your vitals all look promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность гораздо сильнее, и жизненные показатели выглядят многообещающе.

This is significant in brain scan studies done regarding higher order function assessment with children and youth who were in vulnerable environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет важное значение в исследованиях сканирования мозга, проведенных в отношении оценки функций более высокого порядка с детьми и молодежью, которые находились в уязвимой среде.

These findings illustrate that the incarcerated LGBT population faces significantly higher rates of victimization than their heterosexual counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные свидетельствуют о том, что заключенные ЛГБТ сталкиваются с гораздо более высокими показателями виктимизации, чем их гетеросексуальные коллеги.

The moisture on the epidermis of the fully-broken right hand Is significantly higher than the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажность эпидермиса на полностью сломанной, правой руке, гораздо выше чем на левой.

The proportion of adolescents reporting same-sex attraction is significantly higher than the proportion reporting same-sex sexual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля подростков, сообщающих об однополом влечении, значительно выше доли подростков, сообщающих об однополом сексуальном опыте.

Also in the case of ceramic inlays a significantly higher survival rate compared to composite direct fillings can not be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в случае керамических инкрустаций не удается обнаружить значительно более высокую выживаемость по сравнению с композитными прямыми пломбировками.

We detected significant effect modification by unemployment rate, with the largest effects of minimum wage on reducing suicides observed at higher unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили значительный эффект изменения уровня безработицы, причем наибольшее влияние минимальной заработной платы на снижение самоубийств наблюдается при более высоком уровне безработицы.

Your last LSAT score was significantly higher than your previous ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты твоего вступительного юридического теста были значительно выше предыдущих попыток.

In cases where bilirubin rises higher, a brain-damaging condition known as kernicterus can occur, leading to significant disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда билирубин повышается выше, может возникнуть повреждающее мозг состояние, известное как kernicterus, что приводит к значительной инвалидности.

In both indicators, Finland's performance was next to Germany, and significantly higher than most European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обоим показателям Финляндия оказалась рядом с Германией и значительно выше большинства европейских стран.

They found that women had significantly higher anti-NLGN4Y levels than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у женщин уровень анти-NLGN4Y был значительно выше, чем у мужчин.

Israel's standard of living is significantly higher than that of most other countries in the region, and is comparable to that of other highly developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни в Израиле значительно выше, чем в большинстве других стран региона, и сопоставим с уровнем жизни в других высокоразвитых странах.

The State party recalls that the higher courts in Bangladesh are reported to display a significant degree of independence from the executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник напоминает, что, как известно, вышестоящие суды в Бангладеш пользуются значительной степенью независимости от органов исполнительной власти.

This is significantly higher than the 30% that fall below the standard in the UK as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно выше, чем 30%, которые падают ниже стандарта в Великобритании в целом.

This corresponding income is typically significantly higher than that of someone without this higher level of educational attainment in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот соответствующий доход, как правило, значительно выше, чем у кого-либо без этого более высокого уровня образования в Соединенных Штатах.

The cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость одного гигабайта флэш-памяти остается значительно выше, чем у жестких дисков.

On the other hand, if the AST and ALT rise is significantly higher than the ALP and GGT rise, this indicates a liver problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если повышение АСТ и АЛТ значительно выше, чем повышение АЛП и ГГТ, это указывает на проблему с печенью.

The most significant nibble can contain values from 10 to 15, and in some cases extends higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительный клев может содержать значения от 10 до 15, а в некоторых случаях распространяется и выше.

Failure to implant in that population is significantly higher than in couples of normal fertily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от имплантации в этой популяции значительно выше, чем в парах нормальных фертилов.

This results in significantly higher memory throughput as each bank has a minimum waiting time between reads and writes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к значительно более высокой пропускной способности памяти, поскольку каждый банк имеет минимальное время ожидания между чтением и записью.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

DiDi twins have the lowest mortality risk at about 9 percent, although that is still significantly higher than that of singletons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы Диди имеют самый низкий риск смертности-около 9 процентов, хотя это все еще значительно выше, чем у синглетонов.

Relative growth of spruce and pine trees was significantly higher on plots with high nitrogen deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный прирост еловых и сосновых деревьев на участках с высоким уровнем осаждения азота был значительно выше.

For markets and supermarkets organic food is profitable as well, and is generally sold at significantly higher prices than non-organic food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рынков и супермаркетов органические продукты питания также являются прибыльными и, как правило, продаются по значительно более высоким ценам, чем неорганические продукты питания.

Just a few miles inland, summer temperature extremes are significantly higher, with downtown Los Angeles being several degrees warmer than at the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в нескольких милях от берега летние перепады температуры значительно выше, а в центре Лос-Анджелеса на несколько градусов теплее, чем на побережье.

Temperatures in the centre of Moscow are often significantly higher than in the outskirts and nearby suburbs, especially in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура воздуха в центре Москвы часто значительно выше, чем на окраинах и в ближайших пригородах, особенно зимой.

Studies have also indicated that self-ratings are generally significantly higher than the ratings given from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что самооценки, как правило, значительно выше, чем оценки, полученные от других.

As a result, the stall is delayed momentarily and a lift coefficient significantly higher than the steady-state maximum is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате происходит мгновенная задержка сваливания и достигается коэффициент подъемной силы, значительно превышающий установившийся максимум.

It will give us a chance to be among the first to suggest a new configuration for the world financial system, in which the role of national currencies would be significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст нам возможность одними из первых предложить новую конфигурацию мировой финансовой системы, где роль национальных валют была бы существенно выше.

Service providers may restrict the services offered and mobile data charges may be significantly higher than other access methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики услуг могут ограничить предлагаемые услуги, а плата за мобильную передачу данных может быть значительно выше, чем при других способах доступа.

The study also shows that the forecast accuracy is significantly higher when an index based on a combination of winds and convective available potential energy is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показывает, что точность прогноза значительно выше, когда используется индекс, основанный на комбинации ветров и конвективной доступной потенциальной энергии.

Patients with double depression tend to report significantly higher levels of hopelessness than is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с двойной депрессией, как правило, сообщают о значительно более высоком уровне безнадежности, чем обычно.

You would be funded by the black budget at significantly higher levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете финансироваться из черного бюджета на значительно более высоком уровне.

This phase is where costs and risk are more significant and chances for technical failure much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этом этапе расходы и риски являются более значительными, а вероятность технических сбоев намного возрастает.

For international carriage by inland water transport, the average journey has usually been significantly higher; in 2006 it was 933 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в международном сообщении на ВВП средняя дальность перевозки является традиционно значительно более высокой, - в 2006 г. она была равна 933 км.

Poverty rates are reported to be significantly higher in families where all working age members have only worked the unorganised sector throughout their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что уровень бедности значительно выше в семьях, где все члены трудоспособного возраста работали только в неорганизованном секторе на протяжении всей своей жизни.

Study by Reddy A.T. determined the significant decrease in IQ with higher doses of radiation, specifically for children with brain tumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Редди А. Т. выявило значительное снижение IQ при более высоких дозах облучения, особенно у детей с опухолями головного мозга.

San Francisco has significantly higher rates of pedestrian and bicyclist traffic deaths than the United States on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско уровень смертности пешеходов и велосипедистов значительно выше, чем в среднем по США.

This arose because saleable meat yield expressed as percentage of live weight was significantly higher in Limousins than in most other cattle breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что выход товарного мяса, выраженный в процентах от живой массы, у Лимузенов был значительно выше, чем у большинства других пород крупного рогатого скота.

In signal processing, oversampling is the process of sampling a signal at a sampling frequency significantly higher than the Nyquist rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке сигналов передискретизация - это процесс дискретизации сигнала с частотой дискретизации, значительно превышающей частоту Найквиста.

The resulting markets made it possible for traders such as Enron to sell energy at higher prices, thereby significantly increasing its revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшие в результате этого рынки позволили таким трейдерам, как Enron, продавать энергию по более высоким ценам, что значительно увеличило ее доход.

Will it provide significantly superior support for videoconferencing, higher data transfer speeds, etc.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечит ли новая система более совершенные функции поддержки для видеоконференцсвязи, более высокую скорость передачи данных, и т.д.?

Skilled professionals often command a significantly higher wage in the US than in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалифицированные специалисты часто получают значительно более высокую заработную плату в США, чем в России.

The High Commissioner observed that, despite the higher number of incursions in the West Bank, the number of injuries and deaths were significantly higher in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар считает, что, несмотря на большое число вторжений на территорию Западного берега, количество раненых и убитых значительно более высоким было в Газе.

Males carrying Robertsonian translocations in their chromosomes have significantly higher degree of sperm cell apoptosis and lower concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы, несущие робертсоновские транслокации в своих хромосомах, имеют значительно более высокую степень апоптоза сперматозоидов и более низкую концентрацию.

The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали.

This is particularly important for those regions where transport costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами.

Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву.

On the other hand, the strong household demand and the recent higher oil prices are positive for the Norwegian economy and could keep NOK supported as long as Brent oil price rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, спрос домашних хозяйств и недавние высокие цены на нефть являются положительными для норвежской экономики и могут держать крон на поддержании уровня, пока цена на нефть марки Brent растет.

It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку.

Set it higher, auctioneer, said the trusser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышай цену, аукциошцик! - сказал вязальщик.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

When greeting someone or thanking them, it may be insulting if the person of lower status does not bow lower than the person with higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы приветствуете кого-то или благодарите его, это может быть оскорбительно, если человек с более низким статусом не кланяется ниже, чем человек с более высоким статусом.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be significantly higher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be significantly higher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, significantly, higher , а также произношение и транскрипцию к «to be significantly higher». Также, к фразе «to be significantly higher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information