To expand the base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be able to forward - чтобы иметь возможность направить
to live up to smb's expectations - жить до кого-л & Rsquo; s ожидания
to race to rescue - в гонке на спасение
to reduce to silence - свести к тишине
to hang on to - чтобы повесить на
it was nice to talk to you - было приятно пообщаться
i have to go to court - я должен идти в суд
to respond to a crisis - чтобы реагировать на кризис
to be open to criticism - должны быть открыты для критики
to want to have - хотят иметь
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: расширять, расширяться, развивать, развиваться, распространяться, распространять, раскрывать, растягиваться, растягивать, увеличиваться в объеме
expand leading - увеличивать интерлиньяж
expand job creation - расширить создание рабочих мест
let expand - пусть расширить
continuing to grow and expand - продолжает расти и расширяться
expand participation to - расширение участия в
expand the universe - расширить вселенную
expand market leadership - расширить лидерство на рынке
expand electronic - расширить электронный
expand to foreign markets - расширить на зарубежные рынки
expand contacts - расширить контакты
Синонимы к expand: stretch, inflate, thicken, become larger, lengthen, dilate, enlarge, swell, increase in size, fill out
Антонимы к expand: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow, limit, twist
Значение expand: become or make larger or more extensive.
international council for the exploration of the sea - международный совет по исследованию моря
the primary role of the united nations - главная роль объединенных наций
in the evening of the same day - Вечером того же дня
the main objective of the united nations - основная цель объединенных наций
in the early stages of the project - на ранних стадиях проекта
the child is father of the man - ребенок является отцом человека
the practical application of the law - практическое применение закона
the work done by the united - работа осуществляется единым
for the good of the company - на благо компании
the importance of monitoring the implementation - важность контроля за осуществлением
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт
adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся
verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать
wallpaper base - бумага-основа для обоев
base turn-off rectifier - выпрямитель c запиранием по базе
suitable base - подходящее основание
composed of base - состоит из основания
clients base - клиенты базы
grow your base - расти своей базы
enduring base - прочная база
base of people - база людей
resource base - ресурсная база
corporate client base - корпоративная клиентская база
Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous
Антонимы к base: come, arrive
Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.
To allow obturation in airguns, pellets use soft alloys in conjunction with a thin, concave base designed to expand more easily. |
Чтобы обеспечить возможность обтюрации в пневматических пистолетах, гранулы используют мягкие сплавы в сочетании с тонким вогнутым основанием, предназначенным для более легкого расширения. |
The objective of the Irish Government was to expand the Irish industrial base through increases in FDI and attract foreign companies that would source locally. |
Поставленная правительством Ирландии цель заключается в расширении промышленной базы страны посредством увеличения объемов ПИИ и привлечения иностранных компаний, которые будут использовать местные возможности. |
The cities of Las Vegas and Reno have worked to expand their tourism base by attracting families to the hotels and casinos. |
Города Лас-Вегас и Рино работали над расширением своей туристической базы, привлекая семьи в отели и казино. |
To expand more rapidly outside its traditional Western United States base, the chain started franchising in 1994. |
Чтобы быстрее выйти за пределы своей традиционной западной базы в Соединенных Штатах, сеть начала франчайзинг в 1994 году. |
No new contributions were received to expand the capital base of those programmes, which at mid-1997 stood at $494,000 in Jordan and $325,000 in Lebanon. |
Не было получено новых взносов для увеличения объема основных фондов этих программ, которые по состоянию на середину 1997 года составили 494000 долл. США в Иордании и 325000 долл. США в Ливане. |
In Japan, a sharp drop in sales prompted Toyota to rebrand the Vitz as Yaris in order to expand its middle-aged customer base. |
В Японии резкое падение продаж побудило Toyota провести ребрендинг Vitz как Yaris, чтобы расширить свою клиентскую базу среднего возраста. |
But, for many companies entering Africa or seeking to expand there from a local base, the challenge now is to obtain a better understanding of the market and its consumers. |
Но для многих компаний, входящих в Африку или стремящихся расшириться там с локальной базы, задача сегодня состоит в более глубоком понимании рынка и его потребителей. |
The programme received its third major donor contribution, allowing its capital base to expand by 57 per cent to $494,000. |
Программа получила третий крупный донорский взнос, в результате чего ее капитальная база увеличилась на 57 процентов и составила 494000 долл. США. |
The University was unable to expand the necessary content or customer base, and since late 2001 has been defunct. |
Университет не смог расширить необходимый контент или клиентскую базу и с конца 2001 года прекратил свое существование. |
In the late 1990s, further efforts were made to modernise them and also expand the customer base. |
В конце 1990-х годов были предприняты дальнейшие усилия по их модернизации, а также расширению клиентской базы. |
The company has also made acquisitions in order to expand its product base with other education-related services and software. |
Компания также совершила приобретения с целью расширения своей продуктовой базы за счет других образовательных услуг и программного обеспечения. |
This is an opportunity for Hariri to expand the circle of his advisers and connect with his popular base, beyond the Sunni constituency of which he has returned an unrivalled leader. |
Для Харири это возможность расширить круг своих советников и наладить контакт с народом, а не только со своими суннитскими сторонниками, для которых он стал бесспорным лидером. |
No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base. |
Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось. |
In 1579, the Ottoman Empire's attempt to expand from a coastal base at Massawa was defeated. |
В 1579 году попытка Османской империи расшириться с прибрежной базы в Массаве потерпела поражение. |
With a client base of more than 150 resellers, we're constantly looking to expand into new territories. |
С клиентской базой более чем из 150 дилеров, мы постоянно ищем пути для расширения на новые территории. |
In the absence of additional contributions to expand the capital base, the programme relied entirely on revolved principal, limiting possibilities for growth. |
В связи с отсутствием дополнительных взносов для расширения капитальной базы эта программа полностью опиралась на оборотный остаток основного капитала, что ограничивало возможности роста. |
Defects in the crystal structure generally expand the lattice parameters, reducing the overall density of the crystal. |
Дефекты кристаллической структуры обычно расширяют параметры решетки, снижая общую плотность кристалла. |
All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article. |
Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью. |
You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version. |
Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии. |
S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery. |
Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления. |
For starters, we urgently need to harness innovation to expand our capacity to reach children who are cut off from assistance in besieged areas or communities controlled by extremists. |
Прежде всего, нам нужно срочно начать использовать инновации для расширения наших возможностей связи с детьми, отрезанными от помощи в осаждённых районах или населённых пунктах, которые контролируют экстремисты. |
Click the worksheet that contains the data you want to consolidate, select the data, and then click the Expand Dialog button on the right to return to the Consolidate dialog. |
Щелкните лист с данными, которые вы хотите консолидировать, а затем нажмите кнопку раскрытия диалогового окна справа, чтобы вернуться в диалоговое окно Консолидация. |
Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran; |
Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран, |
They vindicated him against the base aspersion. |
Обе принялись дружно защищать Фрэнка Черчилла от злостного навета. |
В любом случае мы на связи. |
|
Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core. |
Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству. |
these roots suck in moisture that makes them expand and grow. |
Эти корни вытягивают влагу, заставляющую их распространяться и расти. |
And they knew Gwen's client base was a treasure trove of hiding places for their money. |
И они знали, что клиентская база Гвен просто сокровищница, где можно спрятать свои деньги. |
And like circles on the water, which, as they grow fainter, expand; so his eyes seemed rounding and rounding, like the rings of Eternity. |
И подобно кругам на воде, которые, замирая, расходятся все дальше и дальше, его глаза все расширялись и расширялись, как круги Вечности. |
MANHEIM'S MAIN BASE OF OPERATIONS IS 20 MILES OUTSIDE OF RUSE. |
Манхейм на своей операционной базе в двадцати км от города Русе. |
Eventually, the dark energy will expand the Universe so much that it will be nothing but cold and empty space. |
В конечном итоге она расширится настолько, что останется только пустое и холодное пространство. |
I called the military base that he said he was from and they told me he was dead. |
Я позвонила на базу, с которой он, якобы, прибыл, а мне сказали, что он мёртв. |
We request the following: A. Gather all personnel at the base at HQ by 11:30 am. |
Мы требуем, во-первых, собрать весь имеющийся контингент во дворе штаб-квартиры к 11:30. |
I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base. |
Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан. |
Solitary confinement in 65,000 square feet of military base. |
65,000 квадратных футов военной базы похож был на карцер. |
Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad. |
Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде. |
The expansion and contraction of the roots causes smaller cracks to expand. |
Расширение и сжатие корней вызывает расширение мелких трещин. |
James Cawley, owner of the Official Star Trek Set Tour, provided reproductions of the buttons from the original bridge set for Deverell to base her buttons on. |
Джеймс Коули, владелец официального тура по съемочной площадке Звездного пути, предоставил девереллу репродукции пуговиц из оригинального набора мостика, на которых она основывала свои пуговицы. |
A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking. |
Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию. |
Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers. |
Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров. |
A still-furious Martin symbolically protested the continuation of the game by putting pitcher Ron Guidry in center field and first baseman Don Mattingly at second base. |
Все еще разъяренный Мартин символически протестовал против продолжения игры, поставив питчера Рона Гидри в центр поля и первого бейсмена Дона Маттингли на вторую базу. |
When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base. |
Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой. |
Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin. |
Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника. |
These conflicts have regarded issues such as construction of new toll roads and the repurposing of a decommissioned air base. |
Эти конфликты касались таких вопросов, как строительство новых платных дорог и перепрофилирование выведенной из эксплуатации авиабазы. |
This Roman new city was able to expand without any city walls constraining it because of the absence of external threats. |
Этот римский новый город смог расшириться без каких-либо городских стен, сдерживающих его из-за отсутствия внешних угроз. |
Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii. |
Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи. |
The syrinx is the sound-producing vocal organ of birds, located at the base of a bird's trachea. |
Сиринкс-это производящий звук голосовой орган птиц, расположенный в основании трахеи птицы. |
However, Gladstone himself did not turn down attractive opportunities to expand the empire in Egypt. |
Однако сам Гладстон не отказался от заманчивой возможности расширить империю в Египте. |
Neil Howe continues to expand LifeCourse Associates and to write books and articles on a variety of generational topics. |
Нил Хоу продолжает расширять круг своих сотрудников и писать книги и статьи на самые разные темы для разных поколений. |
Their thematic reach was beginning to expand as they embraced deeper aspects of romance and philosophy. |
Их тематический охват начал расширяться по мере того, как они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии. |
Таким образом, они расширяют существующие городские трущобы. |
|
Over time, the city may expand past the original slums, enclosing the slums inside the urban perimeter. |
Это является активом и для глухого сообщества, чтобы быть глухим в поведении, ценностях, знаниях и беглости в языке жестов. |
Finavia decided to expand the current terminal building to respond to the expected passenger growth within the following years. |
ФинАвиа решила расширить нынешнее здание аэровокзала, чтобы соответствовать ожидаемому росту пассажиропотока в ближайшие годы. |
I think we also need to expand this section to explain why the Nomad was eventually never used. |
Я думаю, что нам также нужно расширить этот раздел, чтобы объяснить, почему Кочевник в конечном итоге никогда не использовался. |
When fired, the skirt would expand from the pressure of the exploding charge and grip the rifling as the round was fired. |
При выстреле юбка расширялась от давления взрывающегося заряда и сжимала нарезы по мере выстрела. |
I invite project members to help expand Impact of the 2019–20 coronavirus pandemic on public transport. |
Я приглашаю участников проекта помочь расширить воздействие пандемии коронавируса 2019-20 годов на общественный транспорт. |
My intent was not to expand the section, but to remove the POV tag. |
Мое намерение состояло не в том, чтобы расширить раздел, а в том, чтобы удалить тег POV. |
Vehicle traffic is extremely congested in urban areas, exacerbated by limited space to expand roads and an increasing number of vehicles. |
Движение транспортных средств в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченностью пространства для расширения дорог и увеличением числа транспортных средств. |
Both countries have sought to reduce tensions along the frontier, expand trade and cultural ties, and normalise relations. |
Я просто хочу знать, как редакторы могут редактировать мою страницу,что я могу с этим сделать? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to expand the base».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to expand the base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, expand, the, base , а также произношение и транскрипцию к «to expand the base». Также, к фразе «to expand the base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
