To sign up for participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To sign up for participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зарегистрироваться для участия
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • have to - должен

  • to a lower position in - в нижнее положение в

  • add flavor to - добавить аромат к

  • come to find out - прийти, чтобы узнать

  • easy to use - легко использовать

  • exclusive to - исключительно для

  • nail to a cross - гвоздь к кресту

  • tell where to get off - расскажите, где выйти

  • reduce to penury - свести на нет

  • boiling to ball - уваривание сиропа до пробы на шарик

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- sign [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • sign in - войти в систему

  • sign of the times - знамение времени

  • shop sign - вывеска

  • gave a sign of - дал знак

  • single sign-on - Единая точка входа

  • maybe it was a sign - может быть, это был знак

  • wants you to sign - хочет, чтобы вы подписали

  • sign those papers - подписать эти документы

  • show any sign - показать любой знак

  • sign a bill - подписать законопроект

  • Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation

    Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood

    Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • crock up - поддразнивать

  • clog up - засорение

  • fish up - ловить рыбу

  • tape up - лента вверх

  • snarled up - зарычал

  • bunged up nose - заложенный нос

  • fuck oneself up - обдристаться

  • built-up beam - составная балка

  • wrapping up - оборачивать

  • chunk up - собирать лесосечные отходы

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



Chefs can sign up to participate in the program on the website on the official Chefs Move to Schools website to be matched with a school in their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф-повара могут зарегистрироваться для участия в программе на веб-сайте на официальном сайте Chefs Move to Schools, чтобы соответствовать школе в своем районе.

Sign up on page if interested in participating, we have over 44,000 stubs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрируйтесь на странице, если вы заинтересованы в участии, у нас есть более 44 000 корешков!

This proposal is still in its initial stage, but could people who would be interested in participating sign up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение все еще находится на начальной стадии, но могли бы люди, которые были бы заинтересованы в участии, зарегистрироваться здесь.

There he participated in the first recorded Oath of Allegiance, along with many other soldiers, as a sign of loyalty to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он вместе со многими другими солдатами принял участие в первой зарегистрированной присяге на верность Соединенным Штатам.

To participate please sign up in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы принять участие пожалуйста, запишитесь в холле.

Each ship station participating in the radiotelephone service on Inland Waterways shall have a call sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая судовая станция, эксплуатируемая в целях радиотелефонной связи на внутренних водных путях, должна иметь свой позывной.

Two users who participate in multiple AfDs together could be a sign of common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пользователя, которые вместе участвуют в нескольких АФД, могут быть признаком общих интересов.

In one example I asked how viable it would be to transclude an RfA but not set the timer until 100 participants sign up as jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном примере я спросил, насколько жизнеспособно было бы выйти за рамки РФА, но не устанавливать таймер до тех пор, пока 100 участников не зарегистрируются в качестве присяжных заседателей.

You have to go to other countries to take part in different negotiations, to sign contacts, to participate in different exhibitions, in order to push the goods produced by your firm or company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ездить в другие страны, чтобы принимать участие в разных переговорах, подписывать контракты, участвовать в выставках с целью рекламы товаров, производимых вашей фирмой или компанией.

For example, it is counterintuitive to have an illiterate study participant, like Celine, sign a lengthy consent form that they are unable to read, let alone understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нелогично, чтобы неграмотная участница исследования, такая, как Селин, подписывала длинную форму согласия, ведь она не может её прочитать, не говоря уже о том, чтобы понять.

To participate in the exhibit, potential princes have to sign a contract that states, “If I kiss the Beauty and she opens her eyes, I agree to marry her.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия в данной выставке потенциальные принцы должны пописать контракт, в котором черным по белому написано: «Если я поцелую Красавицу, и она откроет глаза, я обязуюсь жениться на ней».

Participants were also required to sign non-disclosure agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также должны были подписать соглашения о неразглашении информации.

The interest shown by indigenous peoples was a sign of the wish for real participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный коренными народами, свидетельствует об их желании принять активное участие в указанных мероприятиях.

I'd be happy to co-sign such an article, or participate in a letter-writing campaign to get this fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы счастлив подписать такую статью или принять участие в кампании по написанию писем, чтобы исправить это.

The participant then decides whether to sign the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем участник решает, стоит ли подписывать документ.

Parents and their participating daughters had to sign a registration form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители и их дочери-участницы должны были подписать регистрационную форму.

The sign was placed by Budapest-Bamako rally participants; thus, the inscription is in English and Hungarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак был установлен участниками автопробега Будапешт-Бамако, поэтому надпись сделана на английском и венгерском языках.

Though it was very cold there was no fire and no sign that there had been one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя погода стояла холодная, печь не топилась, и было не похоже, что она топится вообще.

This film is based on information from eyewitnesses and participants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников

Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину.

They close the door. They can read the sign about the office closure. It just basically explains that due to our cutbacks our office is not open for administrative business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая по сути объясняет, что, из-за сокращения финансирования офис не занимается административными делами.

The new screen was from a sensor ball placed on the sign at the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое изображение поступало от шарика сенсора, помещенного на эмблему у главного входа.

However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли.

Created when you first sign up for a Google Account or change your password

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается при регистрации аккаунта Google или меняется при сбросе пароля.

You think getting Mayer to sign you after those headlines was easy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь чего мне стоило уломать Майера подписать тебя после той статьи.

(Beasley) I'D REALLY LOVE IT IF EVERYBODY HERE COULD PARTICIPATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была бы очень рада, если бы все здесь поучаствовали.

Sticking your most improved study participant in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткнуть мне в лицо своим самым многообещающим пациентом.

A 12-step program usually doesn't traumatize the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов.

Make sure you sign the way you always do, and print your permanent addresses clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да смотрите, подписывайтесь в точности так, как всегда, и свой постоянный адрес пишите разборчиво.

Both so young and good-looking ... and quarrelling, too - always a healthy sign ... He was distracted by a sound at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба молодые, привлекательные и уже из-за чего-то ссорятся - это хороший признак... В следующее мгновение его внимание отвлек какой-то звук.

Well, you'll need to sign in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, вам необходимо будет подписать

Just sign up with Friendface, by giving us all of your personal information, and we'll provide a web page where you can meet new friends, catch up with old ones, and maybe find that special someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сообщите нам все свои личные данные и зарегистрируйтесь, и мы предоставим вам веб-страницу, где вы сможете знакомиться, общаться с друзьями и возможно найти свою вторую половинку.

I'm not going to pack up and run off at the first sign of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь собирать вещи и бежать.

The sacred texts tell of a sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный текст повествует о пророчестве.

I'm only surprised he hasn't hung a sign on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, как она не подписала эту картину.

This meant we'd leave sign the moment we moved off, but this was the least of our worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означало - оставить следы. Но это было не последней из наших проблем.

Prepare the forms for me to sign, Dawn...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовь мне формы на подпись, Дон...

But you should know that this is also actually a very positive sign of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны понять, что это на самом деле хороший знак. Это прогресс.

In children, illness can be a sign of His grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей болезнь может означать особую милость Божью.

At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода.

I demand to participate in your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую поучаствовать в вашем исследовании.

I can't risk them hurting Andrew, so if it's the house he wants, then we will sign over the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу рисковать жизнью Эндрю, так что если они хотят дом, мы отпишем им дом.

Uh, he gave me that money 'cause he wanted me to convince Gina To sign away her parental rights, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне эти деньги, чтобы я убедил Джину подписать отказ от родительских прав.

I wasn't really a willing participant in this little security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы.

All it's gonna prove is that Alyssa Lang Had no legal capacity to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она докажет, что Алиса Лэнг не была правоспособна его подписывать.

They never interfered with him by so much as a word or sign, in any action once entered upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дело было начато, никто ни единым словом, ни единым движением не мешал ему.

Trying to sign him into the funny farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаемся прописать его в психушке.

Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня?

The lake was coming nearer and nearer, but there was no sign of anybody. On the opposite bank, he could see tiny glimmers of silver — his own attempts at a Patronus —

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбегал всё ближе и ближе к озеру, но пока никого не было видно. На другом берегу вспыхивали бледные серебряные искры - его собственные попытки создать Заступника...

While the priest was reading it, the dying man did not show any sign of life; his eyes were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока священник читал отходную, умирающий не показывал никаких признаков жизни; глаза были закрыты.

The bust shows sign of wear, the head's slightly chipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нему видно, что его носили, голова немного отломана.

At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок.

Enrile then cautioned the participants or else the Senate will impose its power to maintain order; Fariñas apologizes for his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем энриле предупредил собравшихся, иначе Сенат наложит на них свои полномочия по поддержанию порядка; Фариньяс извиняется за свои замечания.

Three different candidates were presented to participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам были представлены три различных кандидата.

All participants get approved by the Premier League General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги.

Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы.

In Nasiriyah, pro-Iran funeral participants shot and wounded three protestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Насирии проиранские участники похорон застрелили и ранили трех протестующих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to sign up for participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to sign up for participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, sign, up, for, participation , а также произношение и транскрипцию к «to sign up for participation». Также, к фразе «to sign up for participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information