Total consolidated revenues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total consolidated revenues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая консолидированная выручка
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- consolidated [verb]

adjective: сводный, консолидированный, объединенный, затвердевший

- revenues [noun]

noun: доходные статьи



Article 266 of the Constitution of India requires revenues received by the Government of India to be paid to the Consolidated Fund of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 266 Конституции Индии требует, чтобы доходы, получаемые правительством Индии, перечислялись в консолидированный фонд Индии.

Tickets cost £1 each and 20% of ticket revenues go to the charities involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты стоят 1 фунт стерлингов каждый, и 20% от выручки от продажи билетов идут на благотворительные цели.

At the end of seven years of civil war, the need to consolidate peace is of the highest priority to my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе семилетней гражданской войны правительство моей страны считает своей наиболее приоритетной задачей укрепление мира.

I didn't count the Folsom money, and suddenly our oil revenues are gone and her piece of the pie just skyrocketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не включил в отчет деньги Фолсом, и тут же пропадает доход от Хессингтон Ойл, а ее кусок пирога стремительно увеличивается в размерах.

Cable company, phone company, debt consolidators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельная компания, телефонная компания, долговые посредникии.

The city also gained from the tax revenues from the prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге.

A consolidation of the responses of some 60 Member States to the earlier questionnaire proved extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщить ответы примерно 60 государств-членов на ранее разосланный вопросник оказалось чрезвычайно сложным делом.

However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру.

During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС.

To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта.

Furthermore, post-independence revenues, including service taxes and import duties, are likely to be negatively affected by the downsizing of UNTAET in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень доходов после получения независимости, включая налоги на услуги и импортные пошлины, скорее всего пострадает от сокращения состава ВАООНВТ в 2002 году.

The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет продолжает уделять большое внимание улучшению качества и увеличению объема информации, содержащейся в его Сводном перечне.

Human resources are lost, public revenues reduced and budgets diverted towards coping with the epidemic's impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряются людские ресурсы, снижаются доходы государства и бюджетные средства переориентируются на борьбу с последствиями эпидемии.

Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится.

Witness the takeover by Lloyds TSB of the troubled HBOS (Halifax/Bank of Scotland) in the UK, or post-crisis consolidation in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомним о поглощении банком Lloyds TSB проблемного банка HBOS (Halifax/Bank of Scotland) в Великобритании или послекризисные объединения в США.

When you close the consolidation opportunity, the status of the selected opportunity is changed to Closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закрытии возможности консолидации статус выбранной возможности меняется на Закрыто.

There is a significant danger of backsliding in many areas of the country, if development resources are not leveraged to consolidate that stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует серьезная опасность утраты достигнутых результатов во многих районах страны, если ресурсы на цели развития не будут задействованы для укрепления стабильности.

Enter this information exactly as you want it to appear on financial statements for the consolidated legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите эту информацию именно в том виде, в котором она будет отображаться в финансовых отчетах для консолидированного юридического лица.

Hydrocarbon revenues account for more than 50% of the federal budget revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от углеводородов составляют более 50% федеральных бюджетных поступлений.

This will increase fiscal revenues and create new jobs, certain industries will start to expand, some will find their feet faster than others, and it will contribute to GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличит доходы бюджета, создаст новые рабочие места, какие-то отрасли начнут расширяться, какие-то быстрее осваиваться, будет внесен вклад в рост ВВП.

Our national economy, even our national survival devolves upon the consolidation, by merger of the smaller and weaker economic units with the larger and lustier pillars of our commercial context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша национальная экономика и ее выживание зависит от объединения путем слияния более мелких и слабых экономических единиц с более крупными и сильными столпами нашей коммерческой среды.

He consolidated his international trading account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он консолидировал свои зарубежные счета.

But if you want to use me, and gamble I know what I'm doing then you must give me a free hand. Absolute authority to consolidate all your forces immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы хотите использовать мои знания, тогда развяжите мне руки, дайте власть объединять ваши силы.

I created a way to consolidate municipal, federal, state and even international criminal databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобрёл способ объединить муниципальные, федеральные, областные и даже международные криминальные базы данных.

Okay, I consolidated all of your data into one database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объединил все твои данные в одну базу данных.

Akhenaten consolidated too much power, at great expense to the kingdom and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон накопил слишком большую власть, за что королевство и народ заплатили большую цену.

For one thing, no man living can consolidate the Irish vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет человека, который мог бы повести ирландцев на выборы.

They sent me to secretarial school and then I applied for a job at Consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправили меня в школу секретарей, и я пыталась поступить в нашу фирму.

What is today called the Basque pig is one of several historical breeds or breed types kept by Basque peoples, and it was consolidated under the name only in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сегодня называют баскской свиньей, является одной из нескольких исторических пород или породных типов, сохраненных баскскими народами, и она была объединена под этим названием только в 1920-х годах.

Shining Path, founded by Abimael Guzman Reynoso, was trying to consolidate its hold on the poorer neighborhoods of Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Сияющий Путь, основанная Абимаэлем Гусманом Рейносо, пыталась укрепить свои позиции в бедных районах Лимы.

The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения.

The result is one set of financial statements that reflect the financial results of the consolidated entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является один набор финансовых отчетов, отражающих финансовые результаты консолидированной организации.

The number of groups has consolidated to about 50, of which 14 are under police surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число группировок сократилось примерно до 50, из которых 14 находятся под наблюдением полиции.

The three main stages of tendon healing are inflammation, repair or proliferation, and remodeling, which can be further divided into consolidation and maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя основными стадиями заживления сухожилий являются воспаление, восстановление или пролиферация и ремоделирование, которые в дальнейшем можно разделить на консолидацию и созревание.

Tax revenues come mainly from import duties and a 15% VAT on goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые поступления поступают в основном от импортных пошлин и 15% НДС на товары и услуги.

The company plans to consolidate its corporate functions in Melbourne by the end of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания планирует консолидировать свои корпоративные функции в Мельбурне к концу 2017 года.

For 1992, the Acclaim's three trim levels were consolidated into one base model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году три уровня отделки Acclaim были объединены в одну базовую модель.

He consolidated three dozen small, incomplete lines into six major companies using Paris as a hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил три дюжины небольших незавершенных линий в шесть крупных компаний, используя Париж в качестве хаба.

Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов.

When LE&W was bought by Nickel Plate Road in 1922 the NKP spent the next 2 years consolidating and standardizing the locomotive number system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда LE&W была куплена Nickel Plate Road в 1922 году, НКП потратил следующие 2 года на консолидацию и стандартизацию системы нумерации локомотивов.

This hiatus ended in the 1850s, when increased public and private revenues from guano exports led to a rapid development of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перерыв закончился в 1850-х годах, когда увеличение государственных и частных доходов от экспорта гуано привело к быстрому развитию города.

This list shows firms in the Fortune Global 500, which ranks firms by total revenues reported before March 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке представлены фирмы из списка Fortune Global 500, который ранжирует фирмы по общей выручке, полученной до 31 марта 2017 года.

There is also evidence that suggests that Stephen III seized Church revenues to finance his war with the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также свидетельства, свидетельствующие о том, что Стефан III захватил церковные доходы для финансирования своей войны с Византийской империей.

The functions of RV100 in handling and organizing potted plants include spacing capabilities, collection, and consolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции RV100 в обработке и организации горшечных растений включают в себя возможность дистанционирования, сбора и консолидации.

Coastal Command's prize was the Consolidated Aircraft Liberator GR.I, commonly called the VLR Liberator or just VLR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приз Берегового командования была Объединенная авиастроительная Освободитель гр.Я, обычно называемый ВЛР Освободитель или просто ВЛР.

After consolidating power with Cuban support, the MPLA granted MK permission to establish training facilities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консолидации власти при поддержке Кубы МПЛА предоставила МК разрешение на создание учебных центров в Анголе.

On 3 September the Bulgarians began consolidating their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября болгары начали укреплять свои позиции.

As the NSDAP consolidated its power, several disputes arose between Hanfstaengl and Germany's Propaganda Minister, Joseph Goebbels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как НСДАП укрепляла свою власть, между Ханфштенглем и министром пропаганды Германии Йозефом Геббельсом возникло несколько споров.

The Dutch market remains the largest for the company, contributing nearly 40% of all revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский рынок остается самым крупным для компании, на него приходится почти 40% всех доходов.

Memory consolidation during a learning experience depends on the rapid expression of a set of IEGs in brain neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация памяти во время обучения зависит от быстрой экспрессии набора Иэг в нейронах головного мозга.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

He appointed new officials to administer justice and collect state revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил новых должностных лиц для отправления правосудия и сбора государственных доходов.

The solution is to direct the extra revenues from oil into the National Development Fund for use in productive and efficient projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение заключается в том, чтобы направить дополнительные доходы от нефти в Фонд национального развития для использования в продуктивных и эффективных проектах.

This tax considerably increased government revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот налог значительно увеличил государственные доходы.

Memory consolidation becomes a critical element of false memory and recovered memory syndromes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация памяти становится критическим элементом синдромов ложной памяти и восстановленной памяти.

Patterns arise during the consolidation process forming flow and depositional patterns in the original silica rich sediment or volcanic ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерны возникают в процессе консолидации, образуя текучие и осадочные паттерны в исходном богатом кремнеземом осадке или вулканическом пепле.

Due in large part to surplus revenues from the tariffs, federal spending reached one billion dollars for the first time during his term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом благодаря профицитным доходам от тарифов федеральные расходы впервые за время его правления достигли одного миллиарда долларов.

The censors, however, did not receive the revenues of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цензоры, однако, не получали доходов от государства.

Brothels are illegal in South Australia, under the Criminal Law Consolidation Act 1935 and the Summary Offences Act 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные дома являются незаконными в Южной Австралии в соответствии с Законом о консолидации уголовного права 1935 года и Законом о суммарных преступлениях 1953 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total consolidated revenues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total consolidated revenues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, consolidated, revenues , а также произношение и транскрипцию к «total consolidated revenues». Также, к фразе «total consolidated revenues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information