Tourism in the region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tourism in the region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туризм в регионе
Translate

- tourism [noun]

noun: туризм

  • tourism guidance - туризм руководство

  • tourism biodiversity - биоразнообразие туризм

  • rural tourism - сельский туризм

  • players in tourism industry - игроки в индустрии туризма

  • tourism account - туризм счет

  • flourishing tourism - расцвет туризм

  • healthcare tourism - здравоохранение туризм

  • different types of tourism - различные виды туризма

  • providers of tourism - поставщики туризма

  • field of tourism - поле туризма

  • Синонимы к tourism: sightseeing, travel, touristry, globetrotting, leisure industry, tour, touring, tourist industry, visiting the attractions, journeying

    Антонимы к tourism: abide, adjourning, day trip, deferring, delay, halt, holding off, mondayitis, postponing, putting on the back burner

    Значение tourism: the commercial organization and operation of vacations and visits to places of interest.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • Jewish Autonomous Region - Еврейская автономная область

  • skerry region - шхерный район

  • anterior tooth region - Передний край зуба

  • region administration - администрация региона

  • krasnodar region - краснодарский край

  • german region - немецкий регион

  • historical region - историческая область

  • countries of the region on - страны региона на

  • that this region - что этот регион

  • area or region - Область или регион

  • Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section

    Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto

    Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.



Because of boycotts against the previous military government, the Bagan region's tourism infrastructure is still quite modest by international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за бойкотов, объявленных предыдущим военным правительством, туристическая инфраструктура Баганского региона все еще довольно скромна по международным стандартам.

According to another source, tourism in the Loire Valley was supported by over 700 hotels and 550 restaurants in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другому источнику, туризм в Долине Луары поддерживался более чем 700 отелями и 550 ресторанами в регионе.

The monument has become one of the main tourism attraction in Indonesia, vital for generating local economy in the region surrounding the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник стал одной из главных туристических достопримечательностей Индонезии, жизненно важной для развития местной экономики в регионе, окружающем храм.

Tourism in Indian Punjab centres around the historic palaces, battle sites, and the great Sikh architecture of the state and the surrounding region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Индийском Пенджабе сосредоточен вокруг исторических дворцов, мест сражений и Великой сикхской архитектуры государства и прилегающего региона.

The logo used by the autonomous government of Cantabria to promote tourism to the region is based on one of the bisons in this cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип, используемый автономным правительством Кантабрии для развития туризма в регионе, основан на одном из бизонов в этой пещере.

Tourism is an important economic activity for the region, generating over AUD$3 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является важной экономической деятельностью для региона, приносящей более 3 миллиардов австралийских долларов в год.

It contributes to the tourism sector owing to its clear shallow waters along the coasts in the southern region and the Kra Isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полярность также требует геометрической асимметрии, иначе диполи могут аннулироваться, что приводит к неполярной молекуле.

The opening of the Southern Luzon International Airport in Legazpi City, which is under construction, is hoped to further boost tourism in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие строящегося международного аэропорта Южный Лусон в городе Легаспи, как ожидается, будет способствовать дальнейшему развитию туризма в регионе.

Future plans of the MNCR are to open the site to tourism on a larger scale and to include other sites nearby in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие планы МНКР заключаются в том, чтобы открыть этот объект для туризма в более широком масштабе и включить в него другие объекты, расположенные поблизости в регионе.

In 1996, most of the tourism in the region was domestically generated and the most popular visiting times were during the Australian winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году большая часть туризма в регионе была создана внутри страны, и наиболее популярным временем посещения было время австралийской зимы.

Today Sardinia is phasing in as an EU region, with a diversified economy focused on tourism and the tertiary sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Сардиния постепенно превращается в регион ЕС с диверсифицированной экономикой, ориентированной на туризм и третичный сектор.

Tourism is a major economic activity for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одним из основных видов экономической деятельности в регионе.

Chinese authorities plan an ambitious growth of tourism in the region aiming at 10 million visitors by 2020; these visitors are expected to be domestic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские власти планируют амбициозный рост туризма в регионе, нацеленный на 10 миллионов посетителей к 2020 году; ожидается, что эти посетители будут внутренними.

In addition, it is projected that the improved road conditions will encourage more tourism in the more inaccessible eastern region of Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предполагается, что улучшение состояния дорог будет способствовать развитию туризма в более труднодоступном восточном регионе Бутана.

Tourism at Black Sea resorts became one of the region's growth industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм на черноморских курортах стал одной из самых быстрорастущих отраслей экономики региона.

We hope that the statement made this week in Sharm el-Sheikh will succeed in restoring calm and quiet to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что сделанное на этой неделе в Шарм-эш-Шейхе заявление поможет восстановить спокойствие и порядок в регионе.

Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки.

Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области.

In general, there is high demand for medium to advanced level human rights training in the region covered by the Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в регионе, охваченном деятельностью Центра, существует высокий спрос на обучение по вопросам прав человека на среднем и продвинутом уровнях.

He noted in that connection that the Shariah was not applied in the southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он отмечает, что в южном районе нормы шариата не применяются.

He came back pretty upset, and he told me to give the tourism guys back their signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся очень расстроенным, и сказал мне вернуть парням из туристического бизнеса их премию за подписание договора.

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни.

According to him, the main focus in the region is on settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, основное внимание в районе уделяется программе расселения.

China, humiliated by Kim Jong Il, will for the first time have to assume leadership in the region and resolve, or at least contain, the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаю, униженному Ким Чен Иром, впервые придётся взять на себя роль лидера в регионе и разрешить либо, по меньшей мере, сдержать кризис.

Whether you’re into mining, energy or tourism, there are lots of reasons to explore space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические исследования по многим причинам имеют важное значение для таких сфер деятельности, как геология, энергетика, туризм.

Select other options, if required by the export format for your bank or country/region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите другие параметры, если это требуется для формата экспорта вашего банка или страны/региона.

But the administration has moved to a more targeted application of U.S. influence in the region, and seems prepared to accept the reality of a resurgence of Moscow’s position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но администрация действует с намерением применять более целевой подход к осуществлению своего влияния в регионе и, похоже, готова принять как данность факт резкого усиления позиции Москвы.

These governments' first major test of economic stewardship will be how they treat the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым серьезным испытанием экономического руководства этих стран станет то, как они распорядятся индустрией туризма.

That bully is the most powerful warlord in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта хулиганка - самый могучий полководец в округе.

In the most AIDS-infested region of the globe... where one in four is infected... Andre's idea of a joke was to put a young Iman and a young Naomi in my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе, где каждуый четвертый заражен вирусом СПИДа, особенно пикантно выглядела шутка Андре, подсунувшего мне в номер юных красоток.

A region I'm most fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция наиболее обожаемая мной.

There are about 30 pickup trucks registered in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе зарегистрировано около 30 грузовых пикапов.

Not once, nor twice, but thousands of different times I journeyed through this dream-region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раз и не два, но тысячи раз я странствовал во сне по этим областям.

They had been driven back once when they had tried to break through the mountain passes of that region, and they would be driven back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз янки уже пытались пробиться оттуда по горным тропам дальше и были отброшены. Прогонят их и теперь.

The people of Ishbal were a tribe in the Eastern Region that believed in Ishbala as the one and only Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишвариты были народом, который населял восточный край и поклонялся Ишваре как единственному создателю.

Is it region one or region two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион диска первый или второй?

Traditions vary from region to region; carp is eaten in many parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции варьируются от региона к региону; карпа едят во многих частях страны.

After Idai made its second landfall in Mozambique on 15 March, the storm caused even more damage in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как 15 марта Идаи во второй раз высадился на берег в Мозамбике, шторм нанес еще больший ущерб региону.

The region was primarily controlled by the Spanish for the first couple centuries of contact, until the Texas Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион в первую очередь контролировался испанцами в течение первых двух столетий контакта, вплоть до Техасской революции.

In 2009, it was estimated that 10% of modern waste was plastic, although estimates vary according to region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году было подсчитано, что 10% современных отходов были пластиковыми, хотя оценки варьируются в зависимости от региона.

The economy of Tibet is dominated by subsistence agriculture, though tourism has become a growing industry in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике Тибета преобладает натуральное сельское хозяйство, хотя туризм стал растущей отраслью в последние десятилетия.

In the mid 7th century AD, following the Muslim conquest of Persia, Islam penetrated into the Caucasus region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине VII века нашей эры, после мусульманского завоевания Персии, ислам проник в Кавказский регион.

The geopark supports education and community engagement and sustainable tourism and other development, and employs a full-time geologist, Dr. Eamon N. Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геопарк поддерживает образование и участие общественности, а также устойчивое развитие туризма и других видов деятельности, и в нем работает штатный геолог, д-р Имон Н.Дойл.

The main goal of 2013 Sail Komodo was to accelerate the development of East Nusa Tenggara in economy and tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель паруса 2013 Комодо, чтобы ускорить развитие провинции Восточная Нуса-Тенгара в экономику и туристический сектор.

This leads to activation of other genes such as Hox genes, FGF genes and BMP genes in the posterior region, setting up digit patterning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к активации других генов, таких как Hox-гены, FGF-гены и BMP-гены в задней области, создавая паттерн цифр.

He was originally seeking a reserve in the Cypress Hills region, but settled on reserve land bordering Carry the Kettle reserve in August 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он искал заповедник в районе кипарисовых холмов,но в августе 1883 года поселился на заповедной земле, граничащей с заповедником Кеттл.

Incomes from tourism has been increasing during the last few years because of the Government showing the variety of climates and the biodiversity of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от туризма росли в течение последних нескольких лет из-за Правительства, демонстрирующего разнообразие климата и биологического разнообразия Эквадора.

Since its opening, the museum has won awards for its work in tourism, education, outreach and gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего открытия музей завоевал награды за свою работу в сфере туризма, образования, пропаганды и садоводства.

Health tourism is a wider term for travel that focuses on medical treatments and the use of healthcare services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оздоровительный туризм-это более широкий термин для путешествий, который фокусируется на медицинском лечении и использовании медицинских услуг.

Tourism also contributed 8.0% of Australia's total export earnings in 2010-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм также внес 8,0% от общего объема экспортных поступлений Австралии в 2010-11 годах.

The service industry is also a major economic driver, particularly tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера услуг также является одним из основных экономических факторов, особенно туризм.

The city was and continues to remain the center of Albanian mass beach tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был и продолжает оставаться центром албанского массового пляжного туризма.

The southern coastal stretch of Golem is renowned for its traditional mass beach tourism having experienced uncontrolled urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный прибрежный участок Голема славится своим традиционным массовым пляжным туризмом, пережившим неконтролируемое городское развитие.

Junks, once common in Hong Kong waters, are no longer widely available and are used privately and for tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонки, некогда широко распространенные в водах Гонконга, больше не являются широко доступными и используются в частном порядке и для туризма.

In 2008, before the 2008–09 Gaza War, 560,000 Israelis vacationed in Turkey, according to Israeli tourism officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году, перед войной в Газе 2008-09 годов, 560 000 израильтян отдыхали в Турции, по данным израильских туристических чиновников.

Kobkarn was replaced as tourism minister in November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобкарн был заменен на посту министра туризма в ноябре 2017 года.

South Korean men continue to be a major source of demand for child sex tourism in both Southeast Asia and the Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские мужчины по-прежнему являются одним из основных источников спроса на детский секс-туризм как в Юго-Восточной Азии, так и на островах Тихого океана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourism in the region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourism in the region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourism, in, the, region , а также произношение и транскрипцию к «tourism in the region». Также, к фразе «tourism in the region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information