Tourism information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tourism information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация для туристов
Translate

- tourism [noun]

noun: туризм

  • leisure tourism - отдых туризм

  • tourism sectors - сектора туризма

  • tourism oriented - туризм ориентированных

  • tourism ministry - министерство туризма

  • tourism code - туризм код

  • ministry of sustainable development and tourism - Министерство устойчивого развития и туризма

  • ministry of tourism and sport - Министерство туризма и спорта

  • growth in tourism - рост в сфере туризма

  • nature of tourism - природа туризма

  • high quality tourism - Высококачественный туризм

  • Синонимы к tourism: sightseeing, travel, touristry, globetrotting, leisure industry, tour, touring, tourist industry, visiting the attractions, journeying

    Антонимы к tourism: abide, adjourning, day trip, deferring, delay, halt, holding off, mondayitis, postponing, putting on the back burner

    Значение tourism: the commercial organization and operation of vacations and visits to places of interest.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



For more information on adventure tourism see the Ancash section of this article below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации о приключенческом туризме см. раздел Ancash этой статьи ниже.

In 1950 he assumed the role of a provincial ministerial delegate for tourism and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году он принял на себя роль провинциального министерского делегата по туризму и информации.

The tourism section appears to be out of place and contains very little information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел туризма, по-видимому, неуместен и содержит очень мало информации.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

Tourists visiting Budapest can receive free maps and information from the nonprofit Budapest Festival and Tourism Center at its info-points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы, посещающие Будапешт, могут получить бесплатные карты и информацию от некоммерческого Будапештского фестиваля и туристического центра в его информационных точках.

In 1950 del Burgo became the provincial delegate of Ministry of Information and Tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году дель Бурго стал провинциальным делегатом Министерства информации и туризма.

The Kenya Tourism Board is responsible for maintaining information pertaining to tourism in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход граничит на востоке с Солсбери-Эйвон и содержит небольшие поселения Уилсфорд, Нормантон и Лейк.

If information listed on a tourism sight is contrary to what is stated in more scholarly works, we should defer to the scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если информация, указанная на туристическом прицеле, противоречит тому, что говорится в более научных трудах, мы должны обратиться к ученым.

The Madhya Pradesh Tourism Development has set up kiosks with tourist officers at the Khajuraho railway station to provide information for Khajuraho visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство по развитию туризма штата Мадхья-Прадеш установило киоски с туристическими сотрудниками на железнодорожной станции Кхаджурахо, чтобы предоставлять информацию для посетителей Кхаджурахо.

Japan Land, Infrastructure, Transport, and Tourism Minister Seiji Maehara visited the site on August 12, 2010, to remember the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр земельных ресурсов, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии Сэйдзи Маэхара посетил это место 12 августа 2010 года, чтобы почтить память погибших.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Efforts should be made to avoid giving those to be resettled misleading information regarding the benefits they are to expect from the resettlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует принять меры по недопущению предоставления тем, кому предстоит переселение, вводящей в заблуждение информации относительно выгод, которых им следует ожидать от переселения.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

It had provided very useful information, for instance on emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была получена весьма ценная информация, например, по выбросам.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

I mean, they are great for publicity and-and tourism, tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крутой информационный повод и для туризма полезно, да и доход.

During her period as ambassador, she focused on increasing tourism from Ireland to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего пребывания на посту посла она сосредоточилась на расширении туризма из Ирландии в Южную Африку.

This tourism trade fair is the largest of its kind in Asia and serves as an important platform for professionals in the sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта туристическая выставка является крупнейшей в своем роде в Азии и служит важной площадкой для профессионалов отрасли.

Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме.

- the Tourism zone features a public beach of 900m and restaurant tents during the summer season hosting up to 20,000 visitors on a busy day;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- туристическая зона располагает общественным пляжем протяженностью 900 м и ресторанными палатками, которые в летний сезон принимают до 20 000 посетителей в напряженный день;.

The trail won the Irish prize in the European Destination of Excellence - Tourism and Local Gastronomy competition in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году тропа получила ирландскую премию в конкурсе Европейское направление совершенства - Туризм и местная гастрономия.

The 2017 Australia Day Concert was a free public event, organised by the NSW Government through its tourism and major events agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт в честь Дня Австралии в 2017 году был бесплатным общественным мероприятием, организованным правительством Нового Южного Уэльса через агентство по туризму и крупным событиям.

Contamination can have an economic impact on tourism and marine resource extraction industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение может оказать экономическое воздействие на туризм и отрасли добычи морских ресурсов.

The tourism sector of the city of Yogyakarta for example, flourishes partly because of its proximity to Borobudur and Prambanan temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристический сектор города Джокьякарта, например, процветает отчасти из-за его близости к храмам Боробудур и Прамбанан.

From then on, tourism boomed, fueling a cycle of development that overwhelmed a great deal of farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор туризм процветал, подпитывая цикл развития, который охватил огромное количество сельскохозяйственных угодий.

Governor Jeb Bush realized that watershed events such as Andrew negatively impacted Florida's backbone industry of tourism severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джеб Буш понимал, что такие переломные события, как Эндрю, негативно повлияли на основную индустрию туризма Флориды.

Panama enacted Law No. 80 in 2012 to promote foreign investment in tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Панама приняла закон № 80 о поощрении иностранных инвестиций в туризм.

An individual with a valid H-1B visa does not need a visa to enter Costa Rica for tourism for up to 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо с действительной визой H-1B не нуждается в визе для въезда в Коста-Рику для туризма сроком до 30 дней.

There are two main areas of tourism in the province; the Andes and the Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции есть два основных направления туризма: Анды и Атлантическое побережье.

The convention and tourism industries saw rapid expansion during the 1960s, with tourism becoming the third largest industry by the end of the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах произошло стремительное развитие индустрии конгрессов и туризма, и к концу десятилетия туризм стал третьей по величине отраслью.

Oman has one of the most diverse environments in the Middle East with various tourist attractions and is particularly well known for adventure and cultural tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оман имеет одну из самых разнообразных сред на Ближнем Востоке с различными туристическими достопримечательностями и особенно хорошо известен приключенческим и культурным туризмом.

For the development of the tourism, in 1961 William Bramble founded the Montserrat Real State Company, which built about 100 buildings for the foreign tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития туризма в 1961 году Уильям Брэмбл основал государственную компанию Montserrat Real, которая построила около 100 зданий для иностранного туризма.

The craft has brought tourism to places like Uruapan and Olinalá from these parts of the world, even despite Olinalá's remoteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это судно принесло туризм в такие места, как Уруапан и Олинала из этих частей света, даже несмотря на отдаленность Олиналы.

She also viewed tourism as an interference into their natural wild behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также рассматривала туризм как вмешательство в их естественное дикое поведение.

Tourism contributed around US$19.7 billion to GDP in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году туризм внес в ВВП около 19,7 миллиарда долларов США.

CM Adityanath stated Som's comments were personal and the government will focus on the tourism potential of every monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адитьянатх см указанные замечания сомов были личные и правительство пойдет о туристическом потенциале каждого памятника.

Tourism is an increasingly important sector, with most visitors coming from the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к длительному обмену постепенно более легкими поклонами.

While its population is relatively small, Quintana Roo is experiencing both a population influx and an increase in tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его население относительно невелико, Кинтана-Роо переживает как приток населения, так и рост туризма.

Mauritius is a major tourist destination, the tourism sector is the fourth contributor to the Mauritian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий является крупным туристическим направлением, туристический сектор является четвертым вкладчиком в экономику Маврикия.

International tourism to India has seen a steady growth from 2.37 million arrivals in 1997 to 8.03 million arrivals in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный туризм в Индию неуклонно растет с 2,37 миллиона прибытий в 1997 году до 8,03 миллиона прибытий в 2015 году.

The income from tourism has become increasingly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от туризма становятся все более важными.

This has made it a destination for international transplant tourism and a major venue for tests of pharmaceutical anti-rejection drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его местом международного трансплантационного туризма и главным местом проведения испытаний фармацевтических препаратов против отторжения.

Winter-Tourism is an important factor with 275.000 overnights and an above-average stay of 5,2 nights per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний туризм является важным фактором с 275.000 ночевок и выше среднего пребывания 5,2 ночи на человека.

Tunisia's economic growth historically has depended on oil, phosphates, agri-food products, car parts manufacturing, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост Туниса исторически зависел от нефти, фосфатов, агропродовольственных товаров, производства автомобильных запчастей и туризма.

The tourism industry is the country's second-greatest source of hard currency after the textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия туризма является вторым по величине источником твердой валюты в стране после текстильной промышленности.

According to another source, tourism in the Loire Valley was supported by over 700 hotels and 550 restaurants in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другому источнику, туризм в Долине Луары поддерживался более чем 700 отелями и 550 ресторанами в регионе.

In 2008, before the 2008–09 Gaza War, 560,000 Israelis vacationed in Turkey, according to Israeli tourism officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году, перед войной в Газе 2008-09 годов, 560 000 израильтян отдыхали в Турции, по данным израильских туристических чиновников.

South Korean men continue to be a major source of demand for child sex tourism in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские мужчины продолжают оставаться основным источником спроса на детский секс-туризм в Китае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourism information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourism information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourism, information , а также произношение и транскрипцию к «tourism information». Также, к фразе «tourism information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information