Trademark litigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trademark litigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судебное разбирательство по товарным знакам
Translate

- trademark [noun]

noun: клеймо, фабричная марка, заводская марка

verb: снабжать торговой маркой

  • trademark infringement - нарушение товарного знака

  • u.s. trademark registrations - нас. регистрация товарных знаков

  • protected by copyright trademark - охраняется законом об авторских товарного знака

  • opposed trademark - против товарного знака

  • german trademark - немецкий товарный знак

  • trademark smile - товарный знак улыбка

  • trademark for goods and services - товарный знак для товаров и услуг

  • is our trademark - наш товарный знак

  • filing a trademark - подачи товарного знака

  • invalidation of a trademark - аннулирование товарного знака

  • Синонимы к trademark: symbol, proprietary name, monogram, brand name, crest, mark, badge, colophon, trade name, brand

    Антонимы к trademark: abysmal, base, clutter, confuse, derange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение trademark: a symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company or product.

- litigation [noun]

noun: судебный процесс, тяжба

  • litigation breach - тяжба нарушение

  • litigation work - тяжба работа

  • handle a litigation - обрабатывать судебный процесс

  • in the event litigation - в ходе судебного разбирательства событий

  • litigation brought by - тяжба принесли

  • litigation arising - судебные споры, связанные

  • creditor litigation - кредитор тяжба

  • litigation activities - судебные действия

  • past litigation - Прошедшие судебные споры

  • commencement of litigation - начало судебного процесса

  • Синонимы к litigation: indictment, lawsuit, suit, prosecution, legal case, legal dispute, case, legal action, legal proceedings, judicial proceeding

    Антонимы к litigation: cohesion, compromise, solidarity, accord, communion, injustice, truce, unfair treatment, accusation, answer

    Значение litigation: the process of taking legal action.



The Supreme Court of Mexico upheld that iFone is the rightful owner and held that Apple iPhone is a trademark violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Мексики подтвердил, что iFone является законным владельцем, и постановил, что Apple iPhone является нарушением товарного знака.

This is a transcript of a construction litigation that you were involved in at Nottingham Crown Court May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот стенограмма заседания Королевского Суда в Ноттингеме, в мае 2009, с вашим участием.

Please include all of the following information when reporting a copyright or trademark infringement claim to WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предоставьте всю описанную ниже информацию в уведомлении о нарушении авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp.

Generally, trademark law seeks to prevent confusion among consumers about who provides or is affiliated with a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно закон о защите товарных знаков служит для предотвращения ошибок покупателей относительно происхождения продуктов и услуг.

To place an Exchange Online mailbox on Litigation Hold, it must be assigned an Exchange Online (Plan 2) license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы задать для почтового ящика Exchange Online хранение для судебного разбирательства, ему необходимо назначить лицензию на Exchange Online (план 2).

Pickering, with his trademark chaste logic, had concluded the meteorite must be fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг, с его фирменной безупречной логикой, сразу заключил, что метеорит поддельный.

Chas Cale is something of a legend, with shotguns as his trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чез Кейл что-то вроде легенды, и дробовики - своего рода фирменный знак.

This Tawana-be, a phrase I'm hoping to trademark, lied to the police from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которой не дают покоя лавры Таваны Броули, лгала полиции с самого начала.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

Blowtorch's financial situation is very precarious with resources diverted to protracted litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая ситуация Блоуторч подорвана перенаправлением ресурсов на длительное урегулирование.

I'm so sorry to cut you off, but we have no intention of litigating this in the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что прерываю Вас, но мы не намерены обсуждать это в прессе.

The president calls on Congress to fund the Justice Department tobacco lawsuit at the levels necessary to continue this litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент призывает Конгресс профинансировать табачный иск Департамента Юстиции... ... ... на уровне, достаточном, для продолжения этого судебного процесса.

Well, you have your litigation experience... your chops... and your juicy private-sector job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у тебя есть опыт судебных тяжб, деловая хватка замечательная работа в частном секторе.

Mr. Browning Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Браунинг... политика Мориса Фишера - избегать судебных разбирательств.

Or the guard downstairs could be head of litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или охранник будет главным по судебным разбирательствам?

If you're threatening litigation, I'm afraid this meeting is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы угрожаете судебным разбирательством, встреча окончена.

That's my first rule for successful litigation- You look for the lie, and you make it work for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё первое правило для успеха в судебном деле - находишь ложь и обращаешь её в свою пользу.

I'm in litigation at the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в суде от компании.

Drop all litigation against our friend here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзови судебный иск против нашего друга.

Visu shows up in another of his trademark, advise-giving roles while director T.P.Gajendran himself makes an appearance at several spots in various roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вису появляется в другой своей фирменной роли, давая советы, в то время как режиссер Т. П. Гаджендран сам появляется в нескольких местах в различных ролях.

This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя.

His trademark dunk was a powerful one- or two-handed windmill dunks he used to capture the slam dunk contest titles in 1985 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фирменным данком был мощный одно-или двуручный ветряной мельничный данк, который он использовал для захвата титулов на соревнованиях по слэм-Данку в 1985 и 1990 годах.

The most known brand of wine screw caps is Stelvin, which is commonly used in the wine industry as generic trademark for any brand of screwcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным брендом винтовых колпачков является Stelvin, который обычно используется в винодельческой промышленности в качестве родового товарного знака для любого бренда винтовых колпачков.

Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко.

The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии.

Franchises revolve around services and they are closely connected with trademarks, an example of which is McDonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшизы вращаются вокруг услуг и тесно связаны с торговыми марками, примером которых является Mcdonald's.

The company trademarked the colour purple for chocolates with registrations in 1995 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка компании-фиолетовый цвет для шоколадных конфет с регистрациями в 1995 и 2004 годах.

As of 2014, the group still existed as a trademark controlled by Partridge and Moulding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год группа все еще существовала как торговая марка, контролируемая Partridge and Molding.

Several of the items refer to the trademark holder or originator of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы относятся к владельцу товарного знака или автору дизайна.

Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle.

The company is 51 percent controlled by the Yoovidhya family who, for technical reasons, own the trademark in Europe and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания на 51 процент контролируется семьей Yoovidhya, которая по техническим причинам владеет торговой маркой в Европе и США.

It was developed and trademarked by the Society, and has been its logo since the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан и зарегистрирован обществом как торговая марка и является его логотипом с начала 1980-х годов.

The OSI would prefer that people treat open source as if it were a trademark, and use it only to describe software licensed under an OSI approved license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSI предпочел бы, чтобы люди относились к открытому исходному коду, как к товарному знаку, и использовали его только для описания программного обеспечения, лицензированного по одобренной OSI лицензии.

Simon Phipps quit in 2014 on the sale of the MariaDB trademark to SkySQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Фиппс уволился в 2014 году из-за продажи торговой марки MariaDB компании SkySQL.

The Pazurgo trademark is held internationally by Graybill, and the puzzle design is patent pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка Pazurgo принадлежит компании Graybill на международном уровне, а дизайн головоломки находится в стадии патентования.

The trademark for the Pine name was part of their position in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития.

In 1879 The Swedish national board of trade approved the use of the Fish and Hook trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году шведский национальный совет торговли одобрил использование торговой марки рыба и крючок.

The U.S. ASA patent expired in 1917, but Sterling owned the aspirin trademark, which was the only commonly used term for the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент аса США истек в 1917 году, но Стерлинг владел торговой маркой аспирина, которая была единственным широко используемым термином для этого препарата.

Some marks retain trademark protection in certain countries despite being generic in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые марки сохраняют защиту товарных знаков в некоторых странах, несмотря на то, что они являются универсальными в других странах.

Until 1996, federal law protected only against trademark infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года Федеральный закон защищал только от нарушения прав на товарный знак.

In that year, the FTDA took effect and provided federal protection against trademark dilution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году вступила в силу FTDA и обеспечила федеральную защиту от разбавления товарных знаков.

Like patents and copyrights, trademarks can be bought, sold, and transferred from one company or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно патентам и авторским правам, товарные знаки могут быть куплены, проданы и переданы от одной компании к другой.

Unlike patents and copyrights, trademarks may not remain intact through this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от патентов и авторских прав, товарные знаки не могут оставаться нетронутыми в ходе этого процесса.

United States trademark law is mainly governed by the Lanham Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Соединенных Штатов о товарных знаках в основном регулируется законом Ланхэма.

A word, phrase, or logo can act as a trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово, фраза или логотип могут выступать в качестве товарного знака.

After 2 years TPE wants from him to prepare a thesis about any subject of trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 2 года ТПЭ хочет от него подготовить диссертацию по любому предмету товарного знака.

Boomwhackers is a registered trademark owned by Rhythm Band Instruments, Fort Worth, TX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boomwhackers-это зарегистрированный товарный знак, принадлежащий компании Rhythm Band Instruments, Форт-Уэрт, Техас.

The organization's legal name is National Public Radio and its trademarked brand is NPR; it is known by both names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическое название организации-Национальное общественное радио, а ее торговая марка-NPR; она известна под обоими названиями.

A misspelling of the name on the trademark registration application led to the name being shortened to Ovaltine in English-speaking markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка рукопожатия включает в себя создание ложных открытий и не откладывание ресурсов до тех пор, пока отправитель не подтвердит это.

Generally, one side or the other will make a settlement offer early in litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, та или иная сторона делает мировое предложение на ранних стадиях судебного разбирательства.

While pursuing the Brierfield litigation, Davis took another business trip to Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая судебный процесс по делу Брайерфилда, Дэвис предпринял еще одну деловую поездку в Ливерпуль.

Xerox Corporation continues to protect its trademark in most if not all trademark categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Xerox продолжает защищать свой товарный знак в большинстве, если не во всех категориях товарных знаков.

In 1979, Newman submitted an application for his device to the United States Patent and Trademark Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Ньюман подал заявку на свое устройство в американское ведомство по патентам и товарным знакам.

It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров.

Restorative justice is also different from the adversarial legal process or that of civil litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституционное Правосудие также отличается от состязательного судебного процесса или гражданского судопроизводства.

The name is used under a limited trademark agreement with DC Comics dating back to 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название используется в рамках ограниченного соглашения о товарном знаке с DC Comics, датируемого 1983 годом.

The word Aspirin was Bayer's brand name; however, their rights to the trademark were lost or sold in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово аспирин было фирменным знаком Bayer, однако их права на товарный знак были утрачены или проданы во многих странах.

In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета.

IncrediMail® is a registered trademark of IncrediMail LTD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IncrediMail® является зарегистрированной торговой маркой IncrediMail LTD.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trademark litigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trademark litigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trademark, litigation , а также произношение и транскрипцию к «trademark litigation». Также, к фразе «trademark litigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information