Training and perfection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training and perfection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обучение и совершенствование
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • job methods training - обучение методам организации работ

  • training of its employees - обучение своих сотрудников

  • emergency response training - подготовка реагирования на чрезвычайные ситуации

  • adequate training and awareness - адекватное обучение и осведомленность

  • pc training - ПК обучение

  • training has been delivered - обучение было доставлено

  • improve training - повышения уровня подготовки

  • training supplies - учебные принадлежности

  • resistance training - тренировка сопротивляемости

  • under training - в рамках подготовки

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- perfection [noun]

noun: совершенство, совершенствование, безупречность, верх, законченность, завершение, совершенность, высшая ступень

  • level of perfection - уровень совершенства

  • technical perfection - техническое совершенство

  • looking for perfection - ищет совершенства

  • cook to perfection - готовить к совершенству

  • perfection in - совершенство

  • reach perfection - достичь совершенства

  • pursuit of perfection - стремление к совершенству

  • perfection of work - совершенствование работы

  • baked to perfection - запеченные до совершенства

  • desire for perfection - стремление к совершенству

  • Синонимы к perfection: honing, betterment, refining, improvement, refinement, the ideal, the ne plus ultra, a paragon, a nonpareil, the ultimate

    Антонимы к perfection: worthlessness, neglect, imperfection, ruin, flaw, uselessness, deficiency, incompleteness, damage, destruction

    Значение perfection: the condition, state, or quality of being free or as free as possible from all flaws or defects.



This training places an emphasis on perfecting the marksmanship skills of the candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обучение делает акцент на совершенствовании навыков меткой стрельбы кандидатов.

I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов.

And so, some people think the solution to great engineers, to great scientists, is more technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вот, Кто-То Думает, Что Ключ К Успеху Для Инженера, Для Учёного — Это Больше Техническое Обучение.

The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек.

I was starting to invent my own moves and bring them to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал придумывать собственные движения и оттачивать их до совершенства.

At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию.

Locally hosted, web based or mobile - conjectFM is designed to support your facilities management and tenant services to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное, сетевое или мобильное решение - conjectFM разработан для эффективного управления объектами недвижимости и оптимизации работы с арендаторами.

While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях.

The Department ensured that instructors were qualified to provide training in certain disciplines, such as the lethal and less lethal use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обеспечивал, чтобы инструкторы имели квалификацию для проведения подготовки по определенным дисциплинам, таким как использование смертоносной и несмертоносной силы.

All the units will undergo training to increase their capacity for self-evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех подразделениях будут проведены учебные занятия, с тем чтобы укрепить их потенциал самооценки.

Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам.

Whether it's extending your 6G coverage, drilling natural gas out of shale, or perfecting the chicken quesadilla, we will give you the energy to get you to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, хотите ли вы расширить зону 6G, добыть сланцевый газ или приготовить идеальную кесадилью с курицей, мы придадим вам энергию, необходимую для перехода на следующий уровень.

I began training in 1941, at 12 years old. I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал подготовку в 1941 году, когда мне было 12 лет.

In-service training on child rights and juvenile justice for PNTL officers and prison warders was also provided in seven districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семи округах была также организована подготовка без отрыва от производства по правам ребенка и правосудию по делам несовершеннолетних для сотрудников НПТЛ и тюремных надзирателей.

The two evenings a month of training had not toughened them very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месячная подготовка - по два вечера в неделю -не сделала из городских пижонов закаленных бойцов.

What artistry, what perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое мастерство, какое совершенство.

We did overnight survival training in the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе.

Check out the cosmonaut training grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, где космонавты тренируются.

Scandinavian perfection offers a passionless happiness -not a human happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавское совершенство предлагает счастье без страсти, это счастье не человеческое.

And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных.

But he's an artist, A perfectionist, and people like that need everything to be just so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это художник, перфекционист, а у подобных людей всё должно быть идеально по определению.

In the early '80s, an ambitious upper-level minister started training young girls, orphans mostly, to kill for the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 80-х амбициозный высокопоставленный министр начал подготовку юных девушек, в основном сирот, с целью превратить их в киллеров.

I get my cast off soon, and then it's back to training, training, training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мне снимут гипс, и снова начнутся тренировки, тренировки, тренировки.

I found it nothing short of perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу здесь ничего кроме совершенства исполнения.

You don't improve on perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете усовершенствовать совершенство.

'Because, when it's done to perfection, 'music speaks to you in a way nothing else can.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда это доведено до совершенства, музыка говорит с тобой так, как не может никто другой

My plan is working to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой план идеально работает.

By assimilating other beings we are bringing them closer to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимилируя других существ мы становимся более совершенными

We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.

One morning in October, therefore, tempted by the serene perfection of the autumn of 1831, they set out, and found themselves at break of day near the Barriere du Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, октябрьским утром, соблазненные безмятежной ясностью осени 1831 года, они вышли из дому и к тому времени, когда начало светать, оказались возле Менской заставы.

It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

He was selected for officer training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел отбор для подготовки на офицера.

Yeah, think of this as a training exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, считай, что это тренировка.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.

Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки...

Training my brain, like meditation, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировал разум, типа, медитировал, знаете?

We exceed perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превосходим совершенство.

According to his opponents, Pelagius taught moral perfection was attainable in this life without the assistance of divine grace through human free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению его противников, Пелагий учил, что нравственное совершенство достижимо в этой жизни без помощи Божественной благодати через свободную волю человека.

Paradoxically, both Rudolf Nureyev and Mikhail Baryshnikov became masters of perfection in dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, но и Рудольф Нуреев, и Михаил Барышников стали мастерами совершенства в танце.

Strength training is primarily an anaerobic activity, although some proponents have adapted it to provide the benefits of aerobic exercise through circuit training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые тренировки-это в первую очередь анаэробная деятельность, хотя некоторые сторонники адаптировали ее, чтобы обеспечить преимущества аэробных упражнений с помощью круговой тренировки.

Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой.

To achieve moral perfection, Irenaeus suggested that humans must have free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь нравственного совершенства, Ириней предположил, что люди должны иметь свободную волю.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

The scientific community subsequently pressed NASA to find a way to assign a geologist—and not just a pilot with geology training—to an Apollo landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии научное сообщество настаивало на том, чтобы НАСА нашло способ назначить геолога—а не просто пилота с геологической подготовкой—на посадку Аполлона.

Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья.

In medical training, meticulousness, not effectiveness, is rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинском обучении вознаграждается дотошность, а не эффективность.

Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения.

Perfectionism has been associated with numerous other psychological and physiological complications as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфекционизм был связан с многочисленными другими психологическими и физиологическими осложнениями.

But later 'progress' may consist only in perfecting and refining skill already possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более поздний прогресс может заключаться лишь в совершенствовании и совершенствовании уже имеющегося навыка.

He was a perfectionist, and his financial independence enabled him to spend years on the development and production of a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перфекционистом, и его финансовая независимость позволила ему потратить годы на разработку и производство картины.

] contend that Michelangelo's perfectionism motivated him to painstakingly complete works including the statue David and the Sistine Chapel ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] утверждают, что перфекционизм Микеланджело побудил его к тщательному завершению работ, включая статую Давида и потолок Сикстинской капеллы.

Malthus believed humanity's ability to reproduce too rapidly doomed efforts at perfection and caused various other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтус считал, что способность человечества к слишком быстрому воспроизводству обречена на неудачу в стремлении к совершенству и порождает множество других проблем.

Mathematical theory reaches the highest perfection in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая теория достигает в этом отношении наивысшего совершенства.

Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания.

However, he devoted the prime of his life to perfecting his reaping machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он посвятил расцвет своей жизни совершенствованию своей жатвенной машины.

The father of all perfection in the whole world is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород и гелий являются наиболее часто используемыми подъемными газами.

The lotus is the symbol of what is divine or immortality in humanity, and is also a symbol of divine perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотос-это символ божественного или бессмертия в человечестве, а также символ божественного совершенства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training and perfection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training and perfection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, and, perfection , а также произношение и транскрипцию к «training and perfection». Также, к фразе «training and perfection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information