Transfer its stake in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
adjective: переводный
intermediate transfer - промежуточный перенос
back transfer - обратная передача
transfer of power - передача власти
transfer of custody - передача содержания под стражей
transfer to europe - передачи в Европу
software transfer - перевод программного обеспечения
transfer sharing - обмен передачи
heat transfer system - система теплопередачи
freight transfer - грузовой трансфер
bus transfer - автобусный трансфер
Синонимы к transfer: move, transplantation, switch, relocation, conveyance, transferral, transference, removal, shift, proof of purchase
Антонимы к transfer: take, select, choose, take up
Значение transfer: an act of moving something or someone to another place.
first of its kind - первый в своем роде
decades of its existence - десятилетия его существования
hold its own against - провести свое собственное против
by its definition - по определению
against its peers - против своих коллег
minimising its impact on the environment - сведение к минимуму его воздействие на окружающую среду
led to its downfall - привело к его падению
its existence, validity - его существование, действительность
in its sights - в его достопримечательности
strengthens its leadership - укрепляет лидерство
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: доля, ставка, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз, сожжение заживо
verb: делать ставку, рисковать, сажать на кол, ставить на карту, подпирать колом, обозначать пределы, подпирать стойкой, укреплять колом, укреплять стойкой, финансировать
aiming stake - прицельная веха
project stake holder - участник проекта
values at stake - значения на карте
so much at stake - так много поставлено на карту
have a stake in - заинтересованы в
life was at stake - жизнь была поставлена на карту
stake in the capital - доли в капитале
lives at stake - жизнь на карту
stake my life - Доля моя жизнь
things at stake - вещи на карте
Синонимы к stake: paling, strut, stick, picket, post, spike, prop, pile, pale, support
Антонимы к stake: whole, safety, displace, arrears, debt, liability, obligation, avoid risks, be on the safe side, be scared
Значение stake: a strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc..
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put in an appearance - проявлять себя
set in a frame - установлен в кадре
in the first instance - В первом случае
in a natural manner/way - естественным образом / способом
in the family - в семье
live in fear of - жить в страхе
in days gone by - в прошедшие дни
make an incision in - сделать разрез в
in passing - мимоходом
materialize in - материализоваться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters. |
Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда. |
You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name. |
Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя. |
He's agreed to sell back his stake in the Hawks, at a reasonable price. |
Он согласился продать свою долю в Ястребах по разумной цене. |
Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease. |
Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
Fourthly, State sovereignty should be respected, and the legitimate manufacture, possession and transfer of small arms should be protected. |
В-четвертых, необходимо уважать государственный суверенитет и защищать законное производство, обладание и передачу стрелкового оружия. |
The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit. |
Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
The reports of the trainees were given to the Secretariat for transfer to the Authority. |
Отчеты стажеров были сданы в Секретариат для передачи Органу. |
The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources. |
Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет. |
We wouldn't think about information transfer or messages the same way. |
что, если бы не были доказаны теории о существовании микробов? |
Transfer a fixed asset in cumulative update 6 or an earlier update for Microsoft Dynamics AX 2012 |
Перемещение основного средства в накопительном обновлении 6 или более ранней версии обновления для Microsoft Dynamics AX 2012 |
You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them. |
Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить. |
You can also generate labels for products that are included in purchase orders or transfer orders, and for released products. |
Можно также создавать этикетки для продуктов, включенных в заказы на перемещение или заказы на покупку, а также для выпущенных продуктов. |
The bank transfer instructions provided are for bank transfers only. |
Инструкции по банковскому переводу предоставляются только для банковского перевода. |
My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean? |
Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод? |
Мы собираемся переместить уран в контейнеры. |
|
Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days. |
Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку. |
So we get to stake out a hive of killer bees. |
Значит, нам придётся вести наблюдение за роем пчёл-убийц. |
Transfer the statue from his niche, pick up the hat and other stuff. |
Переносите статую с ниши на платформу, берёте шляпу и другие прибамбасы. |
How much would you like to transfer? |
Сколько вы хотите перечислить? |
It was unforgivable for them to go behind Emmet and Leanne's backs, but don't forget what's at stake in this war. |
Были непростительно с их стороны делать все за спинами Эметта и Лианы. Но не забывайте, что на кону в этой войне. |
A little later, after the treacherous attack at Kaneva, the hetman's head was mounted on a stake, together with those of many of his officers. |
Немного времени спустя, после вероломного поступка под Каневом, вздернута была голова гетьмана на кол вместе со многими из первейших сановников. |
Each with a stake in the heart, then burn them both. |
Каждому кол в сердце, потом сожжём их обоих. |
Eventhough 99,9% of your business was at stake? |
Даже если 99,9% ваших дел было поставлено на карту? |
I d stake a wager that her sleep is caused by some devilish drug. |
Я бьюсь об заклад, что её сон вызван специальным дьявольским препаратом. |
I never got you into this, I says. I run more risk than you do, because you haven't got anything at stake. |
Я, что ли, втравил тебя в это, - говорю - Я и так многим рискую в этом деле, не то что ты. Тебе-то терять нечего. |
I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal. |
Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов. |
Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins! |
Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов. |
Пытается тебя застолбить. |
|
Burn me at the stake. |
Сожги меня на костре. |
Who's gonna burn at the stake? |
Как думаешь, кого отправят на костёр? |
Things will be different once we transfer to a fighting vessel, i don't doubt. |
Все изменится, как только нас переведут на военный корабль, я в этом не сомневаюсь. |
I don't know, said George. We gotta get a big stake together. |
Понятия не имею, - сказал Джордж. - Надо скопить деньжат. |
To his distaste, however, Mlle. paid no attention, but, turning to him with her well-known smile, requested him to stake, on her behalf, ten louis on the red. |
Но mademoiselle Зельм'а не разглядела негодования и, обратившись к барону с известной улыбкой, попросила поставить за нее на красную десять луидоров. |
I've got to work on Wilson's transfer papers, so we're gonna have to schedule debriefing for later. |
У меня много работы по подготовке бумаг для перевода Вилсона, поэтому нам придется передвинуть опрос - на более позднее время. |
The transfer method gives better results than the charmat method, particularly in terms of bubble size and durability. |
Метод переноса дает лучшие результаты, чем метод charmat, особенно с точки зрения размера пузырьков и долговечности. |
They describe the course of the gas pipeline which will transfer gas produced by American Νoble Εnergy Ltd. |
Они описывают ход газопровода, по которому будет транспортироваться газ, добываемый американской компанией Noble Energy Ltd. |
A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function. |
Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения. |
A cache also increases transfer performance. |
Кэш также повышает производительность передачи. |
He wasted no time in bringing in new additions to the squad, with a total of six players signing on the final day of the August transfer window. |
Он не терял времени даром, внося в команду новые дополнения, и в последний день августовского трансферного окна в общей сложности шесть игроков подписали контракт. |
Методы опосредованного спермой переноса генов. |
|
In 1964, Robert W. Holley and colleagues published the first nucleic acid sequence ever determined, the ribonucleotide sequence of alanine transfer RNA. |
В 1964 году Роберт У. Холли и его коллеги опубликовали первую в истории последовательность нуклеиновых кислот - рибонуклеотидную последовательность РНК переноса аланина. |
Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014. |
Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года. |
A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines. |
Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай. |
Both parties believed this collaboration would improve McLaren's KERS system and help the system to transfer its technology to road cars. |
Обе стороны полагали, что это сотрудничество улучшит систему KERS компании McLaren и поможет ей перенести свои технологии на дорожные автомобили. |
How can I create/transfer that user biography page to new one. |
Как я могу создать / перенести эту страницу биографии пользователя на новую? |
This is done by transfer of energy to the incoming outside fresh air. |
Это делается путем передачи энергии поступающему снаружи свежему воздуху. |
During the transfer a mob rushed the Judges and Chopper managed to escape in the commotion. |
Во время передачи толпа бросилась на судей, и чоппер сумел скрыться в суматохе. |
It has been suggested that lateral gene transfer to humans from bacteria may play a role in cancer. |
Было высказано предположение, что латеральный перенос генов от бактерий к человеку может играть определенную роль в развитии рака. |
Just a few days later after his release, Nimani joined Istres on a free transfer, until the end of the 2012–13 season. |
Всего через несколько дней после своего освобождения Нимани присоединился к Истре на бесплатном трансфере, до конца сезона 2012-13 годов. |
There is no condition on image formation, the only goal is to transfer the light from the source to the target. |
Нет никаких условий для формирования изображения, единственная цель-передать свет от источника к цели. |
Since January 2008, all countries must support SEPA credit transfer, and SEPA direct debit must be supported since November 2009. |
С января 2008 года все страны должны поддерживать передачу кредитов SEPA, а прямой дебет SEPA должен поддерживаться с ноября 2009 года. |
For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money. |
Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег. |
On March 1, WeChat payment stopped collecting fees for the transfer function. |
С 1 марта платежная система WeChat прекратила взимать плату за переводную функцию. |
Closed loop systems, in comparison, have to transfer heat across extra layers of pipe wall and dirt. |
Системы с замкнутым контуром, для сравнения, должны передавать тепло через дополнительные слои стенки трубы и грязи. |
Performance Diploma students may apply to transfer to the Bachelor of Music program before the end of the program. |
Исполнительский диплом студенты могут подать заявку на перевод в бакалавриат музыкальной программы до окончания программы. |
The surfaces have to be properly designed within the contradictory objectives of heat transfer efficiency, economy, and reliability. |
Поверхности должны быть правильно спроектированы в соответствии с противоречивыми целями эффективности теплопередачи, экономичности и надежности. |
If a walk-regular graph admits perfect state transfer, then all of its eigenvalues are integers. |
Если блуждающий регулярный граф допускает идеальный перенос состояний, то все его собственные значения являются целыми числами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfer its stake in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfer its stake in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfer, its, stake, in , а также произношение и транскрипцию к «transfer its stake in». Также, к фразе «transfer its stake in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
