Transparent to the user - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный
transparent blusher - транспарентные румяна
reinforced-top transparent bag - пакет из армированного материала с прозрачной верхней частью
transparent and comprehensive manner - прозрачный и всеобъемлющий образ
transparent bottles - прозрачные бутылки
transparent fashion - прозрачная мода
transparent cap - прозрачная крышка
light transparent - свет прозрачный
in an efficient and transparent manner - эффективным и прозрачным образом
transparent and harmonized - прозрачные и согласованный
process is transparent - Процесс является прозрачным
Синонимы к transparent: translucent, pellucid, glassy, crystal clear, vitreous, clear, see-through, limpid, sheer, gauzy
Антонимы к transparent: opaque, nontransparent, matte, intransparent, frosted
Значение transparent: (of a material or article) allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
in addition to its ability to - в дополнение к его способности
to be admitted to hospital - чтобы быть допущены в больницу
to adjust to current prices - приспособиться к текущим ценам
to relate to - относиться к
i need to go to the restroom - Мне нужно пойти в туалет
i need to talk to someone - Мне нужно поговорить с кем-то
to be sensitive to - быть чувствительным к
to go to class - идти в класс
to respond to conflict - чтобы реагировать на конфликты
to refer to something - обратиться к чему-то
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
hear the next case on the calendar - слушать следующее дело в списке
by the end of the 12 century - К концу 12 века
at the exchange rate on the date - по обменному курсу на дату
at the beginning of the xxth century - в начале ХХ века
wiped from the face of the earth - стерт с лица земли
the role and functions of the family - роль и функции семьи
in the middle of the mediterranean sea - в середине Средиземного моря
on the other side of the channel - с другой стороны канала
the most efficient in the world - наиболее эффективных в мире
the benefit of the general public - благо широкой общественности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
sound user interface - звуковой интерфейс пользователя
lucent cm user client user - пользователь клиентского приложения пользователя Lucent CM
seamless end-user experience - прозрачная работа конечного пользователя
eclipse user - пользователь Eclipse
user role - роль пользователя
existing user - Существующий пользователь
user education - обучение пользователей
user package - пакет пользователя
end-user feedback - обратная связь для конечных пользователей
duties of the user - Обязанности пользователя
Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user
Антонимы к user: nonaddict, nonuser
Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.
In some cases, these proxy servers are transparent proxies, and the user may be unaware that they are using them. |
В некоторых случаях эти прокси-серверы являются прозрачными прокси-серверами, и пользователь может не знать, что он их использует. |
Other rebates are more explicit and transparent to the end user through the use of formal applications. |
Другие скидки являются более явными и прозрачными для конечного пользователя за счет использования формальных приложений. |
This process is conducted automatically in the background by the memory circuitry and is transparent to the user. |
Этот процесс осуществляется автоматически в фоновом режиме схемой памяти и прозрачен для пользователя. |
SMB's IPC can seamlessly and transparently pass the authentication context of the user across to Named Pipes. |
IPC SMB может легко и прозрачно передавать контекст аутентификации пользователя по именованным каналам. |
The process is transparent to the user, although it may slow data access. |
Этот процесс прозрачен для пользователя, хотя он может замедлить доступ к данным. |
This type of framework looks to make the processing power transparent to the end-user by using a front-end application server. |
Этот тип фреймворка стремится сделать вычислительную мощность прозрачной для конечного пользователя с помощью сервера приложений переднего плана. |
However, rather than creating a transparent overlay on a Twitter's user profile, a hashtag was created to emphasize support. |
Однако вместо того, чтобы создавать прозрачное наложение на профиль пользователя Twitter, был создан хэштег, чтобы подчеркнуть поддержку. |
The essential element in achieving that is to draw up a transparent and inclusive process, conducted in cooperation with all key partners. |
Для этого необходимо наладить транспарентный и широкий процесс с участием всех ключевых партнеров. |
It sometimes goes over the top but there is always a level-headed user to keep things on track. |
Это иногда выходит за рамки, но всегда есть уравновешенный пользователь, чтобы держать вещи в курсе. |
We are continuing to expand user experience on the network... |
Продолжим расширять возможности пользователей в сети... |
The top part of the note bears a transparent window that contains a holographic element. |
В верхней части банкноты находится прозрачное окно, содержащее голографический элемент. |
Why, bless my soul, Lady Dedlock, transparently so! |
Это, да что говорить, леди Дедлок, это ясно всем. |
Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions. |
Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя. |
We agree with the point made by many delegations that there must be greater transparency in the Security Council's methods of work. |
Мы согласны с замечанием многих делегаций, что должно быть больше транспарентности в методах работы Совета Безопасности. |
The task forces would consult with all Member States as well as all other relevant stakeholders through open and transparent hearings or panel discussions. |
Целевые группы консультировались бы со всеми государствами-членами, а также всеми другими соответствующими заинтересованными сторонами в рамках открытых и транспарентных слушаний или групповых обсуждений. |
Efforts to curb corruption and improve the transparency of public finances are already bearing fruit. |
Усилия по пресечению коррупции и повышению транспарентности в сфере государственных финансов уже приносят плоды. |
One minute it was transparent and ethereal like the early-morning fog in the green-faces' woods, and then it was flesh and blood again. |
Смутно помню, что никак понять не мог, есть он или нет: то он был прозрачный и бесплотный, как туман ранним утром в лесу зеленолицых, то из плоти и крови. |
In short, the report says, officials can do what they like, unbound by law or transparency. |
Короче говоря, согласно отчету Кифая, правительственные чиновники могут делать все, что пожелают, не будучи связанными по рукам ни законом, ни требованиями прозрачности. |
He can try to shut down CNN or Buzzfeed in media conferences, but he can’t make them and organisations like them go away without turning the US into a transparently fascist state. |
Он может пытаться заткнуть CNN или Buzzfeed на пресс-конференциях, но не в его силах заставить их исчезнуть, не превратив США в открыто фашистское государство. |
Необходимо изменение системной политики подключения пользователей к почтовым ящикам |
|
In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system. |
Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система. |
This allows you to send and receive messages through a Facebook Page, but only within 24h hours after a user action. |
Позволяет вам отправлять и получать сообщения на Странице Facebook, но только в течение 24 часов после того, как пользователь совершит действие. |
Mortati stared in wonder at the transparent cylinder. The globule of liquid still hovered at its core. |
Мортати с изумлением смотрел на прозрачный цилиндр с парящим в его центре мерцающим шариком. |
I tried to step back to maintain balance, but I was totally enclosed by the transparent fabric. |
Естественно, я сделал попытку отступить на шаг, чтобы сохранить равновесие, однако прозрачная ткань спеленала меня, как младенца. |
And hopefully my transparency and my honesty will open your mind to choosing me. |
И, я надеюсь, что мои честность и откровенность помогут вам выбрать меня. |
Our public transparency project with the new LAPD website went online last month. |
В прошлом месяце начал работу новый веб-сайт полиции Лос-Анджелеса, в рамках проекта близости к массам. |
The President's timing seems almost callow in its transparency. |
Цель президента предельно ясна. |
Oh yes, you have, he went on, pleasantly, interested by her transparent evasiveness. |
Нет, есть - повторил он; ее явная уклончивость забавляла его и вызывала любопытство. |
She peered at him from under the green transparent eyeshade. |
Она вгляделась в него из-под зеленого прозрачного козырька. |
Transparency's one of our guiding principles. |
Открытость — наш главный принцип. |
Знаю он не хотел наркомана или заключенного. |
|
I'll have to tailor each unit to its user's physiology. |
Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные. |
Their behavior is transparent. |
Их поведение очень явное. |
A typical response to narcissistic injury is fear and anger at having the power user's superiority threatened. |
Типичной реакцией на нарциссическую травму является страх и гнев из-за угрозы превосходства пользователя властью. |
Although customer advocacy has always been a goal for marketers, the rise of online user generated content has directly influenced levels of advocacy. |
Хотя защита прав потребителей всегда была целью маркетологов, рост объема контента, создаваемого пользователями в интернете, непосредственно повлиял на уровень защиты прав потребителей. |
An unregistered user of the site is commonly known as a guest or visitor. |
Незарегистрированный пользователь сайта обычно известен как гость или посетитель. |
Users are also permitted to remove comments from their own user talk pages. |
Пользователям также разрешается удалять комментарии со своих собственных страниц обсуждения пользователей. |
This can be used to confirm the identity of a user before sending sensitive information, such as online banking transaction history. |
Это может быть использовано для подтверждения личности пользователя перед отправкой конфиденциальной информации, такой как история транзакций в интернет-банке. |
It replaces the default homepage without the user's permission. |
Он заменяет домашнюю страницу по умолчанию без разрешения пользователя. |
Only those in which the user performs the required dilution are required to include it on labelling information. |
Только те, в которых пользователь выполняет необходимое разбавление, должны включать его в информацию о маркировке. |
International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency. |
Международное давление, главным образом со стороны Австралии, заставило правительство Вануату начать придерживаться международных норм в целях повышения прозрачности. |
In the embryo, the lens is living tissue, but the cellular machinery is not transparent so must be removed before the organism can see. |
В эмбрионе хрусталик-это живая ткань, но клеточные механизмы непрозрачны, поэтому их необходимо удалить, прежде чем организм сможет видеть. |
The actual benefit of the TRIM command depends upon the free user space on the SSD. |
Фактическое преимущество команды TRIM зависит от свободного пространства пользователя на SSD. |
Someone please ban this user, preferably for a significant length of time. |
Кто-нибудь, пожалуйста, забаньте этого пользователя, желательно на значительное время. |
The game won the Gold Prize, User's Choice Prizes, and the PlayStation VR Special Award at the PlayStation Awards. |
Игра получила Золотой приз, приз выбора пользователя и специальную награду PlayStation VR на конкурсе PlayStation Awards. |
An additional alpha channel is sometimes used to retain information about pixel transparency. |
Иногда для сохранения информации о прозрачности пикселей используется дополнительный альфа-канал. |
Unfortunately re-attribution would be too sensitive to give it to all admins, but perhaps bureaucrats, or stewards, or a new user class? |
К сожалению, повторная атрибуция будет слишком чувствительной, чтобы дать ее всем администраторам, но, возможно, бюрократам, или стюардам, или новому классу пользователей? |
In August of 2019, Google Chrome 76 and Firefox 70 browsers announced plans to redesign user interfaces to remove emphasis for EV certificates. |
В августе 2019 года браузеры Google Chrome 76 и Firefox 70 объявили о планах перепроектировать пользовательские интерфейсы, чтобы убрать акцент на сертификатах EV. |
They were to be tall and transparent, their cheeks were to be pale and their eyes were to spark and charm people and their hair was decorated with precious stones. |
Они должны были быть высокими и прозрачными, их щеки должны были быть бледными, их глаза должны были искриться и очаровывать людей, а их волосы были украшены драгоценными камнями. |
The advantages to such materials include maintaining transparency while simultaneously being electrically conductive and flexible. |
Преимущества таких материалов включают в себя сохранение прозрачности при одновременной электропроводности и гибкости. |
The way this technology works, a transparent image that is the size of one pixel is placed somewhere in the email body. |
Как работает эта технология, прозрачное изображение размером в один пиксель помещается где-то в теле письма. |
Transparency International's 2017 Corruption Perceptions Index ranks the country 135th place out of 180 countries. |
Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2017 год ставит страну на 135-е место из 180 стран. |
The Code of Conduct of Public Officials includes detailed prescriptions involving transparency, conflicts of interest, and gifts. |
Кодекс поведения государственных должностных лиц содержит подробные предписания, касающиеся прозрачности, конфликта интересов и подарков. |
Jones Lang LaSalle said that transparency about the plans for affordable housing was severely lacking. |
Джонс Лэнг Ласалль заявил, что прозрачность планов по доступному жилью сильно отсутствует. |
There he discovers some snail mechas, but they become transparent and disappear. |
Там он обнаруживает несколько улитковых мехов, но они становятся прозрачными и исчезают. |
Several agencies also hold events for the public where they explain their jobs and responsibilities in a transparent manner. |
Несколько агентств также проводят мероприятия для общественности, где они прозрачно объясняют свою работу и обязанности. |
During this time Leopold studied and sketched local marine invertebrate, intrigued by the glass-like transparency of their bodies. |
За это время Леопольд изучил и набросал очертания местных морских беспозвоночных, заинтригованных стеклоподобной прозрачностью их тел. |
Media transparency is the concept of determining how and why information is conveyed through various means. |
Прозрачность СМИ - это концепция определения того, как и почему информация передается различными способами. |
Maintaining the structures transparently allows a direct comparison to reveal such and addition. |
Поддержание структур прозрачно позволяет при прямом сравнении выявить таковые и сложение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transparent to the user».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transparent to the user» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transparent, to, the, user , а также произношение и транскрипцию к «transparent to the user». Также, к фразе «transparent to the user» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
