Travel to foreign lands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку
noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия
adjective: дорожный
if you travel by train - если вы путешествуете на поезде
cost for travel - Стоимость проезда
urban travel - городской транспорт
car travel - путешествие на автомобиле
to travel around the country - путешествовать по стране
travel and subsistence for - и суточные для
travel as far as - путешествия, насколько
you can travel - Вы можете путешествовать
estimated travel costs - Сметные расходы на проезд
to travel across - для путешествий по
Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips
Антонимы к travel: remain, stay, stay in place
Значение travel: the action of traveling, typically abroad.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
cleavage in regard to views - расхождение во взглядах
have a right to - имеют право
to a greater extent - в большей степени
have recurrence to - имеют рецидив
send to the bottom - отправить на дно
able to hold water - способный удерживать воду
quick to sympathize - отзывчивый
never to be forgotten - никогда не забывать
give to the world - отдавать миру
to me - мне
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
committee of foreign ministers - Комитет министров иностранных дел
teach foreign languages - преподавать иностранные языки
foreign makes - иностранные марки
foreign loans - иностранные кредиты
foreign adoption - усыновление или удочерение по решению иностранного суда
foreign threat - внешняя угроза
foreign concessions - иностранные концессии
minister for foreign affairs of pakistan - Министр иностранных дел Пакистана
minister of foreign affairs of norway - Министр иностранных дел Норвегии
for foreign affairs and worship - иностранных дел и культа
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
disturbance of lands - разрушение земель
lands end - Край Земли
with other lands - с другими землями
of many lands - многих земель
slavic lands - славянские земли
aboriginal lands - исконные земли
ministry of lands and mineral resources - Министерство земель и минеральных ресурсов
indigenous peoples to their lands - коренные народы на их земли
their lands and territories - их земли и территории
lands or territories - земли или территории
Синонимы к lands: acres, lands, open space, demesne, fields, estate, terrain, acreage, realty, real estate
Антонимы к lands: water, fly, rise, water supply
Значение lands: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
Another result of the increase in foreign travel is the growth of trade between nations. |
Еще одним результатом увеличения числа зарубежных поездок является рост торговли между странами. |
An accomplished sportsman recently returned from foreign travel with... a boomerang. |
Преуспевающий спортсмен совсем недавно вернулся из поездки за границу... с бумерангом. |
Numerous foreign embassies issued Travel Warnings advising of the potential danger of traveling to Indonesia. |
Многочисленные иностранные посольства издавали предупреждения о путешествиях, предупреждая о потенциальной опасности поездки в Индонезию. |
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. |
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. |
Members of the upper middle class tend to place a high value on high culture and foreign travel. |
Представители высшего среднего класса, как правило, придают большое значение высокой культуре и заграничным поездкам. |
Derek will become an anchor, or a foreign correspondant and we'll travel all over the world. |
Дерек станет ведущим новостей или иностранным корреспондентом. И мы объездим весь мир. |
Most visitors are Chinese tourists, although trips to Yunnan are organized by an increasing number of foreign travel agencies as well. |
Большинство посетителей-китайские туристы, хотя поездки в Юньнань организуются все большим количеством иностранных туристических агентств. |
Fine, but you're leaving a gap in our lives that can only be filled by foreign travel, sleeping late and gourmet food. |
Чудесно, но вы оставляете в нашей жизни такую пустоту, которая может быть заполнена только дальними путешествиями, сном допоздна и изысканной едой. |
Foreign tourists have been able to travel freely in the country since 1997. |
Иностранные туристы могут свободно путешествовать по стране с 1997 года. |
Criminals travel in foreign cars, we have to chase them in old, rusty jeeps at 40 kms. |
Преступники разъезжают на иностранных машинах. А мы преследуем их на старых джипах на скорости 40 км/час. |
Despite the improbability your request would be granted, you applied for a foreign travel passport to join your husband in France. |
Понимая, что ваша просьба не будет удовлетворена вы все равно подали документы на выезд во Францию, к мужу. |
It's also that she believes that God set her legislative agenda in Alaska, and that she has failed to venture much beyond the Discovery Channel when it comes to foreign travel. |
Также она верит в то, что Бог благословил ее деятельность в законодательном органе штата Аляски и что она не может рискнуть отправиться куда-либо путешествовать за границу, кроме как с помощью канала Discovery. |
It is very interesting to travel from one country to other country, especially when you know foreign languages, you can to communicate with people from different countries and make new friends. |
Это очень интересно путешествовать из одной страны в другую, особенно когда ты знаешь иностранные языки, ты можешь общаться с людьми с разных стран и заводить новых друзей. |
Some people just aren't cut out for foreign travel. |
Некоторым людям просто не подходит путешествие зарубеж. |
Kit, Prance, and Hassan travel deeper into Inner Asia, encountering various foreign parties and animals. |
Кит, Пранс и Хасан путешествуют вглубь Внутренней Азии, встречаясь с различными иностранными партиями и животными. |
The only difference is that the new one is oriented at money and not awards, not apartments nor foreign travel opportunities. |
Различие только в том, что теперь их руководство интересуют деньги, а не награды, квартиры и поездки за границу. |
In many of the stories, they travel to foreign countries, though other tales are set in and around their village. |
Во многих рассказах они путешествуют по чужим странам, хотя другие рассказы происходят в их деревне и вокруг нее. |
What do you think of foreign travel? |
Не свозить ли вам его куда-нибудь за границу? |
Travel arrangements are coordinated by the Government Travel Centre in the Federal Department of Foreign Affairs. |
Организация поездок координируется правительственным туристическим центром в Федеральном департаменте иностранных дел. |
Increased literacy and travel facilitated the adoption of many foreign words, especially borrowings from Latin and Greek from the time of the Renaissance. |
Возросшая грамотность и путешествия способствовали усвоению многих иностранных слов, особенно заимствованных из латыни и греческого со времен Возрождения. |
Иностранные гости также путешествуют в автомобиле президента. |
|
Some people travel to foreign countries to engage in child sex tourism. |
Некоторые люди едут в зарубежные страны, чтобы заняться детским секс-туризмом. |
All specific visa regulations and entry by foreign nationals with APEC Business Travel Cards are also suspended. |
Все конкретные визовые правила и въезд иностранных граждан с деловыми проездными картами АТЭС также приостановлены. |
Despite being in charge of The Times foreign line, he still managed to travel a great deal. |
Несмотря на то, что он возглавлял иностранную линию Times, ему все еще удавалось много путешествовать. |
Well, it's not that I don't appreciate what the navy's done for me... college education, foreign travel, nice uniform. |
Ну, не то чтобы я не ценил, то, что флот сделал для меня- образование в колледже, загранпоездки, красивая униформа. |
Australians with compelling reasons can apply for an Australian Declaratory Visa for their foreign passport, allowing them to use it for travel to and from Australia. |
Австралийцы с вескими основаниями могут подать заявление на получение австралийской декларационной визы для своего иностранного паспорта, что позволит им использовать ее для поездок в Австралию и из Австралии. |
Turkmenistan has been widely criticised for human rights abuses and has imposed severe restrictions on foreign travel for its citizens. |
Туркменистан подвергается широкой критике за нарушения прав человека и вводит жесткие ограничения на зарубежные поездки для своих граждан. |
Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday. |
Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха. |
Foreign journalists and visitors require a special travel permit to visit the areas in which Myanmar's civil wars continue. |
Иностранным журналистам и приезжим требуется специальное разрешение на посещение районов, в которых продолжаются гражданские войны в Мьянме. |
He was noted for his wide-ranging political connections and foreign travel, in which he met with many foreign leaders. |
Он был известен своими широкими политическими связями и зарубежными поездками, в ходе которых встречался со многими иностранными лидерами. |
Commercial travel opened China to influences from foreign cultures. |
Коммерческие путешествия открыли Китай для влияния иностранных культур. |
In profession of a travel agent, on the one hand, it is a good thing that you study a foreign language, learn about traditions, customs and history of countries. |
В профессии туристического агента, с одной стороны, это хорошо, что ты изучаешь иностранный язык, узнаешь о традициях, обычаях и истории стран. |
A lot of travel, importing foreign goods. Maybe he's wrapped up in smuggling. |
Много путешествует, импортирует продукты, может, он занимается контрабандой? |
Independent travel for these citizens has been banned due to the closure of Iranian foreign missions in these countries. |
Самостоятельные поездки для этих граждан были запрещены в связи с закрытием иранских иностранных представительств в этих странах. |
С бесплатным питанием, заграничными поездками и похоронами на казенный счет! |
|
But in favor of foreign travel I would urge the change of habits, the removal from conditions calling up reminiscences. |
Но в пользу поездки за границу я бы выставил перемену привычек, удаление от условий, вызывающих воспоминания. |
His further travel is likely to be to former Soviet CIS states and Germany, providing a clear indication of Russia’s foreign-policy priorities. |
Его дальнейшие поездки, скорее всего, пройдут по странам СНГ и Германии, что станет ясным сигналом о российских внешнеполитических интересах. |
I encouraged students to study history, to interact with foreign students, and to travel in order to expand their window of culture. |
Я поощрял студентов изучать историю, общаться с иностранными студентами и путешествовать, чтобы расширить свое культурное окно. |
This is in line with the emphasis placed on education, as foreign travel increases one's understanding of other cultures and helps create a global perspective. |
Это согласуется с акцентом, который делается на образовании, поскольку зарубежные поездки расширяют понимание других культур и помогают создать глобальную перспективу. |
Do you like foreign travel? |
Вам нравится ездить за границу? |
I want their bank records, service records, foreign travel, gun registration, car registration, how they like their eggs, their favorite flavor of ice cream. And I want it yesterday. |
Мне нужны их банковские выписки, послужные списки, поездки за рубеж, разрешение на оружие, регистрация на машину, яйца любят вкрутую или всмятку, и все это мне нужно было вчера. |
According to you, said Jane, my desire for foreign travel isn't genuine. Messing about with women's heads is my true vocation. Well, that isn't true. |
По-вашему, мое желание путешествовать неискренне, - сказала Джейн, - а в действительности мне нравится возиться с женскими головами. |
Russia extended its visa-free travel regime for foreign soccer fans until the end of 2018. |
Россия продлила безвизовый режим для иностранных футбольных болельщиков до конца 2018 года. |
Various tour groups, including Saigon Hotpot, Dana Dragon Free, Hanoi Kids, offer free travel guides for foreign travelers. |
Различные туристические группы, в том числе Saigon Hotpot, Dana Dragon Free, Hanoi Kids, предлагают бесплатные путеводители для иностранных путешественников. |
So if you travel round the world - your American foreign policy does give you a difficult time - two tricks. |
Если вы ездите по миру, внешняя политика Америки может доставить вам неприятности. Есть два выхода. |
We control the issuance of all travel permits for the purpose... travel permits of U.S. athletes, not foreign. |
Мы контролируем все международные перемещения спортсменов в целях... Международные перемещения американских спортсменов, а не иностранцев. |
Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status. |
Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
Or in 2010, the U.K. foreign secretary, David Miliband, who said that at last we would deliver the decisive year. |
Или в 2010, секретарь иностранных дел Соединенного Королевства Великобритании Давид Милбанд сказал, что он в последний раз руководит годом решительности. |
There is little to no focus on national security or foreign policy issues. |
О национальной безопасности и вопросах внешней политики вообще почти не говорится. |
The foreign aid budget is to be spent on strengthening British allies abroad against Russia as part of a plan set out by Boris Johnson, according to reports. |
Сообщается, что в рамках плана, предложенного Борисом Джонсоном (Boris Johnson), бюджетные средства, выделяемые для помощи иностранным государствам, должны расходоваться на укрепление союзников Великобритании за рубежом для противодействия России. |
US military and security experts said, however, that the target of the attack was not the bunker but a prominent hotel used by foreign journalists. |
Однако американские военные эксперты и эксперты по вопросам безопасности заявили, что целью атаки был не бункер, а известный отель, где жили иностранные журналисты. |
British Foreign Secretary Boris Johnson has accused Russians of organizing a failed coup in Montenegro and the Kremlin denied involvement. |
Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон (Boris Johnson) обвинил «русских» в организации неудачной попытки государственного переворота в Черногории, хотя Кремль отрицал свою причастность к тем событиям. |
Foreign ministers are often asked to do many things that do not come in the job description. |
Министров иностранных дел часто просят о таких вещах, которые не входят в сферу их служебных обязанностей. |
Somebody else was watching Oliver Manders. A little man with an egg-shaped head and very foreign-looking moustaches. |
За Оливером Мэндерсом наблюдал кое-кто еще -маленький человечек с яйцевидной головой и в высшей степени неанглийскими усами. |
So you're gonna hit a convoy in broad daylight on foreign soil? |
Ты хочешь совершить атаку при свете дня на чужой территории? |
Jennie, alone, kept silent, but to her particularly the suggestion of travel and comfort had appealed. |
Одна Дженни промолчала, но мысль о дальних путешествиях, о роскоши взволновала ее больше всех. |
So, today, out of protest... I'm resigning my post as foreign secretary. |
И сегодня, в знак протеста... я покидаю пост министра иностранных дел. |
No, it's the Indian Foreign Minister. |
Министр иностранных дел Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel to foreign lands».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel to foreign lands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, to, foreign, lands , а также произношение и транскрипцию к «travel to foreign lands». Также, к фразе «travel to foreign lands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
