Understanding of risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
without understanding - без понимания
visual understanding - визуальное понимание
contextual understanding - контекстная понимание
a better understanding of the world - лучшее понимание мира
memorandum of understanding on cooperation - Меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве
memorandum of understanding with - меморандум о взаимопонимании с
understanding on this matter - понимание по этому вопросу
understanding of this - понимание этого
share an understanding - общее понимание
improve your understanding - улучшить ваше понимание
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
at risk of - под угрозой
be made up of - состоять из
be out of keeping with - не гармонировать
a bed of roses - кровать из роз
be reminiscent of - напоминать
be seized of - быть захваченным
take priority of - приоритет
strength of will - сила воли
certificate of competency - квалификационное свидетельство
recovery of damages - взыскание убытков
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
bachelor of science in risk management and insurance - бакалавр наук в области управления рисками и страхования
business risk control - Управление бизнес-рисками
pose an additional risk - представляют дополнительный риск
indication of risk - Индикация риска
underestimate risk - недооценивать риск
financial risk insurance - страхование финансовых рисков
there is less risk - существует меньший риск
erection all risk insurance - эрекции страхование от всех рисков
organizational risk - организационный риск
financial risk assessment - Оценка финансовых рисков
Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat
Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain
Значение risk: a situation involving exposure to danger.
When will you understand that you should only risk your life for a noble cause? |
Когда ты поймешь наконец, что рисковать жизнью можно только во имя благородной цели? |
Sophie considered the risk. I'm not a murder suspect. I'll take my chances. I need to understand what my grandfather was trying to tell me. |
— Меня в убийстве не подозревают. Думаю, стоит рискнуть. Я должна понять, что хотел сказать мне дед. |
Do you understand you took a great risk in coming fraudulently into my room? |
Ты понимаешь, что шла на риск, решившись обманным путём проникнуть ко мне в комнату? |
But Americans must understand the reality behind this fiction, or risk getting blamed for the Kremlin’s crimes. |
Однако американцы должны понимать, какие реалии стоят за этим мифом. В противном случае вина за преступления Кремля ляжет в том числе и на них. |
Although he understands this risk, Mr. Koizumi seemingly is not stinting on his commitment to do what he has promised. |
И, хотя Коизуми осознает рискованность данной политики, японский премьер, похоже, не считает себя связанным обязательствами, которые он взял на себя. |
The international standard definition of risk for common understanding in different applications is “effect of uncertainty on objectives”. |
Международное стандартное определение риска для общего понимания в различных областях применения - это “влияние неопределенности на цели. |
Also helpful is a good understanding of the nexus between disaster risk and sustainable agriculture development and the global agenda on climate change adaptation. |
Кроме того, была констатирована польза верного понимания связи между опасностью бедствий и устойчивым развитием сельского хозяйства, а также глобальной программой действий по адаптации к изменению климата. |
Either they were swindling shareholders and investors, or they didn't understand the nature of risk and reward. |
Обманывали ли они своих акционеров и инвесторов или они не понимали природу риска и вознаграждения? |
The Europeans understandably prefer a stable and intact Ukraine, but Kiev’s failure places no European nation at risk. |
Вполне понятно, что европейцы предпочитают видеть стабильную и единую Украину, но неудачи Киева не создают угрозу ни для одной европейской страны. |
I understand that there is no trading system or trading advice free from risk of loss and that no one can guarantee profits or freedom from loss in foreign exchange trading. |
Я понимаю, что не существует таких торговых систем или торговых консультаций, которые не были бы сопряжены с риском потерь, и что при ведении торговых операций с иностранной валютой никто не гарантирует прибылей и отсутствия потерь. |
If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that. |
Если мы вспомним о людях, которые слишком рискуют и не понимают этого или не рискуют достаточно, нам нужно подумать об этом. |
It does not affect mortality or morbidity and unlike earlier understanding of the condition, TGA is not a risk factor for stroke or ischemic disease. |
Он не влияет на смертность или заболеваемость и, в отличие от более раннего понимания этого состояния, ТГА не является фактором риска развития инсульта или ишемической болезни. |
That's very impressive, all of it, but you guys have to understand that companies like ours are particularly risk averse. |
Все это очень впечатляет. Но, друзья, вы должны понимать, что компании вроде нашей избегают любых рисков. |
I want to get my men out alive. I won't put them at risk, understand? |
Я здесь для того, чтобы мои люди вернулись живыми с войны, а не для того, чтобы подвергать их опасности, понял? |
Опасность заражения слишком велика, вы должны это понимать. |
|
Understanding the regime of regulations that risk management must abide by is integral to formulating safe and compliant risk assessment practices. |
Понимание режима нормативных положений, которые должны соблюдаться при управлении рисками, является неотъемлемой частью разработки безопасных и совместимых методов оценки рисков. |
Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures. |
Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов. |
They do not have a thorough understanding of risk to reward scenarios or position sizing. |
У них нет полного понимания сценария риска вознаграждения или подбора размера позиций. |
Doing so is subject unto itself, but there are common components of risk equations that are helpful to understand. |
Это зависит само по себе, но есть общие компоненты уравнений риска, которые полезно понять. |
There is also a need in risk assessment to understand the bioaccumulation of chemicals4, as well as a direct estimation of bioavailability. |
Существует также необходимость в оценке риска для понимания биоаккумуляции химических веществ4, а также в прямой оценке биодоступности. |
Nelson, Yung, Bechdolf and McGorry examine this in context of a phenomonological approach to the understanding of ultra high risk psychiatric disorders. |
Нельсон, Юнг, Бехдольф и Макгорри рассматривают это в контексте феноменологического подхода к пониманию психических расстройств сверхвысокого риска. |
I hope you understand that contacting you is extremely high risk and you are willing to agree to the following precautions before I share more. |
Надеюсь, Вы понимаете, что общение с Вами – это огромный риск для меня, и чтобы я поделился с Вами остальной информацией, Вы должны принять следующие меры предосторожности. |
I understand that it will take effort to implement a change and issues may arise, but that is a risk we have to accept when initiating a Project such as this. |
Я понимаю, что это потребует усилий для осуществления изменений и могут возникнуть проблемы, но это риск, который мы должны принять, когда начинаем такой проект, как этот. |
It's important that I try to understand, or get a sense of why this careful, controlled man, would take a huge risk. |
Важно понять или составить представление, зачем этому осторожному и рациональному человеку идти на колоссальный риск. |
High risk teaching styles are often explored to gain a better understanding of math anxiety. |
Стили преподавания с высоким риском часто исследуются, чтобы лучше понять математическую тревогу. |
Thirdly, with regard to natural-disaster situations, we understand that the Protocol will be applicable only in instances where there is exceptional risk. |
В-третьих, в отношении ситуаций, вызванных стихийными бедствиями, мы тоже понимаем так, что Протокол будет относиться только к тем из них, которые сопряжены с особым риском. |
Лжесвидетельство наказуемо, вы поняли? |
|
Many of those who are at greatest risk of pterygium from work or play sun exposure do not understand the importance of protection. |
Многие из тех, кто подвергается наибольшему риску птеригиума от работы или игры на солнце, не понимают важности защиты. |
WHO and ISPCAN state that understanding the complex interplay of various risk factors is vital for dealing with the problem of child maltreatment. |
Воз и ISPCAN утверждают, что понимание сложного взаимодействия различных факторов риска имеет жизненно важное значение для решения проблемы жестокого обращения с детьми. |
There was no spatial, temporal or spectral resolution that was ideal for understanding the transmission risk for all diseases. |
Никакая пространственная, временнaя или спектральная разрешающая способность не подходит идеально для определения опасности передачи в отношении всех заболеваний. |
But you need to understand it is not a gamble, it is a calculated risk. |
Но поймите, что это, не азартная игра. Это просчитываемый риск. |
In doing so, Stokes claimed, we are able to understand how we are being dominated and strive to build social structures that minimise this risk of domination. |
При этом, утверждал Стоукс, мы способны понять, как над нами доминируют, и стремимся построить социальные структуры, которые минимизируют этот риск доминирования. |
All Customers should understand that they should only trade risk capital funds when trading Foreign Exchange or Precious Metals. |
Все Клиенты должны понимать, что при проведении коммерческих операций с иностранной валютой и/или драгоценными металлами они могут располагать исключительно средствами рискового капитала. |
They are of emerging concern because we do not yet fully understand the risk they pose to human or environmental health. |
Они вызывают все большую озабоченность, поскольку мы еще не до конца понимаем, какой риск они представляют для здоровья человека или окружающей среды. |
Then there's the risk of putting a sleep-deprived teen, with a newly minted driver's license, behind the wheel. |
Ещё остаётся риск того, что невыспавшийся подросток, едва получивший водительские права, сядет за руль. |
Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas. |
Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах. |
The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed. |
Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий. |
While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard. |
Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью. |
However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments. |
При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям. |
To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties. |
Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной. |
Smoking during the carriage of Class 1 Substances and articles represents a genuine safety risk. |
Курение во время перевозки веществ и изделий класса 1 представляет реальную угрозу безопасности. |
TMFs should be classified based on a risk assessment taking into account parameters as specified in the annex to these guidelines. |
Необходимо проводить классификацию хвостохранилищ на основе оценки степени риска с учетом параметров, проводимых в приложении к настоящим руководящим принципам. |
There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints. |
Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении. |
Мы бы не стали рисковать, толкая Золофт. |
|
But like peacocks spreading their tails, such displays, whilst feeding self-esteem, also risk attracting the attention of predators. |
Но подобно павлинам, раскрывающим свой хвост, подобные выставки, кроме удовлетворения своего эго, также рискуют привлечь внимание хищников. |
Why are you taking this huge risk, getting chummy with those psychos? |
Зачем брать на себя такой риск, дружбаниться с этими психами? |
When one's domain includes the cutting edge of science there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile certain realities. |
Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться. Определенных реалий. |
In the last round of defense cuts, we judged the risk of invasion to be small. |
При последнем сокращении вооружённых сил, мы решили что риск вторжения - минимален. |
The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation. |
Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени. |
That is the wing for high-risk offenders. |
Это в крыле для особо опасных преступников. |
Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add. |
Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить. |
Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating. |
Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается. |
' I'd take th' risk. |
И все же я бы рискнул. |
And I'll take a risk take a chance |
Я рискну, но у меня будет шанс я смогу изменить жизнь |
– Но зоопарк – это угроза здоровью общества! |
|
Because that period of history is fraught with more peril than I was willing to risk. |
Потому что, это время таит в себе еще больше опасности, чем я был готов рискнуть. |
Mom, are you satisfied if I risk my life to such worthless thing? |
Мам, хочешь, чтобы я была такая же тощая, как они? |
There's no way to descend without putting the lives of every single person on this plane at risk. |
Невозможно приземлиться, не подвергнув опасности жизни всех пассажиров на этом самолёте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding of risk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding of risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, of, risk , а также произношение и транскрипцию к «understanding of risk». Также, к фразе «understanding of risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
