Young people in general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young people in general - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодые люди в целом
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in beta - в бета-версии

  • settling in - поселиться в

  • in antiquity - в древности

  • in one - в одной

  • in duty - в долг

  • channel in - канал в

  • beauty in - красота

  • in vermont - в Вермонте

  • problematic in - проблематичным

  • in advance and in writing - заранее и в письменной форме

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • brigadier general - бригадный генерал

  • general consensus - общее согласие

  • general nature - общий характер

  • general inverter - общий инвертор

  • my general - мой генерал

  • general relevance - общая значимость

  • general motors - Дженерал Моторс

  • general paragraph - общий пункт

  • general qualifications - общие квалификации

  • under general conditions - в соответствии с общими условиями

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.



There seemed to be certain general principles-or people assumed there were-but apparently there were exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют как будто для всех обязательные принципы - или же люди только думают так? Но больше видишь исключений из этих правил.

Inspired by Cadence, Hal changes his views on the physical appearances of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный каденс, Хэл меняет свои взгляды на физическую внешность людей в целом.

Plus, the US Surgeon General has said that there are 22 million people with HIV and AIDS in those African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, главврач США заявил, что в этих африканских странах проживает 22 миллиона людей со спидом и ВИЧ.

As a general rule, the more permissions an app requests, the less likely it is that people will use Facebook to log into your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, чем больше разрешений запрашивает приложение, тем меньше вероятность, что люди будут входить в ваше приложение через Facebook.

General Gamal Omar of the TMC said that people who fired at security forces, killing two and wounding three, were arrested by the RSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Гамаль Омар из TMC сказал, что люди, которые стреляли в силовиков, убив двоих и ранив троих, были арестованы РСБ.

This is one of the things which I really admire about General Buck. He possesses what people used to mean by 'the humility of the man of science,' that is, he learns steadily from his mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что я перед генералом Баком преклоняюсь, так это за так называемое смирение человека науки, за готовность без устали учиться на своих ошибках.

We got something... two people in a general security team have had their incomes padded by some mysterious trust account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, двое из охраны генерала получили деньги на свой счёт от неизвестного трастового счёта.

When they demonstrated, this Italian general had them fired upon with, like, muskets and cannons, which, of course, resulted in a bloody massacre with, like, a hundred people dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди вышли на акцию протеста, один генерал приказал открыть огонь из пушек и мушкетов... конечно все закончилось кровавой резнёй, в которой погибли около 100 человек.

How could his men's gentleness, their general lack of interest in killing people, be turned into a strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие мягкости его людей, ...отсутствие в них интереса к убийству людей, ...обратить в силу?

This quintet of the elect were sitting now at the general table, and very skilfully succeeded in giving themselves the air of being quite ordinary people, so that no one could have known them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пятеро избранных сидели теперь за общим столом и весьма искусно умели придать себе вид самых обыкновенных людей, так что никто их не мог узнать.

In 1922, there was a general strike in Italy, much to the annoyance of many Italian people, and certainly to the annoyance of the king, Umberto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 в Италии вспыхнуло восстание, к испугу многих итальянцев и большому испугу самого короля Умберто.

People, in general, are social beings and are motivated by receiving direct responses to their contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, являются социальными существами и мотивируются получением прямых ответов на их вклад.

And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption - not in 200 years, but in 10, 20, 30 years - and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лично это напугало, так как это значит, что несмотря на происходящее в университетах и лабораториях — а там уже вовсю идут горячие обсуждения на эту тему, — в основных политических течениях и среди широкой обществености никто не отдаёт себе отчёта в том, что надвигается огромный технологический прорыв — не через 200, а через 10, 20, 30 лет — и что нам пора к нему готовиться хотя бы потому, что знания, получаемые сегодня в школах и институтах, будут совершенно бесполезны на рынке труда в 2040–2050 годах.

Saleh's political party, the General People's Congress, stripped Hadi of his party positions in response, accusing him of instigating the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая партия Салеха, Всеобщий народный конгресс, в ответ лишила Хади его партийных позиций, обвинив его в подстрекательстве к санкциям.

In a televised statement, General Shang, Chairman of the People's Liberation Army, said the aliens have 24 hours to leave Chinese territory or face destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заявлении по телевидению генерал Шан, командующий Народно-освободительной армией Китая, сказал, что у пришельцев есть 24 часа, чтобы покинуть территорию Китая, иначе они будут уничтожены.

I would like, in general, to treat people with much more care and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мне бы хотелось относиться к людям с большей заботой и уважением.

The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов.

Never again shall I blame young people for being frivolous. I should think it wrong even to blame that unhappy General of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уж не буду молодых обвинять в легкомыслии, да и того несчастного, генерала-то вашего, тоже грешно мне теперь обвинять.

The President will address the nation live from the White House, but the Secretary General has asked that people watch the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент обратится к народу в прямом эфире из Белого дома, однако генеральный секретарь уже посоветовал людям следить за небесами.

So people are getting more interested, but still there's a long way to go before we can say, in general people in the UK are good cooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что люди становятся более заинтересованы, но все еще надо пройти долгий путь, прежде чем мы сможем сказать, что люди в целом в Великобритании хорошие повара.

In general, we just wanna get the software to work and we want be able to have people contribute fixes to that, etc..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, мы хотим заставить программный продукт работать и мы хотим что бы были люди, вносящие исправления и улучшения в них, и т.п.

Do you think in general people from your country are good cooks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, люди в целом в вашей стране хорошие повара?

People in your general vicinity don't have much in the way of a life-span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окружающих тебя людей не слишком долгая продолжительность жизни.

Today, the German people are spiritually and soulfully ready... to undertake their obligation in the general Labor Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, народ Германии в сплоченном единодушии готов... исполнить свой долг в всеобщей Трудовой Службе.

Reach (Reach people near your business): Show your ad to people who live nearby or in the general area of your local business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная узнаваемость (Охватить людей рядом с вашей компанией): Покажите рекламу людям, которые живут поблизости или в зоне охвата вашей местной компании.

There is always a part of the people who stand out as really active fighters... and more is expected from them than from the millions of national comrades in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда была часть среди народа которая оставалась настоящими активными борцами... и от них ожидается больше чем от миллионов человек среди общего населения.

While people in general are stuck at working with pixels on a flat screen and sometimes pointing fingers at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока человечество в массе застряло на этапе работы с пикселями на плоском экране, иногда тыканья в них пальцем.

Many people think a death sentence would not have been passed against General Bertholt today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что смертный приговор, вынесенный генералу Бертольту, теперь бы уже не прошел...

Ok, so Garcia couldn't find anything online about the forever people or cults that freeze in general, but she found this guy, Adam Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия не смогла ничего найти в сети о людях вечности и вообще о сектах, которые замораживают, но она нашла этого человека, Адама Льюиса.

If Poroshenko hopes to enhance his credibility, he must ensure that the new prosecutor general serves only the people and the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Порошенко рассчитывает поднять свой авторитет и укрепить доверие к себе, он должен позаботиться о том, чтобы генеральный прокурор служил только народу и закону.

For many decades the Arab people in general looked at Russia and China as champions of the third world, the poor and the oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие десятилетия арабский народ в общем и целом видел в России и Китае защитников третьего мира, бедных и подавляемых.

General Hammond ordered an offworld rescue despite ample indication that he was sending his people into an ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хэммонд приказал провести спасательную операцию на другой планете, несмотря на вполне очевидный признак, что он посылал его людей в засаду.

Nearly all people with PSP received a copy of that variant from each parent, but this is true of about two-thirds of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все люди с ПСП получили копию этого варианта от каждого родителя, но это верно примерно для двух третей населения в целом.

Children and young people are protected under the general regulations securing the integrity and social security of every individual citizen in Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и подростки защищаются общими положениями, гарантирующими неприкосновенность и социальную защиту всех граждан Югославии.

The... the fabric of society is being torn apart by people like General Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный строй разрывают на части такие люди как генерал Волкер.

Physician-general William Petty estimated that 504,000 Catholic Irish and 112,000 Protestant settlers died, and 100,000 people were transported, as a result of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-врач Уильям Петти подсчитал, что в результате войны погибло 504 000 ирландских католиков и 112 000 протестантских поселенцев, а 100 000 человек были перевезены.

So according to NSA Intel, General Gadet was critically injured just three days ago in a battle with a rival ethnic group, the Tunjur people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно разведданным АНБ, генерал Гадет был серьёзно ранен три дня назад в стычке с противоборствующей группировкой, людьми племени тунджур.

I think there are some fantastic cooks in the UK, but if we talk about people in general, there are some pretty bad cooks as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что есть фантастические повара в Великобритании, но если говорить о людях в целом, есть также довольно плохие повара.

Listen, I heard rumors that some people from the attorney general's office are gonna want to talk to you, but you can't lose your head, so, you know, just stick with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, до меня дошли слухи, что кое-какие люди из офиса министра юстиции хотят поговорить с тобой,.. ...но ты не теряй голову, так что, держи с нами связь.

OK, if you're disabled or something like that, then that's different, but for the general members of the public sitting there and just flicking round the channels, that I think has been disastrous for our attention spans, because, they're, people are so impatient, they want things immediately, they want entertainment, they want everything instantly and I think that remote control was the beginning of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если вы инвалид или что-то подобное, то это другое дело, но для общей массы людей просто щелкать по кругу каналы, я думаю, что это имело катастрофические последствия для нашего внимания, потому что люди такие нетерпеливые, они хотят немедленно, хотят развлечений, хотят все сразу, и я думаю, что пульт дистанционного управления стал началом этого.

The only civilian airport in the peninsula, it had to hire 600 new people to handle an increase in traffic from Russian visitors, said General Director Yevgeny Plaksin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам генерального директора Евгения Плаксина, этот единственный на полуострове гражданский аэропорт был вынужден пригласить дополнительно 600 сотрудников для обслуживания перевозок, интенсивность которых возросла в связи с наплывом туристов.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

According to the UN assistant secretary general for human rights, 423 people have been killed in east Ukraine clashes since April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам помощника генерального секретаря ООН по правам человека, с апреля в ходе столкновений на востоке Украины убито 423 человека.

Your help in getting food and medical supplies to the people of General Alladia Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу помощь в снабжении едой и лекарствами людей в лагере для беженцев.

Father, you know very well that the general was not a man to drown himself in despair, and people do not bathe in the Seine in the month of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень хорошо знаете, что генерал не утопился с отчаяния и что в январе месяце в Сене не купаются.

First, the sixth preambular paragraph has been shortened to make reference to the need to enable the Palestinian people to exercise sovereignty in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, шестой пункт преамбулы был сокращен для указания на необходимость предоставления возможности народу Палестины пользоваться суверенными правами вообще.

We also established a general counsel for youth - a special forum for intergenerational dialogue and the elaboration of policies aimed at young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был создан общий совет по делам молодежи - специальный форум для диалога между поколениями и разработки политики в отношении молодежи.

It is no wonder that compared to General Guangming you are always second rate in the eyes of the people

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что Генералу Гуанминю ты и в подмётки не годишься в глазах народа

If necessary, Roma people may be sent, according to the general procedure, to institutions providing in-patient personal health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости, в соответствии с общепринятой практикой, их могут направить в учреждения для стационарного индивидуального лечения.

In general, people get prepared for this holiday very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще люди готовятся к этому празднику очень тщательно.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

People make justice happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заставляют справедливость восторжествовать.

Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

Such things tend to draw themselves to people's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей.

Millions of people every year visit this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно миллионы людей посещают этот город.

But I don't hurt people for fun or for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стану никого бить ради развлечения или ради выгоды.

The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young people in general». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young people in general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, people, in, general , а также произношение и транскрипцию к «young people in general». Также, к фразе «young people in general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information