Музей мексиканского искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Музей искусств Балтимора - baltimore museum of art
Салемский музей ведьм - salem witch museum
Археологический музей г. Каниа - khania archaeological museum
государственный музей Museum of Traditional Houses - museum of traditional houses
коттедж и музей Роберта Бернса - burns cottage and museum
Исторический музей округа Марафон - marathon county historical museums
музей г. я. седова - I Museum. Sedova
Музей жертв геноцида - museum of genocide victims
Государственный музей Луизианы - louisiana state museum
Музей национальной истории в Ираклионе - heraklion museum of natural history
Синонимы к Музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение Музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
мексикано-американская война - Mexican-American war
мексиканское нагорье - mexican highlands
мексикански - Mexican
говорит, что Мексика - said that mexico
мексиканская империя - mexican empire
мексиканская экономика - mexican economy
Мексика от имени - mexico on behalf
мексиканские граждане - mexican nationals
Мексиканские прыгающие бобы - mexican jumping beans
перец мексиканский - chily pepper
вид изобразительного искусства - visual art
произведение изобразительного искусства - work of art
собрание Государственного Музея Искусств - State Art Museum collection
Луизианский музей современного искусства - louisiana museum of modern art
Квебекский национальный музей изящных искусств - quebec national museum of fine arts
как произведение искусства - like a work of art
искусства, относящиеся - arts relating
программы искусств - arts programs
Развитие искусства - development of the art
Центр исполнительских искусств - center for the performing arts
Синонимы к искусства: искусство, художество, мастерство, умение, артистизм, артистичность
Ряд естественных и искусственных маркеров очерчивают американо-мексиканскую границу к западу от Сьюдад-Хуареса до Тихого океана. |
A series of natural and artificial markers delineate the United States-Mexican border west from Ciudad Juárez to the Pacific Ocean. |
Хотя вот эту я сделала в период моей увлечённости мексиканским народным искусством. |
Though this one i did- My mexican folk art phase. |
Его искусство было глубоко укоренено в Мексиканской революции. |
His art was deeply rooted in the Mexican Revolution. |
Authentic Mexican art – made in Idaho. |
|
Влияние также пришло к ней из мира искусства, например, через работы мексиканской художницы Фриды Кало. |
Influences also came to her from the art world, such as through the works of Mexican artist Frida Kahlo. |
Мексиканское искусство вдохновляло поколения художников мексиканского происхождения, как внутри, так и за пределами современных границ Мексики. |
Mexican art has inspired generations of Mexican-descent artists, both inside and outside of Mexico's modern borders. |
В прериях есть такие мексиканцы, которые словно родились с лассо в руках. И то, что вы называете искусством, показалось бы им просто неповоротливостью. |
There are men on these prairies 'to the manner born'-Mexicans-who regard, what you are pleased to call skill, as sheer clumsiness. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Инива управляет библиотекой Стюарт-Холла и базируется в Пимлико, на территории кампуса колледжа искусств Челси. |
Iniva runs the Stuart Hall Library, and is based in Pimlico, on the campus of Chelsea College of Arts. |
В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы. |
There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms. |
Я подставил подножку мексиканцу, пока шел по лестнице в Уол-марте на днях. |
I tripped a beaner while I was walking down the stairs... at the Wal-Mart the other day. |
Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных. |
The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested. |
А иногда прятать их в редко используемых мексиканских супах, это часть гигантской поваренной книги. |
And sometimes you hide them in the rarely used mexican soup section of this gigantic cookbook. |
Для чего же вы его взяли? - спросила мексиканка, поняв свою ошибку и опуская револьвер.- Почему вы так вооружились? |
Why have you brought it forth? inquired the lady, half suspecting that she had made a mistake, and lowering her pistol as she became convinced of it. Why have you thus armed yourself? |
Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета. |
This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s. |
За секунды видишь, как он рвёт в клочья всю эту пачку мексиканцев. |
In just seconds he mows down the entire band of Mexicans. |
Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес. |
Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles. |
Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки. |
Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends. |
Никто не узнает, что он из Аргентины, если повсюду дохрена мексиканских украшений и флагов и всего такого. |
No-one will notice it's from Argentina if there's a shitload of Mexican bunting and flags and all that. |
Мало того, что вы чертов адрес проверить не удосужились, так еще и кучу стейков из мексиканской свинины у меня во дворе оставили? |
It's bad enough you can't check a damn address, but you also got to lay them pork chops out in my backyard? |
Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси. |
I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea. |
Он писал сегодня утром и сказал что собирается появиться на шоу одетым как мексиканец. |
He tweeted only this morning to say he was going to appear on the show dressed as a Mexican. |
Кстати, если Бернадет всё-таки не позвонит, и вы не помиритесь, то как насчёт мексиканской еды на ужин? |
Oh, uh... on the off chance that Bernadette doesn't call back and apologize, how do you feel about Mexican food for dinner tonight? |
Энди освобождают из одиночной камеры через два месяца, и он говорит скептически настроенному Рыжему, что мечтает жить в Сиуатанехо, мексиканском прибрежном городе. |
Andy is released from solitary confinement after two months, and he tells a skeptical Red that he dreams of living in Zihuatanejo, a Mexican coastal town. |
Мексиканский генерал Анастасио Торрехон пересек Рио-Гранде накануне. |
Mexican General Anastasio Torrejón crossed the Rio Grande the previous day. |
От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии. |
From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia. |
После окончания университета искусств и дизайна Джошиби Митико Суганума изучала Камакура-Бори, традиционную форму лакированной посуды в свои 20 лет. |
After graduating from Joshibi University of Art and Design, Michiko Suganuma studied Kamakura-bori, a traditional form of lacquerware in her 20s. |
Он был основан в 2003 году и проводился каждую весну до 2013 года как праздник истории искусств Ист-Виллиджа и Нижнего Ист-Сайда. |
It was founded in 2003 and held each spring through 2013 as a celebration of the arts history of the East Village and the Lower East Side. |
Эти 16 500 перуанцев и мексиканцев дополнили коренное малайское население, которое тогда достигло 667 612 человек. |
These 16,500 Peruvians and Mexicans supplemented the Native Malay Population which then reached 667,612 people. |
Климат можно найти в небольших районах, разбросанных по северо-восточной части страны, в непосредственной близости от Мексиканского залива. |
The climate can be found in small areas scattered around the northeastern part of the country, in proximity to the Gulf of Mexico. |
Она посещала Вестминстерскую школу искусств с 1914 года и была одним из основателей Клуба иллюстраторов Челси, через который бывшие студенты выставляли и продавали свое искусство. |
She attended the Westminster School of Art from 1914 and was co-founder of the Chelsea Illustrators Club through which former students exhibited and sold their art. |
Конвент Агуаскальентеса фактически не примирял различные победоносные фракции в Мексиканской революции. |
The Convention of Aguascalientes did not, in fact, reconcile the various victorious factions in the Mexican Revolution. |
As many as 250,000 Mexicans served in this way. |
|
Онг также является стипендиатом Фулбрайта, который изучал межкультурную перформансность на факультете перформанс-исследований в школе искусств Tisch, Нью-Йоркский университет. |
Ong is also Fulbright scholar who studied intercultural performance with the Performance Studies Department at Tisch School of the Arts, New York University. |
В центре военного мемориала и исполнительских искусств Сан-Франциско находятся одни из самых устойчивых исполнительских компаний в стране. |
San Francisco's War Memorial and Performing Arts Center hosts some of the most enduring performing-arts companies in the country. |
В Южной Калифорнии мексиканский генерал Хосе Кастро и губернатор Альта-Калифорнии Пио Пико бежали из Пуэбло Лос-Анджелеса до прибытия американских войск. |
In Southern California, Mexican General José Castro and Alta California Governor Pío Pico fled the Pueblo of Los Angeles before the arrival of American forces. |
From 1805 he held a chair at the Academie des Beaux-Arts. |
|
Он узнал все, что нужно знать об истории искусств и астрономии, когда начал эту программу. |
He learned everything there is to know about art history and astronomy when he started this “program. |
Этот статус, а также мексиканская дипломатия в поддержку своих притязаний на территорию также осложняли способность Техаса создавать иностранные союзы и торговые отношения. |
This status, and Mexican diplomacy in support of its claims to the territory, also complicated Texas' ability to form foreign alliances and trade relationships. |
В традиции свободных искусств музыковедение также используется для расширения навыков не музыкантов, обучая таким навыкам, как концентрация и слушание. |
In the liberal arts tradition, musicology is also used to broaden skills of non-musicians by teaching skills such as concentration and listening. |
Для создания совместимости было определено подмножество соответствия графических искусств. |
To create compatibility the Graphics Arts Conformance subset was defined. |
Он учился в Венской Академии изящных искусств под руководством Эдмунда фон Хелльмера и Виктора Оскара Тильгнера. |
He studied at the Academy of Fine Arts Vienna under Edmund von Hellmer and Viktor Oskar Tilgner. |
Долгое время учился в школе искусств Святого Мартина, прежде чем перейти к созданию работ с использованием различных средств массовой информации, включая скульптуру, фотографию и текст. |
Long studied at Saint Martin's School of Art before going on to create work using various media including sculpture, photography and text. |
В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана. |
In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art. |
В 1966 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1966. |
He received a Bachelor of Arts on May 3, 1620. |
|
В июне Васиковскую пригласили вступить в Академию кинематографических искусств и наук. |
In June, Wasikowska was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
Будучи профессором изящных искусств в Кембриджском университете, Слейд основал школу архитектурных исследований. |
As Slade Professor of Fine Art at Cambridge University he established the School of Architectural Studies. |
It ravaged the Mexican highlands in epidemic proportions. |
|
Доступные степени-бакалавр музыки или диплом, Магистр музыки или диплом выпускника, диплом художника и доктор музыкальных искусств. |
Available degrees are Bachelor of Music or Diploma, Master of Music or Graduate Diploma, Artist Diploma and Doctor of Musical Arts. |
Оберлинский колледж-это частный колледж свободных искусств и консерватория музыки в Оберлине, штат Огайо. |
Oberlin College is a private liberal arts college and conservatory of music in Oberlin, Ohio. |
Многочисленные слова из языка науатль сегодня перемежаются в Мексиканском испанском языке. |
Numerous words from the Nahuatl language are today interspersed within Mexican Spanish. |
Аксолотли являются членами тигровой саламандры, или Ambystoma tigrinum, видового комплекса, наряду со всеми другими мексиканскими видами амбистомы. |
Axolotls are members of the tiger salamander, or Ambystoma tigrinum, species complex, along with all other Mexican species of Ambystoma. |
Местные командиры преследовали мексиканцев на протяжении 100 миль до штата Коауила, чтобы освободить пленников и вернуть украденное имущество. |
Local commanders pursued the Mexicans 100 miles into the state of Coahuila to free the captives and regain the stolen property. |
В 1986 году Тейлор был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. |
Taylor was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1986. |
Собор Святого Павла, Королевская Академия Искусств и Музей Виктории и Альберта-все они хранят статуи, представляющие его. |
St Paul's Cathedral, Royal Academy of Arts and Victoria & Albert Museum all hold statues representing him. |
Дипломатия была введена в Академию приключенческих игровых искусств и дизайна Adventure Hall of Fame в 1994 году. |
Diplomacy was inducted into the Academy of Adventure Gaming Arts and Design Adventure Hall of Fame in 1994. |
Кэмпион предлагает бакалавра искусств в области свободных искусств в качестве своей единственной степени бакалавра. |
Campion offers a Bachelor of Arts in the Liberal Arts as its sole undergraduate degree. |
Хьюстон жил с Чероки, но Чероки объединились с мексиканскими войсками, чтобы сражаться против Техаса. |
Houston had lived with the Cherokees, but the Cherokees joined with Mexican forces to fight against Texas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей мексиканского искусства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей мексиканского искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, мексиканского, искусства . Также, к фразе «Музей мексиканского искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.