Они дали ей лекарство, чтобы поднять ее кровяное давление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
где они выходят из - where they exit from
где они позволяют - where they allow
где они произошли - where they originated
где они терпят неудачу - where they fail
все они выглядели одинаково - they all looked the same
как они написаны - as they are written
как они становятся из-за - as they become due
думаю, что они хотят - think they want
именно то, что они делают - exactly what they do
Вы знали, что они собирались - you knew they were gonna
Синонимы к Они: не мы, оные, ниим
Значение Они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
Далила - Delilah
дали кличку - given the nickname
Законы и нормативные акты, которые дали - laws and regulations that gave
Вы только дали мне - you only gave me
дали новый взгляд - given a new look
дали обратную связь - gave their feedback
дали положительный результат на - have tested positive for
Дали Самбо Dorough - dalee sambo dorough
дали ясно - given clear
то, что вы дали - what did you give
Синонимы к дали: этот, имя, настоящий, условие, известный, информация, материал, причина, далее
будет сказать ей, что - will tell her that
Вы можете помочь ей - can you help her
ей снится - her dream
доверьте ей - entrust to her
дать ей телефон - give her the phone
он ей - it to her
я ей нравлюсь - she likes me
мы платим ей - we pay her
мы сказали ей - we told her
сказал ей, чтобы остановить - told her to stop
Синонимы к ей: вы, ее, их, свой, ваш, она
имя существительное: drug, medicine, medicament, remedy, cure, therapeutic, preparation, stuff, physic, doctor’s stuff
рынок отпускаемых по рецепту лекарств - prescription drug market
создание лекарства - the creation of drugs
артериальная корригируемая лекарственными препаратами гипертензия - drug-corrected arterial hypertension
Комитет по лекарственным препаратам - committee for medicinal products
контроль лекарств агентство - medicines control agency
лекарство не может - a medication fails
некачественные лекарства - substandard drugs
любые другие лекарства - any other medications
неожиданное побочное действие лекарства - unsuspected side effects of a drug
розмарин лекарственный - dwarf rosemary
Синонимы к лекарство: средство, лекарственное средство, лечение больных, активированный уголь, сбор, препарат, доктор Мом, витамин D3, Тантум Верде
Значение лекарство: Лечебное средство.
чтобы не терять - so as not to lose
чтобы стрелять - to shoot
чтобы впоследствии - so that later
чтобы поменять - to change
чтобы предложить - to suggest
чтобы замаскировать - to disguise
чтобы пойти - in order to go
чтобы убедиться в том - to make sure
бороться, чтобы адаптироваться - struggle to adapt
бороться, чтобы не отставать - struggle to keep up
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
поднять крышу - raise the roof
подняться вверх - go up
поднять перископ - raise the periscope
давая поднять на - giving raise to
подняться из - climb from
поднять дополнительные проблемы - raise further concerns
необходимость поднять ставки - need to up the ante
поднять мою семью - raise my family
поднять свои головы - raise their heads
поднять голос - put forth voice
Синонимы к поднять: находить, считать, сыскать, изыскать, разыскать, поднять
Значение поднять: Нагнувшись, взять (с земли, с пола).
её сестра - her sister
сфера ее применения - Its scope
его книга, а не ее - His book, not her
люблю ее - love her
большая часть ее - most of her
как ее - like hers
в ее заботе - in her care
в её настроении наступил перелом - her mood has undergone a sea change
душить ее - choke her
ее борьбы - her fight
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
кровяной - blood
показание кровяного давления - blood pressure reading
кровяной занос - blood mole
кровяной агар - blood agar
кровяное депо брюшной полости - abdominal pool
кровяной допинг - blood doping
кровяной островок - blood islet
нарушение кровяного давления - disturbance of blood pressure
повышенное кровяное - raised blood
снижение кровяного - reduced blood
Синонимы к кровяное: кроваво
имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement
сокращение: p.
давление в популяции - population pressure
гидродинамическое давление в лифтовой колонне - flowing tubing pressure
горизонтальное или боковое давление - horizontal or lateral pressure
давление у дула - muzzle gas pressure
среднее пластовое давление - average reservoir pressure
давление в сетях - pressure on networks
давление извне - pressure from outside
давление легкость - ease pressure
давление насыщения - saturation pressure
давление причины - cause pressure
Синонимы к давление: давление, сжатие, стискивание, воздействие, нажим, нажатие, стресс, напряжение, усилие, напряженное состояние
Значение давление: Сила, действующая на какую-н. поверхность; степень упругости газов и жидкостей.
Я воспользуюсь им, поймаю пирата! И за награду куплю лекарств! |
I will kill out of the pirates and will take their money to buy drugs. |
Это касается всех лекарств. |
That is true for all drugs. |
Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются. |
When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged. |
Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий. |
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect. |
И он обнаружил, что кровяное давление возрастает, когда люди находятся под нажимом. |
And he discovered that blood pressure increased when people were under pressure. |
Was that a result of the medication she was taking? |
|
15 лет назад молодая девушка была арестована за нелегальное приобретение лекарств без рецепта. |
15 years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs. |
Она приступила к работе, находясь под действием лекарств, и она убила 12 людей. |
She went to work incapacitated by drugs and she killed 12 people. |
Я пришел к ним без оружия, без лекарств, без табака, а временами мне так ужасно хотелось курить! Даже спичек у меня было мало. |
I had come without arms, without medicine, without anything to smoke-at times I missed tobacco frightfully-even without enough matches. |
There's enough antibiotics here to treat an army. |
|
Вы слегка депрессивны, это правда, но мы можем устранить это с помощью лекарств и психологических тренингов. |
It's true, you're slightly depressive, but we can treat that... with drugs and psychogenic training. |
В комнате стоял запах человеческого пота, лекарств, эфира, смолы - удушливый, непередаваемый запах, пропитывающий помещение, где дышит чахоточный. |
The room reeked of fever, medicated drinks, ether, tar, the nameless and oppressive odor of a consumptive's sick room. |
James, I've exhausted our entire repertoire of drugs. |
|
Если вы начинали разроботки в Метрополисе, но собираетесь запускать продукт в Нэшнл Сити, вы будете следовать правилам минздрава, касающихся распространения лекарств в разных штатах? |
If you started development in Metropolis but... But you're launching in National City, are you following FDA regulations for distributing drugs across state lines? |
Армия реквизировала кучу лекарств в немецкой больнице. |
The army's requisitioned the lot from the German Hospital. |
Но она не видит связи... между десятью годами терапии, ее любовь к растениям и ее массовое потребление из отпускаемых по рецепту лекарств. |
But she doesn't see the link... between ten years in therapy, her love of her plants and her mass consumption of prescription drugs. |
Одри, от разбитого сердца есть много лекарств, но ни одно так не помогает как прыжок форели при лунном свете. |
Audrey, there are many cures for a broken heart, but nothing quite like a trout's leap in the moonlight. |
Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно. |
As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again. |
Мне же, в свою очередь, понадобилась лошадиная доза лекарств даже для того, чтобы пересечь через океан. |
I, on the other hand, needed a horse pill just to get across the ocean. |
Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств. |
The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs. |
Подняться на воздушном шаре, я возобновил свою приверженость питаться только едой с питательными микроэлементами до тех пор, пока я не освобожусь от своих лекарств. |
Up in that balloon, I renewed my commitment to eat nothing but micronutrient food until I was free of my medication. |
У них не было лекарств, как у нас сейчас, поэтому им давали цветы, чтобы они выздоровели. |
And they didn't have the medicine we do now, so they gave them flowers to make them healthy. |
Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures. |
|
Жажда у вас из-за лекарств? |
Is it the medicine that's making you thirsty? |
Ее кровяное давление упало. |
Her blood pressure dropped out. |
Нитевидный пульс, кровяное давление стабильно понижается. |
Pulse is thready, blood pressure dropping steadily. |
Иногда один из молодых врачей, живущих при больнице, приходит пораньше посмотреть на нас до приема лекарств - дпл у них называется. |
Sometimes, at the door, it's a young resident in early so he can watch what we're like Before Medication. BM, they call it. |
So I went by, scored some herbal medicines for them. |
|
Никто не будет платить за ибогаин, чтобы пройти одобрение через управление за контролем за качеством продуктов и лекарств. |
No one will pay for lbogaine to go through FDA trials. |
Последние два года мы работали над диетой и подбором лекарств. |
Guys, we spent the last two years working with just diet and medication. |
Кровяное давление 70. |
Blood pressure is 70 palp. |
Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний. |
Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases. |
Модель используется для таких проектов, как разработка соответствующих технологий с открытым исходным кодом и открытие лекарств с открытым исходным кодом. |
The model is used for projects such as in open-source appropriate technology, and open-source drug discovery. |
Есть подозрение, что многие токсичные вещества, включая несколько видов лекарств и гормонов, а также составляющие диеты, влияют на качество спермы. |
There is suspicion that many toxic substances, including several types of medication and hormones, and also constituents of the diet, influence sperm quality. |
Закон о продаже продуктов питания и лекарств 1875 года предотвратил эту и другие фальсификации. |
The Sale of Food and Drugs Act 1875 prevented this and other adulterations. |
Из-за сходных побочных эффектов с деменцией это может привести к ошибочному диагнозу депрессии или неблагоприятным последствиям принимаемых лекарств. |
Due to the similar side effects to dementia, this can result in a misdiagnosis of depression, or the adverse effects of medications being taken. |
Другие симптомы, о которых сообщалось, включали холод в конечностях, снижение частоты сердечных сокращений и низкое кровяное давление. |
Other symptoms reported included coldness in the extremities, decreased heart rate, and low blood pressure. |
Хлопковая лихорадка-это состояние, которое указывает на лихорадку, которая следует за внутривенным употреблением наркотиков, где хлопок используется для фильтрации лекарств. |
Cotton fever is a condition that indicates as a fever that follows intravenous drug use where cotton is used to filter the drugs. |
Альвеолярный тип часто нуждается в хирургическом вмешательстве с последующим приемом лекарств. |
The alveolar type often needs surgery followed by medications. |
Особенно для имен собственных, таких как названия лекарств, научные названия организмов, названия людей, стран и т. д. |
Especially for proper nouns like names of drugs, or scientific names of organisms, names of people, countries, etc. |
С помощью токсикологического скрининга можно с высокой степенью достоверности исключить как психозы, вызванные воздействием веществ, так и психозы, вызванные приемом лекарств. |
Both substance- and medication-induced psychosis can be excluded to a high level of certainty, using toxicology screening. |
В последнее время целый ряд наночастиц активно исследуется для биомедицинских применений, включая тканевую инженерию, доставку лекарств, биосенсоры. |
Recently, a range of nanoparticles are extensively investigated for biomedical applications including tissue engineering, drug delivery, biosensor. |
Вьетнамские ветераны, прошедшие подготовку медиков, отвечали за аптеку и распределение лекарств. |
Vietnam veterans who'd been trained as medics took charge of the pharmacy and distribution of meds. |
Плацебо, представленное в качестве стимулятора, может вызвать эффект на сердечный ритм и кровяное давление, но при введении в качестве депрессанта-противоположный эффект. |
A placebo presented as a stimulant may trigger an effect on heart rhythm and blood pressure, but when administered as a depressant, the opposite effect. |
Очищенная вода имеет много применений, главным образом в производстве лекарств, в научных и инженерных лабораториях и отраслях промышленности, и производится в различных чистотах. |
Purified water has many uses, largely in the production of medications, in science and engineering laboratories and industries, and is produced in a range of purities. |
Семьдесят процентов всех антибиотиков и связанных с ними лекарств дают животным в качестве кормовых добавок. |
Seventy percent of all antibiotics and related drugs are given to animals as feed additives. |
4 мая 2007 года Управление по контролю за продуктами и лекарствами США рекомендовало всем производителям лекарств США протестировать все партии глицерина на наличие токсичного диэтиленгликоля. |
On 4 May 2007, the US Food and Drug Administration advised all US makers of medicines to test all batches of glycerol for the toxic diethylene glycol. |
Во время стадии оргазма частота сердечных сокращений, кровяное давление, мышечное напряжение и частота дыхания достигают максимума. |
During the orgasm stage the heart rate, blood pressure, muscle tension, and breathing rates peak. |
Во Франции расходы на посещение врача и получение лекарств по крайней мере частично возмещаются правительством, причем их доля варьируется от 30% до 100%. |
In France, the costs of seeing a doctor and obtaining medicine are at least partially refunded by the government, with the proportion varying between 30% and 100%. |
В частности, дубильные вещества ускоряют свертывание крови, снижают кровяное давление, снижают уровень липидов в сыворотке крови, вызывают некроз печени и модулируют иммунные реакции. |
Specifically, tannins accelerate blood clotting, reduce blood pressure, decrease the serum lipid level, produce liver necrosis, and modulate immunoresponses. |
Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов. |
Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants. |
Большинство стран относят пищевые добавки к специальной категории под общим зонтиком продуктов питания, а не лекарств. |
Most countries place dietary supplements in a special category under the general umbrella of foods, not drugs. |
Розничные продажи рецептурных лекарств подскочили на 250 процентов с 72 до 250 миллиардов долларов, в то время как средняя цена рецептов более чем удвоилась с 30 до 68 долларов. |
Retail sales of prescription drugs jumped 250 percent from $72 billion to $250 billion, while the average price of prescriptions more than doubled from $30 to $68. |
Он классифицируется как Амид и подобен пальмитоилэтаноламиду, родительской молекуле в классе Алиамидов лекарств. |
It classed as an amide, and is similar to palmitoylethanolamide, the parent molecule in the ALIAmide class of drugs. |
После постановки диагноза Фокс включил свою болезнь Паркинсона в телевизионные роли, иногда действуя без лекарств, чтобы еще больше проиллюстрировать последствия этого состояния. |
After diagnosis, Fox embraced his Parkinson's in television roles, sometimes acting without medication, in order to further illustrate the effects of the condition. |
Прекратите прием лекарств, если причиной является аллергическая реакция. |
Discontinue medication when an allergic reaction is the cause. |
Целый ряд полимерных нанокомпозитов используется для биомедицинских применений, таких как тканевая инженерия, доставка лекарств, клеточная терапия. |
A range of polymeric nanocomposites are used for biomedical applications such as tissue engineering, drug delivery, cellular therapies. |
Нет никаких лекарств или хирургических процедур, которые могли бы вылечить болезнь Крона. |
There are no medications or surgical procedures that can cure Crohn's disease. |
Есть много различных типов используемых лекарств, и врач назначит тот, который они считают нужным. |
There are many different types of medication used and the doctor will prescribe the one they see fit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Они дали ей лекарство, чтобы поднять ее кровяное давление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Они дали ей лекарство, чтобы поднять ее кровяное давление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Они, дали, ей, лекарство,, чтобы, поднять, ее, кровяное, давление . Также, к фразе «Они дали ей лекарство, чтобы поднять ее кровяное давление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
