Татуированная роза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Татуированная роза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rose tattoo
Translate
Татуированная роза -

- татуировать

глагол: tattoo

- роза [имя существительное]

имя существительное: rose



Он сделал себе татуировку в виде моего номера соц. страхования в бинарной системе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got himself a tattoo of my social-security number in binary code...

Под руководством Альдо Синьоретти гримеры ежедневно наносили необходимые татуировки, скарификацию и наращивание мочек ушей всем актерам на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Led by Aldo Signoretti, the make-up artists daily applied the required tattoos, scarification, and earlobe extensions to all of the on-screen actors.

Какой нормальный мужик сделает себе татуировку Элмо на заднице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What grown man gets Elmo tattooed on his ass?

На той неделе я делал татуировку на внутренней стороны ягодиц Лины Данхэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week i tattooed the insides of lena dunham's ass cheeks.

У Рэджи на спине была татуировка, похожая на спираль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reggie got this brand on his back, like in a spiral?

Поскольку у нас три разных татуировки-подсказки, мы разделились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since there are three different tattoo leads, we split up.

Тут эпидермис с предплечья, похоже, что с татуировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have epidermis from his forearm that seems to be tattooed.

Это даст вам время, чтобы подправить татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll give you some time to touch up on those tattoos.

Никогда не думал, что буду жалеть парня с татуировкой лепрекона, которого тошнит на книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never thought I'd feel sorry for a guy with a tattoo of a leprechaun vomiting on a book.

Мама потратила все рождественские деньги на хирургическое выведение татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom had to spend the Christmas money having it surgically removed.

Нужно оповестить местные салоны, чтобы обращали внимание на клиентов, желающих сделать такие татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parlors in the region should be notified to be on the lookout for customers requesting these tattoos.

По телеку вроде этого, наверное, даже не разглядишь мою пикантную татуировку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this TV, I bet you couldn't even make out my obscene tattoo.

Проснулся на следующее утро с татуировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woke up the next morning with a hangover and a tattoo.

Они понимали, что наркоман с татуировкой на голове вряд ли будет выглядеть достоверным(убедительным) свидетелем на суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They knew that a heroin addict with a pentagram tattoo on his head... would not make a persuasive witness in court.

Эти татуировки заводят нас в невероятно опасные места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tattoos are leading us to increasingly dangerous places.

Он был и остается настоящим кавалером, -сказала Роза. - А теперь, Робби, усаживайся с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always was a cavalier, said Rosa; and now come, Bob, sit between us two.

У неё на плече небольшая татуировка в виде звезды, Которой, судя по размытости и степени выцветанию чернил, четыре-пять лет, подвергалась воздействию солнечных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a small star-shaped tattoo on her shoulder, which, judging by the blurring and fading of the ink is about four or five years old and was exposed to the sun.

Роза, я пытаюсь резонировать бетон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose, I'm trying to resonate concrete.

Они видят в татуировке осквернение тела как храма Господня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They view tattooing as a defilement of the body temple.

Согласно замыслу, эта татуировка должна быть разгадана сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By design, this tattoo had to be solved today.

Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo.

Роза Сарона выковыряла глубокий глазок из картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon dug at a deep eye in a potato with the point of her knife.

Роза Сарона покраснела еще гуще и опустила голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl blushed more deeply and hung her head.

В татуировках и мышцах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your tattoos on the outside

Роза больше всего на свете любит играть с маленькими детьми, и с котятами, и со щенятами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose likes more than anything to play with little children, or with kittens, or young dogs.

Великий врач или хирург должен быть именно таким. - Роза пожала плечами. - Я хороший ремесленник, не более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great doctor or surgeon must have it, too. She shrugged her shoulders. I'm a very good workman. Nothing more.

Как наш магический татуированный друг Дойл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like our magically tattooed faux Doyle.

Сюзанна, вся в розовом, напоминала только что покрытую лаком картину Ватто, а ее сестра Роза походила на гувернантку, приставленную к этой прелестной куколке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her daughter, Susan, in pink, looked like a newly-varnished Watteau, while her elder sister seemed the governess entrusted with the care of this pretty doll of a girl.

Специальные коммерческие каналы для пациентов в больницах и общественные деятели, щеголяющие временными татуировками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special commercial patient channels in hospitals and public figures sporting temporary tattoos.

Чарли летит в Лондон, чтобы увидеться с розой, но когда он узнает, что роза готова завести семью, Чарли бежит из Лондона и продолжает свои отношения с Линдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie flies to London to see Rose, but when he learns that Rose is ready to start a family, Charlies flees London and continues his relationship with Linda.

Южная роза имеет 94 медальона, расположенных в четырех кругах, изображающих сцены из жизни Христа и тех, кто был свидетелем его пребывания на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south rose has 94 medallions, arranged in four circles, depicting scenes from the life of Christ and those who witnessed his time on earth.

Съедобные цветы, такие как маргаритка, роза и фиалка, иногда засахарены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edible flowers such as daisy, rose, and violet are sometimes candied.

В 1986 году президент Рональд Рейган подписал закон, согласно которому роза стала цветочной эмблемой Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986 President Ronald Reagan signed legislation to make the rose the floral emblem of the United States.

Первый зарегистрированный визит был совершен китобоем Роза в феврале 1804 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded visit was by the whaler Rose in February 1804.

Некоторые панки носят аксессуары, одежду или татуировки, которые выражают социально-политические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some punks wear accessories, clothing or have tattoos that express sociopolitical messages.

В 1975 году Аделаидская роза без капюшона, разработанная доктором Генри Хердом Маршаллом в сельском хозяйстве и агропродовольственной Канаде, также названа в ее честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, an Adelaide Hoodless rose developed by Dr. Henry Heard Marshall at Agriculture and Agri-Food Canada is also named after her.

Во всех войнах, кроме последней, мир был восстановлен во многом благодаря усилиям татуированного змея из Большой Деревни Натчезов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all but the last war, peace was regained largely due to the efforts of Tattooed Serpent of the Grand Village of the Natchez.

Квинлан был назван самой татуированной мужской моделью романтической обложки в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinlan has been referred to as the most tattooed male romance cover model in the world.

Татуировки иногда используются судебно-медицинскими патологами, чтобы помочь им идентифицировать обожженные, разлагающиеся или изуродованные тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tattoos are sometimes used by forensic pathologists to help them identify burned, putrefied, or mutilated bodies.

Первым задокументированным профессиональным татуировщиком в Британии был Сазерленд Макдональд, работавший в лондонском салоне красоты с 1894 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first documented professional tattooist in Britain was Sutherland Macdonald, who operated out of a salon in London beginning in 1894.

У мужчин татуировка встречается несколько чаще, чем у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men are slightly more likely to have a tattoo than women.

Исследования, указывающие на то, что рыба может чувствовать боль, путали ноцицепцию с ощущением боли, говорит Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies indicating that fish can feel pain were confusing nociception with feeling pain, says Rose.

Одним из примеров сжигания кислородного топлива является попытка создания завода Белая роза в Северном Йоркшире, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One case study of oxy-fuel combustion is the attempted White Rose plant in North Yorkshire, United Kingdom.

После того как Роза выздоравливает, Лора признает, что была неправа и что Док Бейкер-хороший врач, и она уговаривает его остаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Rose recovers, Laura acknowledges that she had been wrong and that Doc Baker is a good doctor, and she persuades him to stay.

Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns.

Поэтому Роза поинтересовалась, будет ли Английское наследие финансировать раскопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Rose inquired whether English Heritage would fund an excavation.

В то время Колвин был активным членом Молодежного совета NAACP, а Роза Паркс-его советником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Colvin was an active member in the NAACP Youth Council; Rosa Parks was an advisor.

Это похоже на оружейный Бриг Белая роза, есть ли у нас право использовать эту фотографию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That looks like a White Rose Armoury Brig, do we have rights to use that picture?

Это время года, когда нежная маслянистая Роза Казанлык начинает цвести, наполняя воздух своим ароматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the season when the gentle oleaginous Kazanlak rose comes to bloom, filling the air with its scent.

Когда они достигли возраста 15-16 лет, их татуировки были завершены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they reached age 15–16, their tattoos were completed.

Получив степень доктора социологии в Колумбийском университете, Роза Козер работала там в качестве научного сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After receiving her Ph.D. in sociology from Columbia University, Rose Coser worked there as a research associate.

Роза является председателем региона Галар Покемон в этом поколении покемонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose is the chairman of the Galar Pokemon region in this generation of Pokemon.

Имея это в виду, то, как СМИ относились к татуированной леди, в конечном счете определило способность ее звезды подняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this in mind, how the media treated a tattooed lady ultimately determined her star's ability to rise.

Студенческая группа сопротивления Белая роза и любекские мученики были частично вдохновлены проповедями Галена против эвтаназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Rose student-resistance group and the Lübeck martyrs were partially inspired by Galen's anti-euthanasia homilies.

Вполне возможно, что у некоторых сексуальных рабынь были татуировки, клеймящие их как таковые, тем более что татуировки были так тесно связаны с рабством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible some sex slaves had tattoos branding them as such, especially since tattoos were so closely linked to slavery.

Она нападает на Чешира и Осириса, а затем к ней присоединяются татуированный человек и Арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attacks Cheshire and Osiris, and is then joined by Tattooed Man and Arsenal.

Позже смертельный удар и Дженни приближаются к флоту смотрителя и обнаруживают, что роза находится в плену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Deathstroke and Jenny approaches the Caretaker's fleet and discovers Rose is being held captive.

Вечером 15 января 1919 года Роза Люксембург и Карл Либкнехт были обнаружены в одной из квартир берлинского района Вильмерсдорф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the evening of 15 January 1919, Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht were discovered in an apartment of the Wilmersdorf district of Berlin.

Роза Люксембург составила свою учредительную программу и представила ее 31 декабря 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa Luxemburg drew up her founding programme and presented it on 31 December 1918.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Татуированная роза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Татуированная роза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Татуированная, роза . Также, к фразе «Татуированная роза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information