Белая роза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белая роза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cottage rose
Translate
белая роза -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- роза [имя существительное]

имя существительное: rose



Одним из примеров сжигания кислородного топлива является попытка создания завода Белая роза в Северном Йоркшире, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One case study of oxy-fuel combustion is the attempted White Rose plant in North Yorkshire, United Kingdom.

Студенческая группа сопротивления Белая роза и любекские мученики были частично вдохновлены проповедями Галена против эвтаназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Rose student-resistance group and the Lübeck martyrs were partially inspired by Galen's anti-euthanasia homilies.

Белая роза не оставит тебя в покое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Rose will not leave you in peace!

Это похоже на оружейный Бриг Белая роза, есть ли у нас право использовать эту фотографию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That looks like a White Rose Armoury Brig, do we have rights to use that picture?

Я забыла: герб дома Ланкастеров - красная роза или белая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?

Мистер Робот, Тайрелл, Темная Армия и Белая Роза, совместно планируют что-то крупное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Robot, Tyrell, Dark Army, and Whiterose are in cahoots to plan something big.

Ах, белая роза, малютка родная,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roses are pink, corn-flowers are blue,

На нем изображены игривые четыре молодые девушки, где высокая белая девушка опирается рукой на голову более короткой черной девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features playful, four young girls where tall white girl is leaning with her arm on a shorter black girl's head.

На экране застыла черно-белая картинка с камеры наружного наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a video monitor, showing a milky monochrome picture from the gatepost camera.

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

Белая книга ЕЭК ООН позволит оценить развитие внутреннего водного транспорта с 1996 года, когда было опубликовано ее первое издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Paper will assess the development of inland water transport since 1996 when the first UNECE White Paper was published.

Немецкий тексель - порода среднего до крупного телосложения. Отличительным признаком этой породы является белая средней величины голова, ровный, но не слишком широкий лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medium to large mutton sheep with white, medium wide, free of wool head and a flat but not too broad forehead.

Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face.

У нас две кошки: одна белая, а другая чёрная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got two cats - one is white, and the other's black.

Руки ее быстро двигались, всё же тело, выражение глаз, брови, жирные губы, белая шея замерли, погруженные в однообразную, механическую работу и, казалось, спали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hands moved nimbly, while her whole body, her eyes, her eyebrows, her full lips, her white neck were as still as though they were asleep, absorbed in the monotonous, mechanical toil.

Мамушка заковыляла обратно в холл, и до Скарлетт долетел ее густой голос - звавший одну из горничных, прислуживавших на верхнем этаже, - Эй, Роза!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mammy waddled back into the hall and Scarlett heard her call softly up the stairwell to the upstairs maid. You, Rosa!

На углу Блумсбери-сквер из конторы Фармацевтического общества выбежала белая собачонка и немедленно погналась за мной, обнюхивая землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the northward corner of the Square a little white dog ran out of the Pharmaceutical Society's offices, and incontinently made for me, nose down.

Чёрно-белая лодка, обособленная от других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White and black boat, isolated from the others.

Роза, вытри посуду и убери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosasharn, you wipe up these here an' put 'em away.

Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, a White Martian broke rank and refused a kill order.

Биллем и Маржан взобрались на повозку; маленькие англичане, Пьер и Роза попятились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willem and Marjan swung themselves up into the cart; the English children, with Pierre and Rose, hung back.

Есть легенды, и есть тайны, Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are legends, and then there are secrets, Rose.

Роза Сарона сидела посередине, мать с краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon sat in the middle, and Ma on the outside.

Когда я достигла слепого поворота выехала белая машина и почти сбила меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I reached the blind turn, a white car came around and... almost hit me.

Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold.

Там проводится такая идея, если мы не будем настороже, белая раса... ну, словом, ее поглотят цветные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is if we don't look out the white race will be-will be utterly submerged.

Роза Сарона выковыряла глубокий глазок из картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon dug at a deep eye in a potato with the point of her knife.

Роза сердито потушила сигарету, уткнула лицо в подушку и затихла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angrily she ground it out. She turned her face into the pillow and lay there silently.

Роза Сарона покраснела еще гуще и опустила голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl blushed more deeply and hung her head.

Вот-вот она, большая белая акула!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is-the great white shark!

Это наша Роза, - сказал малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Rosa, the child said.

Белая с розовыми цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White with pink flowers.

Роза Персии или рассказчик и раб -это двухактная комическая опера с музыкой Артура Салливана и либретто Бэзила Гуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rose of Persia; or, The Story-Teller and the Slave, is a two-act comic opera, with music by Arthur Sullivan and a libretto by Basil Hood.

Используя градиенты, которых в окружности 400, шестнадцатиточечная роза будет иметь двадцать пять градиентов на точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using gradians, of which there are 400 in a circle, the sixteen-point rose will have twenty-five gradians per point.

Роза открывает им правду, но не попадает в тюрьму за преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose reveals the truth to them, but is not jailed for the crime.

Jamides cleodus, белая лазурь, - это маленькая бабочка, найденная в Индии, которая принадлежит к семейству ликаенид или синих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamides cleodus, the white cerulean, is a small butterfly found in India that belongs to the lycaenids or blues family.

Роза обладает мягким ароматом и блестящей темно-зеленой листвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rose has a mild fragrance and glossy, dark green foliage.

У моего брата, когда он рос, было белое пятно, а у его сына в волосах такая же белая прядь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother had a white spot growing up, and his son has this kind of shock of white in his hair.

Белая книга-это авторитетный отчет или руководство, которое кратко информирует читателей о сложном вопросе и представляет философию издающего органа по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white paper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter.

Белая армия контролировала район на Севере, который был преимущественно аграрным и содержал мелкие или средние фермы и арендаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Army controlled the area to the north, which was predominantly agrarian and contained small or medium-sized farms and tenant farmers.

Роза признается, что любит Флемма, и он любит ее, но, поскольку он женат, ситуация безнадежна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose admits loving Flamm, and he loves her, but, he being married, the situation is hopeless.

На мгновение зажигается свет, и в комнате появляется белая кровать с балдахином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lights turn on momentarily and one sees a white canopy bed in the room.

Роза компаса была также изображена на траверзных досках, используемых на кораблях для записи заголовков, проплывавших через установленные промежутки времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compass rose was also depicted on traverse boards used on board ships to record headings sailed at set time intervals.

Современная Роза компаса выглядит как два кольца, одно меньше и установлено внутри другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contemporary compass rose appears as two rings, one smaller and set inside the other.

Роза идет в квартиру Зои, одетая в шлейку для беременных, и говорит Зои, что она забеременела от Уолдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose goes to Zoey's apartment wearing a pregnancy harness and tells Zoey that Walden got her pregnant.

Взъерошенная белая рубашка с длинными рукавами оставалась единственной постоянной на протяжении всего периода, хотя с появлением жилета ее стало меньше видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruffled long-sleeved white shirt remained the only constant throughout the period, although less of it was seen with the advent of the waistcoat.

Среди многих тайных обществ есть очень могущественная Великая Белая ложа, вдохновленная другими эзотерическими тайными обществами, такими как розенкрейцеры или масонство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the many secret societies, are the very powerful Great White Lodge, inspired other esoteric secret societies like the Rosicrucians, or Freemasonry.

Северная роза была создана около 1250 года, а Южная-около 1260 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The north rose was created in about 1250, and the south rose in about 1260.

Белая ель подвержена сильному повреждению от весенних заморозков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White spruce is subject to severe damage from spring frosts.

После того как Роза выздоравливает, Лора признает, что была неправа и что Док Бейкер-хороший врач, и она уговаривает его остаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Rose recovers, Laura acknowledges that she had been wrong and that Doc Baker is a good doctor, and she persuades him to stay.

Лора и дочь Альманзо Роза крестятся, и Мистер Эдвардс становится ее крестным отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the simplicity of the surgery, a vasectomy usually takes less than thirty minutes to complete.

Роза Паркс покинула Монтгомери из-за угроз убийством и занесения в черный список сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa Parks left Montgomery due to death threats and employment blacklisting.

Его версия включена в гэльский молитвенник духовная Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His version is included in a Gaelic prayer book, The Spiritual Rose.

Традиционная мужская одежда - это яркая длинная юбка и длинная белая рубашка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional male clothing is a colourful long skirt and a long white shirt.

Через месяц верхний слой кожи прольется, а у пигментированных животных через два месяца начнет расти белая шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a month the top layer of skin will shed and, on pigmented animals, after two months the white hair will begin to grow.

Роза с раннего детства находила утешение в музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose found solace in music from an early age.

Роза является председателем региона Галар Покемон в этом поколении покемонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose is the chairman of the Galar Pokemon region in this generation of Pokemon.

По словам историка Збынека Земана, пропаганда определяется как белая, серая или черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to historian Zbyněk Zeman, propaganda is defined as either white, grey or black.

Война изображена в романе Михаила Булгакова Белая гвардия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war is portrayed in Mikhail Bulgakov's novel The White Guard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белая роза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белая роза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белая, роза . Также, к фразе «белая роза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information