А вот и полли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а именно - namely
(а) фантазия - (a) fantasy
а то и - and even
добро становится злом, а зло добром - good becomes evil and evil becomes good
судят по делам, а не по словам - man is judged by his deeds, not by his words
а ещё - and more
а сегодня - today
не работа старит, а забота - fretting cares make grey hairs
Музей изобразительных искусств им. А . С . Пушкина - Pushkin Museum of Fine Arts
вид по стрелке А - view A
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
вот в чем сложность - therein lies the rub
Вот это видео - This video
вот здесь - here
вот они - here they are
вот так так - whew
вот то - here is
или вот - or here
а вот поди ж ты - just imagine
вот и весь разговор - and that's that
вот это по нашему! - that's our way!
Синонимы к вот: это самое, во, смотри, гляди, вон, чисто, ось, се, видишь, ишь
Значение вот: Употр. для указания на находящееся или происходящее в непосредственной близости, непосредственно перед глазами или (при рассказывании) как бы перед глазами.
Комитет по международным инвестициям и многонациональным предприятиям - committee on international investment and multinational enterprises
кровать с балдахином и занавесями - dome bed
овощи и фрукты - vegetables and fruits
гигантские и карминоносные червецы - giant scale insects and karminonosnye
нусдорфская плотина и шлюз - nusdorfskaya dam and sluice
работник на подрезке веток и вершин у растущих деревьев для улучшения их роста - surgeon
поверхность раздела между металлической подложкой и покрытием - metal-coating interface
ГИС "Прохоровка" и "Платово" - Prokhorovka and Platovo gas metering stations
один и тому же - same
поступление и отток денежных средств и эквивалентов денежных средств - inflow and outflow of cash and cash equivalents
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Бек, Джеймс Лоуренсон в роли Пола Эммануэля и Кира Найтли в роли Полли. |
Beck, James Laurenson as M. Paul Emanuel, and Keira Knightley as Polly. |
During their flirtation, Polly gives May a pet cat, Lupe. |
|
Ты в прицепе у Полли. |
You're in Polly's trailer. |
A memorial to Margery Polly is on the green at Pembury. |
|
Oh, Aunt Polly, Don't you think you'd better try and get a little sleep now? |
|
Более ранние лауреаты - Эй Джей Айер, Лео Игве, Полли Тойнби и Джулиан Хаксли. |
Earlier awardees include A.J. Ayer, Leo Igwe, Polly Toynbee, and Julian Huxley. |
Полли, лишь наполовину убежденная, всхлипнула и печальное трио отправилось к матери. |
Polly, only half reassured, gulped down her sobs and the sorrowful trio repaired to mother. |
Но вот однажды мистер Полли попал в велосипедную катастрофу. |
Then one day Mr. Polly had a bicycle accident. |
Я могу поручиться, что главной моей заботой будет благополучие Полли. |
I can guarantee you my overriding concern will be Polly's wellbeing. |
Моя жена шкуру с меня спустит, если я пойду против Полли Харрингтон. |
My woman would skin me alive if I was to go opposite to Polly Harrington. |
Каково же было их разочарование, когда вместо останков Толстяка Полли... были найдены Останки дня - тоскливой агитки мыла Айвори с Энтони Хопкинсом в главной роли. |
The authorities were disappointed to find not the remains ofBig Fat Pauly but, instead, The Remains of the Day, a boring Merchant-Ivory film... - Starring Sir Anthony Hopkins. |
О, корь!, - кричала Полли, снова разрыдавшись. |
'Oh, measles! ' Cried Polly, bursting out afresh. |
После небольшого обмена друг Элис дал мне номер своего человека, девушки Полли, которая отправила нас к своему дилеру, |
After some bartering, Alice's friend gave me the number of his contact, a girl named Polly, who sent us to her hook-up, |
Полли умная, симпатичная машинистка, верно? |
Now Polly's pretty smart, a cracking typist, right ? |
Я понимаю, что признание Полли было продиктовано эмоциями, но ее заявление, что она помогла Челси совершить самоубийство, дав ей смертельную дозу морфина - явная ложь. |
I understand that Polly's confession was emotionally charged, but her claim that she helped Chelsea commit suicide by giving her a fatal dose of morphine is... patently false. |
Lars and Polly Holm were found this evening. |
|
Я могу поручиться, что главной моей заботой будет благополучие Полли. |
I can guarantee you my overriding concern will be Polly's wellbeing. |
С нами сегодня будет Джена Полли, Женщина, согласившаяся помочь завести ребёнка бездетной паре. |
Joining us tonight is Jenna Polly, a woman who agreed to help a childless couple have a baby. |
Мы же знаем, что ты лицемер, а история с Полли Перкинс - вымысел. |
We know you're a hypocrite. We know your Polly Perkins story was a fabrication. |
И скоро ты узнаешь все радости материнства, не так ли, Полли? |
And soon, the joys of parenthood will be yours, won't they, Polly? |
Конечно, но и ты, и Полли теперь часть семьи Блоссом. И мы будем яростно защищать вас. |
Of course, but you and Polly are part of the Blossom family now, and we will protect you ferociously. |
Если позволите, я был бы готов... Заплатить 10 фунтов за вашу Полли. |
If I might be so bold, I would be prepared to pay you 10 pounds for your Polly. |
Ты уже просмотрела дело Дженны Полли? |
Are you up to speed on the Jenna Polly case? |
Скажи Полли, что она главная, пока меня нет. |
Tell Polly she's in charge while I'm away. |
You hated Jason, and now Polly is pregnant with his baby. |
|
Ты ненавидишь Блоссомов, а сейчас Полли беременна от него. |
You hate the Blossoms and now Polly is pregnant with his baby. |
What will become of Polly then? |
|
Скажи мне, Полли, что они в неё поместили? |
Tell me, Polly, what did they put inside her? |
Полли,произошло нечто невероятное. |
Polly, the most incredible thing has happened. |
Polly, I think I've found the gas flow. |
|
И, Полли, весь виски будет упакован в доках, так что Майкл может принимать заказы, не будучи замешанным. |
And, Polly, all of the whisky will be packed at the docks, so Michael can do the books without being involved. |
Когда он замечает отношения Полли с Грэмом, ему очень не хочется расставаться с ней. |
When he notices Polly's relationship with Graham, he is very averse to parting with her. |
Но визит Полли прерывается, когда отец пишет ей, чтобы она жила с ним за границей. |
But Polly's visit is cut short when her father writes to summon her to live with him abroad. |
Бреттон вернулся домой через несколько недель после отъезда Полли. |
Bretton's home a few weeks after Polly's departure. |
Ворсинчатая атрофия была описана британским врачом Джоном У. Полли в 1954 году на образцах, взятых во время операции. |
Villous atrophy was described by British physician John W. Paulley in 1954 on samples taken at surgery. |
В конце рассказа Мисс Хенни Мисс Полли испугалась, что ее оставят в стороне от рассказа. |
At the end of Miss Henny's story, Miss Polly was afraid that she was going to be left out of her turn at telling her story. |
В ответ на слова шикарной девушки Полли они не все были отпрысками докеров, но какое это имеет отношение к шахтерам? |
In reply to Polly the Poshgirl they weren't all the offspring of dockers but anyway what has that to do with miners? |
Хобби шлюхи-Мазо, шин и Мисс Полли исследуют новые увлечения. |
Hobby Whores - Maso, Shin and Miss Polly explore new hobbies. |
У нее есть два брата, Полли и Чарльз. |
She has two siblings, Polly and Charles. |
Лилиуокалани была помещена с самыми младшими учениками класса вместе с принцессой Викторией Камамалу, Мэри Полли Паа'Аиной и Джоном Уильямом Питтом киной. |
Liliʻuokalani was placed with the youngest pupils of the class along with Princess Victoria Kamāmalu, Mary Polly Paʻaʻāina, and John William Pitt Kīnaʻu. |
Их звали Вайолет и Полли, отсюда Вайолет крамбл и Полли Ваффл. |
Their names were Violet and Polly, hence Violet Crumble and Polly Waffle. |
Другие сторонники включают обозревателя газеты Guardian Полли Тойнби, церковную акцию по борьбе с бедностью, шотландскую низкооплачиваемую единицу и Bloomsbury Fightback! |
Other supporters include The Guardian newspaper columnist Polly Toynbee, Church Action on Poverty, the Scottish Low Pay Unit, and Bloomsbury Fightback! |
Как и буксир Полли, судно шло вдоль северо-западного побережья Северной Америки. |
As the tug Polly, the ship worked along the northwest coast of North America. |
EP включает в себя три песни из Change is Good, Change is Good и две новые песни, а также включает в себя произведения искусства Полли Хаггетт и RWM Hunt. |
The EP features three songs from Change is Good, Change is Good and two new songs, and includes the art work of Polly Huggett and RWM Hunt. |
В 1977 году Лиза Линдаль, Полли Смит и Хинда Милль изобрели первый спортивный бюстгальтер в костюмерной Royall Tyler Theatre при Университете Вермонта. |
In 1977, Lisa Lindahl, Polly Smith and Hinda Mille invented the first sports bra in the costume shop of Royall Tyler Theatre at the University of Vermont. |
Лерой Ходапп женился на Полли Энн Мартин в июне 1947 года; у них родились две дочери. |
Leroy Hodapp married Polly Anne Martin in June 1947; they have two daughters. |
Полли Лу Ливингстон, подруга матери Пендлтона Уорда Бетти Уорд, играет голос маленького слона по имени древесные стволы. |
Polly Lou Livingston, a friend of Pendleton Ward's mother Bettie Ward, plays the voice of the small elephant named Tree Trunks. |
История Мистера Полли-британский фильм 1949 года, основанный на комиксе 1910 года история Мистера Полли Герберта Уэллса. |
The History of Mr. Polly is a 1949 British film, based on the 1910 comic novel The History of Mr. Polly by H.G. Wells. |
Дик и Полли Шор обсуждали возможность продолжения фильма в армии сейчас во время его появления на шоу. |
Dick and Pauly Shore discussed the possibility of a sequel to In the Army Now during his appearance on the show. |
В 1787 году Джефферсон послал за своей младшей выжившей дочерью, Полли, которой тогда было девять лет. |
In 1787, Jefferson sent for his youngest surviving child, Polly, then age nine. |
У них было три дочери-София, Полли и Эмма, но в 1970 году они развелись. |
They had three daughters, Sophia, Polly and Emma, but divorced in 1970. |
Бэзил обычно обращается к Мануэлю или Полли, чтобы помочь ему с его планами, в то же время изо всех сил стараясь, чтобы Сибилла их не обнаружила. |
Basil usually turns to Manuel or Polly to help him with his schemes, while trying his best to keep Sybil from discovering them. |
Когда она выздоравливает, Полли и Джон влюбляются и женятся. |
As she recuperates, Polly and John fall in love and marry. |
Полли находит там убежище во время шторма, и на нее нападает Крэгг. |
Polly takes refuge there during a storm and is attacked by Cragg. |
Не зная, что Крэгг там, Герберт входит в дом, но убегает после того, как на него напал Крэгг, оставив Полли на его милость. |
Not knowing that Cragg is there, Herbert enters the house but runs away after being attacked by Cragg, leaving Polly to his mercy. |
Джим прибывает в самый последний момент и после ужасной борьбы, в которой Крэгг убит, спасает Полли и доказывает, что он лучший человек. |
Jim arrives in the nick of time and, after a terrific struggle in which Cragg is killed, saves Polly and proves he is the better man. |
Он также сыграл Рубена Оливера, художника и поклонника Полли Шелби, в третьем сезоне британского сериала Peaky Blinders. |
He also played Reuben Oliver, an artist and suitor of Polly Shelby, in the third season the British series Peaky Blinders. |
Невеста Гилмора, писательница Полли Сэмсон, была соавтором многих текстов песен, посвященных темам общения. |
Gilmour's fiancée, novelist Polly Samson, co-wrote many of the lyrics, which deal with themes of communication. |
Его матерью была Полли Коппингер, женщина из племени крик смешанной расы, а отцом, скорее всего, был Уильям Пауэлл, шотландский торговец. |
His mother was Polly Coppinger, a mixed-race Creek woman, and his father was most likely William Powell, a Scottish trader. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а вот и полли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а вот и полли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, вот, и, полли . Также, к фразе «а вот и полли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
