Вынимают студенческий кредит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вынимают студенческий кредит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
take out a student loan
Translate
вынимают студенческий кредит -

- вынимают

is taken out

- кредит [имя существительное]

имя существительное: credit, tick, trust, chalk, jawbone



Эта акция придала красногвардейцам политическую легитимность, и студенческие отряды быстро начали появляться по всему Китаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action gave the Red Guards political legitimacy, and student groups quickly began to appear across China.

В 1979 году насчитывалось около 400 стоматологических консультантов в больничных службах, в основном базирующихся в 17 студенческих стоматологических больницах и одном аспирантском институте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979 there were about 400 dental consultants in hospital services, mostly based in the 17 undergraduate dental hospitals and one post-graduate institute.

Я же возглавлял студенческий клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was head of the Student Union.

Три года своей студенческой жизни я возглавлял союз студентов-социалистов Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I devoted 3 years of my college life to being a J.S.L. leader.

Профессиональные и студенческие спортивные команды в США ввели анти-братскую политику между спортсменами и болельщицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional and college-level sports teams in the US have enacted anti-fraternization policies between athletes and cheerleaders.

Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music.

В прихожей все говорило о роскоши и достатке, наложившихся на студенческие вкусы и привычки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hallway spoke of prosperity imposed on a taste that had originally been formed by student living.

Прямо скажем, никакого сравнения с тем, что было в Студенческом союзе в университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It certainly is a far cry from what we done in the Student Union building back at the University.

Иностранные студенты, проживающие в студенческих общежитиях, пользуются всеми льготами в отношении субсидируемого питания в студенческих общежитиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign students accommodated in student hostels enjoy all the benefits of food subsidies in student hostels.

Я думаю, ты бы могла учесть это в своей студенческой ссуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you could factor it into your student loan.

Сегодняшние студенты, в отличии от тех что были во времена доктора Солка, могут выпустится из колледжа с студенческим кредитом достигающего $100,000 и больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's students, unlike in Dr. Salk's time, can graduate from college with a student loan debt of up to $100,000 or more.

Они отменяют вашу студенческую стипендию и высылают вас обратно домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're revoking your student visa and sending you back home.

Этот человек, которому за столько лет вполне могли бы уже прискучить студенческие фантазии, был явно пленён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barber, who in his time had had ample chance to tire of undergraduate fantasy was plainly captivated by him.

В январе 1966 года в университете Васеда студенты впервые попытались организовать всеобщую забастовку, чтобы добиться права голоса для студенчества и выразить протест против роста платы за обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1966 at Waseda University the students organized their first all-out strike to gain control of the student hall and to protest rising tuition fees.

Похоже, прелести студенческой жизни не для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't seem like the rah-rah type.

Можем устроить студенческую ночь. Будем выдавать призы и сертификаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could do a UMKC night, hand out door prizes, do reward cards.

Царский под ноготь, а студенческий показать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Hide the tsarist one and show your student card.'

На лекциях, возле тележки с кофе, в студенческом магазине, когда у меня заканчиваются чертежные кнопки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Class, coffee cart, the student's store when I run out of thumbtacks...

Так что теперь мне нужно уместить весь студенческий опыт в один семестр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now I have to fit the entire college experience into one semester.

Теперь Трейси Флик претендует на пост президента студенческого корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Tracy Flick was poised to win the presidency of the student body.

Сегодня, не кто-то, а сам декан Диксон собирает банкет для чествования студенческих инициатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DR. YAP: Tonight, none other than Dean Dixon is hosting a banquet recognizing campus community service.

Чандлер - пай-мальчик, президент студенческого совета в старшей школе, председатель Общества молодых предпринимателей в Принстоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chandler's a Boy Scout, president of the high school student council, chairman of the Young Entrepreneurs Society at Princeton.

Студенческий союз Лидса Беккета является представительным органом для студентов и входит в состав Национального союза студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leeds Beckett Students' Union is the representative body for students and is affiliated to the National Union of Students.

Студенческие традиции, особенно у студентов-инженеров, являются одной из главных характеристик Ваппу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Student traditions, particularly those of engineering students, are one of the main characteristics of Vappu.

В результате для размещения растущего студенческого населения быстро строятся студенческие общежития за пределами кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, student-centered off campus apartments communities are being rapidly built to accommodate the growing student population.

В 2011 году группа организовала студенческую демонстрацию протеста против предложенного губернатором Скоттом Уокером сокращения бюджета на образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the group organized a student walkout in opposition to proposed education budget cuts by Governor Scott Walker.

Радикальный феминизм все еще можно увидеть, особенно в студенческой активности и среди женщин рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical feminism can still be seen, particularly within student activism and among working class women.

В 1970 году студенческие союзы Лидского университета и тогдашнего Лидского Политехнического проголосовали за объединение своих газет в единую публикацию под названием Лидский студент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970 the students unions of Leeds University and the then Leeds Polytechnic voted to amalgamate their newspapers into a single publication entitled Leeds Student.

В студенческой среде в последнее время около 20% составляют женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student body has recently been around 20% female.

Он был основан на проекте, подготовленном студенческой группой парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was based on a draft prepared by the Guy's student group.

Однако румынские студенческие движения были образцом для других соседних стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Romanian students’ movements were a model for other neighboring countries.

Существует более 50 студенческих клубов с разнообразной деятельностью, медицинскими специальностями и широким спектром религиозных, политических и этнических групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more than 50 student clubs with a variety of activities, medical specialties, and a wide range of religious, political, and ethnic affiliations.

Он управляет многими видами спорта, студенческими обществами, барами и магазином и помогает поддерживать и представлять студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It runs many sports, student societies, bars, and a shop and helps support and represent students.

Студенческий союз базируется в университетском центре и имеет зал вместимостью 550 человек, который включает в себя киноэкран, три бара и магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Student Union is based in the University Centre and has a 550 capacity venue that includes a cinema screen, three bars and a shop.

Студенческое самоуправление университета имеет большое значение как средство реализации прав, обязанностей и инициатив студенческого сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University Students’ Self-government is of a great significance as a means of realization of the rights, duties and initiatives by the student community.

Он был членом студенческого братства пахучи, приглашая Македонского на свои заседания, прежде чем получить диплом юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a member of the Pahuci student fraternity, inviting Macedonski to its sessions, before graduating with a degree in law.

Он также был председателем студенческого совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also served as a president of the student council.

Группа была создана в конце 1960-х годов для подавления демонстраций и предотвращения повторения других крупных народных движений, таких как студенческое движение 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group was created in the late 1960s to repress demonstrations and prevent other large popular movements such as the student movement of 1968 from rising again.

Оркестр Пенсильванского университета был частью студенческой жизни с 1897 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Pennsylvania Band has been a part of student life since 1897.

По состоянию на 1 апреля 2016 года срок действия студенческих пилотных сертификатов не истекает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of April 1, 2016 student pilot certificates do not expire.

В средней школе он проиграл свои первые выборы,заняв последнее место из трех кандидатов на пост президента студенческого совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high school, he lost his first election, finishing last out of three candidates for the student body presidency.

Я удалил этот раздел, который, по-видимому, является выдержкой из некачественного студенческого эссе на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I removed this section, which appears to be excerpted from a poor quality student essay on the subject.

Позже он учился в нью-йоркской художественной студенческой лиге и был учеником пола Мэншипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he studied at the Art Students League of New York and was apprenticed to Paul Manship.

В Европе студенты из стран, входящих в Европейский Союз, могут принять участие в программе студенческого обмена под названием Erasmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, students from countries who are a part of the European Union can take part in a student exchange program called Erasmus.

В своих репортажах через известные средства массовой информации многие заемщики выражали чувство виктимизации со стороны корпораций студенческого кредита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meiotic recombination, particularly in microbial eukaryotes, appears to serve the adaptive function of repair of DNA damages.

Задолженность по студенческим кредитам распределяется неравномерно, и раса и социальный класс являются важными факторами в распределении студенческих кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Student loan debt is unevenly distributed, and race and social class are significant factors in the distribution of student loans.

В то время как проценты по большинству бизнес-инвестиций не облагаются налогом, проценты по студенческим кредитам, как правило, не облагаются налогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas interest for most business investments is tax deductible, Student loan interest is generally not deductible.

UFRO может похвастаться студенческим коллективом с самыми разными способностями и из самых разных слоев общества, многие из них являются мапуче по происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UFRO boasts a student body with a variety of abilities and from a variety of backgrounds, many of them are Mapuche descent.

Интерробанг - это студенческая газета в местном колледже Бартона в Грейт-Бенде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Interrobang is the student newspaper at the Great Bend-based Barton Community College.

У мужчин студенческого возраста сильным предиктором стремления к мускулатуре является интернализация идеализированных мужских тел, изображенных в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In college-aged men, a strong predictor of a muscularity quest is internalization of the idealized male bodies depicted in media.

На протяжении всей своей истории университет имел ряд успешных команд в национальных студенческих чемпионатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout its history the university has had a number of successful teams in National student championships.

Я вижу некоторую путаницу, возникающую из-за использования {{my sandbox}} на страницах студенческих пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm seeing a bit of confusion arising from the use of {{my sandbox}} on student user pages.

Телефон и бумажник он оставил в студенческом общежитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had left his phone and wallet behind in his student accommodation.

Религиозные вещатели, поддерживаемое слушателями Общественное радио и студенческие станции предоставляют свои собственные отличительные форматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religious broadcasters, listener-supported public radio and college stations provide their own distinctive formats.

Тогда военный режим намекнул на свою готовность решительно встретить студенческий протест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military regime then hinted at its willingness to meet the student protest with firmness.

Иностранные студенты составляли 13% от общего числа студенческого населения Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign students was 13% of the total number of the student population in Germany.

Но копии его распространялись по всему миру и оказали большое влияние на молодежные и студенческие коммунистические организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But copies of it circulated around the world and had a great impact on youth and student Communist organizations.

Он также был избран президентом студенческого литературного журнала Harvard Advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also elected president of The Harvard Advocate, a student literary magazine.

Немецких фотографий здесь нет, а единственные боевые картины, которые существуют,-это иллюстрации ручной росписи в польских студенческих книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There aren't any German photos and the only battle pictures existing are hand-painted illustrations in Polish student's books.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вынимают студенческий кредит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вынимают студенческий кредит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вынимают, студенческий, кредит . Также, к фразе «вынимают студенческий кредит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information