Выставка местных художников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: exhibition, exposition, show, fair, display, showing, exposure, picture show, layout, setout
танцовщица на выставках - dancer at shows
выставка картин - art exhibition
отраслевая выставка - industry show
сельскохозяйственная выставка - agricultural exhibition
выставка, - exhibition featuring
все выставки - all exhibits
воздуха выставка - air exhibition
лето выставка - summer exhibition
наиболее важная выставка - the most important trade fair
Общая площадь выставки - total exhibition area
Синонимы к выставка: выставка, экспозиция, выставление, выписка, экспонирование, выдача, показ, удаление, витрина, выступ
Значение выставка: Собрание каких-н. предметов, расположенных где-н. для обозрения, а также место, где они собраны.
заместитель редактора отдела местных новостей - deputy city editor
не находящийся в ведении местных властей - not under the authority of local authorities
за соблюдение всех местных законов - for complying with any local laws
Лидеры местных партийных - local party leaders
соблюдение всех местных законов - compliance with any local laws
среди местных жителей - amongst locals
финансирования местных органов власти - local government finance
с учетом местных - from a local perspective
рабочие места для местных жителей - jobs for locals
потенциал местных органов власти - local government capacities
Синонимы к местных: местный, на месте, местной, на объекте, на территории, отеля, на местах, на места, на объектах, местные
художникам - artists
искусный художник - skilful artist
художник визуальных эффектов - visual effects artist
в которой художники - in which the artists
разносторонний /многогранный/ художник - protean artist
Общество независимых художников - society of independent artists
художник дикой природы - wildlife artist
одним и тем же художником - by the same artist
художник верно уловил выражение его лица - the artist rendered his expression faithfully
обучение художника - artist training
Миланская выставка, открывшаяся в январе 1987 года с набором из 22 шелковых ширм, стала последней выставкой как для художника, так и для галериста. |
The Milan exhibition that opened in January 1987 with a set of 22 silk-screens, was the last exhibition for both the artist and the gallerist. |
Kunst Zürich-это международная выставка современного искусства с ежегодным гостевым городом; она сочетает в себе самые последние произведения искусства с работами известных художников. |
The Kunst Zürich is an international contemporary art fair with an annual guest city; it combines most recent arts with the works of well-established artists. |
Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги. |
An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic. |
В 2006 году в нью-йоркской Школе-студии состоялась выставка работ Сандры Фишер, а также ее портретов других художников. |
In 2006 an exhibition of Sandra Fisher's work as well as portraits of her by other artists was held at the New York Studio School. |
В декабре 2000 года в Галерее искусств им.Э. Макса фон Иссера при Элгинском колледже, Элгин, Иллинойс, была открыта выставка, на которой были представлены работы художников со всего мира. |
In December 2000, an exhibit featuring artistamps from around the world was displayed at the E. Max von Isser Gallery of Art at Elgin Community College, Elgin, Illinois. |
Ежегодная выставка салона была, по существу, единственным рынком для молодых художников, которые могли получить экспозицию. |
The Salon's annual exhibition was essentially the only marketplace for young artists to gain exposure. |
Первая выставка ранкена в 1904 году в лондонской галерее Карфакс была хорошо принята художниками и искусствоведами. |
Ranken's first exhibition in 1904 at the Carfax Gallery in London was well-received by artists and art critics. |
Международная выставка наивного искусства художников, Париж. |
International Show of Naive Painter Art, Paris. |
Еще одна выставка молодых художников мира была организована американским комитетом IAA/AIAP и состоялась в Лондоне в 1965 году. |
Another Young Painters of the World was organized by the U.K committee of IAA/AIAP and held in London in 1965. |
Первая крупная выставка в Европе, посвященная художнику, проходила с 14 ноября 2012 года по 17 марта 2013 года. |
The first major exhibition in Europe dedicated to the artist from November 14, 2012 to March 17, 2013. |
Фестиваль искусств Кала года-это выставка мира искусств, в которой собраны произведения художников в области музыки, танца, театра и кино. |
The Kala Ghoda Arts Festival is an exhibition of a world of arts that encapsulates works of artists in the fields of music, dance, theatre, and films. |
Выставка художников в галерее Союза художников, 1852 год. |
Artists exhibiting in the Art Union gallery, 1852. |
Выставка произведений американских художников 19 - го и 20-го веков, связанных с едой и сексом, была одной из 16 концептуальных групп на выставке исторического общества в Нью-Йорке в 1991 году. |
A display of food and sex related artworks from 19th- and 20th-century American artists was one of 16 concept groupings at a New York Historical Society show in 1991. |
Ее знаковым обзором Майка Келли в 2013 году стала крупнейшая в то время выставка работ художника. |
Its landmark survey of Mike Kelley in 2013 was the largest exhibition of the artist’s work at the time. |
Ранняя выставка его работ прошла через общество шотландских художников. |
An early exhibition of his work came through the Society of Scottish Artists. |
Персональная выставка Coretan, Yunizar в музее Национального университета Сингапура в 2008 году стала краеугольным камнем фирменного стиля художника. |
Coretan, Yunizar's Solo Exhibition at the National University of Singapore Museum in 2008 became the cornerstone of the artist's signature style. |
Выставка стала одним из определяющих моментов для британского и европейского искусства, оказав непосредственное влияние на несколько поколений художников и кураторов. |
The exhibition was one of the defining moments for British and European Art, directly influencing several generations of artists and curators. |
В течение года пребывания в резиденции художники-визуалисты создают целый комплекс работ, кульминацией которых является выставка. |
Over the course of the yearlong residency, visual artists create a body of work which culminates in an exhibition. |
С 12 ноября 1999 года по 19 января 2000 года в Бостонском художественном институте проходила выставка марок искусство и художники марок. |
From November 12, 1999, to January 19, 2000, the Art Institute of Boston hosted the Stamp Art and Artists Stamps exhibition. |
2009-персональная выставка в Центральном Доме художника, Москва. |
2009 – Personal exhibition at the Central House of artists, Moscow. |
Вместо того чтобы указать на очевидные проблемы, выставка прославила использование незападных объектов в качестве вдохновения для современных художников. |
Instead of pointing out the obvious issues, the exhibition celebrated the use of non-Western objects as inspiration for the modern artists. |
Выставка работ Гогена 1906 года оставила Пикассо более чем когда-либо в плену у этого художника. |
The 1906 exhibition of Gauguin's work left Picasso more than ever in this artist's thrall. |
The painter returned to his image only in 8 years. |
|
Молодой художник является автором большинства композиций, песни и музыкальные механизмы работали с колумбийским Производитель Рикардо Прадо. |
The youthful artist is composer of most lyrics and musical arrangements worked with Colombian Producer Ricardo Prado. |
Нет, брат мой художник, далее нам должно беседовать в открытую, и я торжественно вопрошаю вас: Адам Уэйн, лорд-мэр Ноттинг-Хилла, не правда ли, это великолепно? |
I must speak to you, brother artist, without further disguise. Let me ask you a solemn question. Adam Wayne, Lord High Provost of Notting Hill, don't you think it splendid? |
Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты. |
I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth. |
Художник сидит два пожизненых срока за убийство с отягчающими. |
The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide. |
Г. Симмс, Вы художник прикрытия... и Вы - лгун. |
Mr. Simms, you are a cover-up artist... and you are a liar. |
Какой-то художник. |
Some kind of tormented artist. |
Художник обернулся. |
He turned round. |
В 1962 году художник и исследователь Джон Макхейл написал первую монографию о Фуллере, опубликованную Джорджем Бразиллером в Нью-Йорке. |
In 1962, the artist and searcher John McHale wrote the first monograph on Fuller, published by George Braziller in New York. |
В июне, Росс представил художник по костюмам Бобом Маки награду за жизненные достижения на американский мода наград. |
In June, Ross presented costume designer Bob Mackie with the Lifetime Achievement Award at the American Fashion Awards. |
Гиберти был теперь широко известен как знаменитость и Лучший художник в этой области. |
Ghiberti was now widely recognized as a celebrity and the top artist in this field. |
Выставка закрылась 30 октября 1999 года, спустя полтора года. |
The show closed on October 30, 1999, after one-and-a-half years. |
Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет. |
Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject. |
В феврале 1912 года в Париже в галерее Бернхайм-жен состоялась большая выставка футуристов. |
During the month of February 1912, a large Futurist exhibition was held in Paris at the Galerie Bernheim-Jeune. |
Шайля Патель-кенийский поэт, драматург, театральный художник и политический деятель. |
Shailja Patel is a Kenyan poet, playwright, theatre artist, and political activist. |
Автор-Виллем Риттье, художник-Минк Остервеер. |
Written by Willem Ritstier, artwork by Minck Oosterveer. |
В этой афере художник доверия представляет себя агентом по кастингу для модельного агентства, ищущего новые таланты. |
In this scam, the confidence artist poses as a casting agent for a modeling agency searching for new talent. |
Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель. |
Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor. |
Художник Франсиско де Гойя, очевидец этих событий, написал свой Motín de Esquilache примерно в 1766-1777 годах. |
The painter Francisco de Goya, an eyewitness to these events, would paint his Motín de Esquilache around 1766-7. |
На верхнем этаже музея размещена выставка различных булгаковских предметов, а на нижнем - тематические выставки. |
The upper floor of the museum houses an exhibition of various Bulgakov objects, and the lower floor contains thematic exhibitions. |
Художник укие-э Маруяма Оке создал первый известный образец ныне традиционного юрея, в своей картине Призрак Оюки. |
Ukiyo-e artist Maruyama Ōkyo created the first known example of the now-traditional yūrei, in his painting The Ghost of Oyuki. |
Предприятие было модифицировано изнутри и снаружи, художник по костюмам Роберт Флетчер предоставил новую униформу, а художник-постановщик Гарольд Майкельсон изготовил новые декорации. |
The Enterprise was modified inside and out, costume designer Robert Fletcher provided new uniforms, and production designer Harold Michelson fabricated new sets. |
Художник, который проектирует и делает мозаику, называется мозаичным художником или мозаичистом. |
An artist who designs and makes mosaics is called a mosaic artist or a mosaicist. |
Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу. |
Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work. |
Джон Мэггс, художник, наиболее известный своими постановочными сценами, родился и жил в Бате со своей артистической семьей. |
John Maggs, a painter best known for coaching scenes, was born and lived in Bath with his artistic family. |
Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе. |
When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air. |
Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года. |
The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year. |
В то время художник был занят украшением особняка Морозовых в Москве. |
At that time, the painter was busy decorating the Morozov's mansion in Moscow. |
В 1848 году Шевченко был включен как художник в состав Аральской изыскательской экспедиции. |
In 1848, Shevchenko was included as an artist in the Aral Survey Expedition. |
Художник по обложке Шерлока Холмса Уолт Симонсон предположил, что это может быть связано с тем, что установка периода так трудно нарисовать. |
Sherlock Holmes cover artist Walt Simonson has speculated that this may be because the period setting is so difficult to draw. |
Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке. |
He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot. |
Питер Краузе-американский иллюстратор и художник комиксов. |
Peter Krause is an American illustrator and comic book artist. |
Художник Джо Коулман откусил головы белым крысам в рамках своего сценического выступления в роли Доктора Момбузо в 1980-х годах. |
The artist Joe Coleman bit the heads off white rats as part of his stage act as Doctor Momboozo in the 1980s. |
The artist has so far given three clues to this passage. |
|
В 1903 году в Эдж-Лейн состоялась Международная выставка. |
In 1903 an International Exhibition took place in Edge Lane. |
Я думаю, что это отличная идея, чтобы такой влиятельный художник получил статус полнометражной статьи. |
I think it's a great idea that such an influential artist be promoted to feature article status. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выставка местных художников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выставка местных художников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выставка, местных, художников . Также, к фразе «выставка местных художников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
