Горячий воск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горячий воск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hot wax
Translate
горячий воск -

- горячий

имя прилагательное: hot, red-hot, fervent, ardent, fiery, fervid, torrid, warm, heated, spirited

словосочетание: full of beans

- воск [имя существительное]

имя существительное: wax, beeswax, cobbler’s wax



Кто-нибудь хочет горячий рулет и мармелад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot rolls and marmalade, anyone?

Горячий ракетный выхлоп не мог попасть в боевое отделение, а ствол не выдерживал давления, если газы не выпускались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot rocket exhaust could not be vented into the fighting compartment nor could the barrel withstand the pressure if the gasses were not vented.

Это означает, что он относительно шумный, всегда работает на самой высокой скорости и всегда откачивает самый горячий воздух с самой высокой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that it is relatively noisy, always running at the highest speed, and always pumping out the hottest air at the highest velocity.

Современные автобусы оснащены удобными сидениями, с видео и телефон, вы можете иметь горячий чай или кофе, напитки и закуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern buses have comfortable seats, video and phone, you can have hot tea or coffee, drinks and snack.

2 капучино, 2 кофе с молоком, 3 чая и горячий шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two cappuccinos, two flat whites, three breakfast teas and a hot chocolate.

Тут воск от свечи закапал на рукав его жакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some wax from the candle dripped onto the sleeve of his jacket.

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax.

Благодарю. Он реально горячий. Благодарю, Коста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you. He's very hot. Thank you, Costa.

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

Хаксли даже оказался вовлечен в горячий спор о том, может или нет кровное родство объяснить альтруизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism.

Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft.

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

Доктор Барникот горячий поклонник Наполеона. Весь его дом битком набит книгами, картинами и реликвиями французского императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

Горячий чай придал ему смелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot tea had given him courage. He sat up in bed.

В небе недвижно повисли ватные облака, горячий воздух дрожал над дюнами, свинцовое море распласталось в светлой мерцающей дымке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clouds like cotton wool stood motionless in the sky, the hot air quivered above the dunes and the sea lay leaden in a bright shimmering haze.

большой горячий Зак или маленький ледышка Леонард?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

big hot Zack or wheezy little Leonard?

У нас ведь недавно был разговор о том, какой он горячий поклонник ее искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were speaking the other day, you know, of his being so warm an admirer of her performance.

Для этого нужна маленькая, в два квадратных дюйма, наковальня и спиртовая лампа, чтобы плавить воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is needed is a little anvil two inches square, and a lamp burning spirits of wine to soften the wax.

Влетит как нож, сначала заостренный конец, острый и горячий провалится вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll come at you like a knife, pointy end first, sharp and hot all the way down.

Ласковое море и горячий ветер из Африки помогли преодолеть последние сомнения красивой вдовы. Отблески золота мерцали в глазах принца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Against the backdrop of the warm sea ... wind from Africa ... ruffled hair widow ... in the eyes of Prince twinkled gleams gold.

Кемп обвинил Горация в том, что тот выплеснул горячий кофе в лицо Марите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kemp accuses Horatio of throwing scalding coffee into Marita's face.

Еще один горячий денёк в Water Wizz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's another hot one at Water Wizz.

И я так испугалась, и так быстро подскочила, что горячий утюг упал с гладильной доски и обжог мне ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was so scared that I jumped up so fast. And the hot iron fell off the ironing board, and it hit my leg.

Одни и те же области мозга работают, когда мы испытываем общественное неприятие или предательство любимого человека, и когда мы выливаем на себя горячий кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same areas of the brain get activated when we experience social rejection or the betrayal of a loved one as when we spill hot coffee on our arm.

И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток, не считая горячий чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is my very favorite non-alcoholic hot drink, Except for hot tea.

У тебя такой горячий нрав, дорогой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so hot tempered, darling.

Если верить переводчику, это либо афродизиак, либо воск для пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the translator, it's either an aphrodisiac or a floor wax.

Легкие работают с большой нагрузкой: им приходится вдыхать все тот же самый горячий, уже не раз побывавший в них воздух, вены на висках вздуваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lungs are tight, they breathe always the same hot, used-up air, the veins on my temples are swollen.

Он доберется до лагеря к шести часам. Правда, к этому времени уже стемнеет, но там его будут ждать товарищи, ярко пылающий костер и горячий ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would be in to camp by six o'clock; a bit after dark, it was true, but the boys would be there, a fire would be going, and a hot supper would be ready.

Я пойду приму горячий душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go take a hot shower.

Как дела, мистер Горячий городской парень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's it going? Mr. Hot shit city boy.

Горячий и холодный краны в душе были поставлены неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot and cold taps are the wrong way round.

Разъедините липкую ленту и приложите липкой частью на воск..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove the backing from the sticky tape and apply it firmly to the area.

Такой горячий, будто я пью весеннюю воду из глубин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's warm. It's like drinking spring water from the heart.

Я здесь самый горячий, но я не буду зазнаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the hottest one here but I'm not being a bitch about it.

лепит поэзию, как пчёлка воск на соты, в количествах, пропорциональных размеру моего живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tends to... wax poetic in direct proportion to the size of my tummy.

Горячий шоколад, и шоколада побольше, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot chocolate with a lot of chocolate, please.

Ох, горячий шоколад, мои слова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hot chocolate, the things I could spill to you...

Ну что, самый горячий парень школы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, hottest guys in the school.

Уж очень вы горячий,- сказала она, заметив его движение. - Ни с того ни с сего обижаетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are quick-tempered, she said, when she saw the gesture. You do take offence easily.

Хочешь, я приготовлю горячий пунш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make you a hot toddy...

Эти мероприятия обычно спонсируются местной церковью, где соседи организуют сами себя и продают типичную Рождественскую еду, горячий шоколад, Халлак, печенье и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events are usually sponsored by the local church, where neighbors organize themselves and sell typical Christmas food, hot chocolate, hallaca, cookies, etc.

Свойства турмалина были заново открыты в 1707 году Иоганном Георгом Шмидтом, который отметил, что камень притягивает только горячий пепел, а не холодный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourmaline's properties were rediscovered in 1707 by Johann Georg Schmidt, who noted that the stone attracted only hot ashes, not cold ones.

Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space.

Лидер Лорвардийской армии и горячий боевой товарищ Вармонги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leader in the Lorwardian Army and Warmonga's hot-tempered battlemate.

Они не очень теплостойки; теплые температуры препятствуют цветению, а горячий душный воздух вызывает гниль и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not very heat-tolerant; warm temperatures inhibit blooming and hot muggy air causes rot and death.

Горячий конец второй трубы соединен с комнатной температурой, а не с холодным концом первой ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot end of the second tube is connected to room temperature and not to the cold end of the first stage.

Испарительное охлаждение особенно хорошо подходит для климата, где воздух горячий и влажность низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaporative cooling is especially well suited for climates where the air is hot and humidity is low.

Циклически работающие двигатели, использующие только тепло и рабочие передачи, имеют два тепловых резервуара-горячий и холодный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclically operating engines, that use only heat and work transfers, have two thermal reservoirs, a hot and a cold one.

Во время остановки двигателя расход топлива быстро падает до нуля, в то время как двигатель все еще достаточно горячий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During engine shutdown, fuel flow goes to zero rapidly, while the engine is still quite hot.

Начиная работу турбонасоса, горячий газ поступал в сопла и, в свою очередь, в турбинное колесо первой ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning the turbopump operation, hot gas entered the nozzles and, in turn, the first stage turbine wheel.

Однако в стоимость проживания входит бесплатный горячий завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a complimentary hot breakfast is included.

Молодой новичок в палате, он регулярно конфликтовал с Сильвел, демонстрируя логику в сочетании с ораторскими навыками, а также горячий нрав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young newcomer in the chamber, he regularly clashed with Silvela, demonstrating logic combined with oratory skills as well as hot temper.

Еще один горячий продукт, продаваемый на WeChat, - это маски для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another hot product selling on WeChat is facial masks.

В июне 2011 года на канале HBO состоялась премьера документального фильма Горячий кофе, в котором подробно обсуждалось, как дело Либека сосредоточилось в дебатах о реформе деликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2011, HBO premiered Hot Coffee, a documentary that discussed in depth how the Liebeck case has centered in debates on tort reform.

27 июня 2011 года на канале HBO состоялась премьера документального фильма о проблемах судебной реформы под названием Горячий кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 27, 2011, HBO premiered a documentary about tort reform problems titled Hot Coffee.

Так что, по данным MIT, tms и NIST, огонь, не более горячий, чем моя кухонная плита, снес два здания, потому что он ослабил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So according to MIT and tms and NIST a fire not any hotter than my kitchen stove took down two building because it weakened them.

Другие недавние игры включают бразильскую красавицу и горячий горячий супер-джекпот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other recent games include Brazilian Beauty and Hot Hot Super Jackpot.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горячий воск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горячий воск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горячий, воск . Также, к фразе «горячий воск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information